Inscription Database

Epitaph from Divio (Civitas Lingonum) – Dijon (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081370 (Last Updates: 2021-01-25, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
DD(is) [M(anibus)] DD [ ]
m(onumentum) M
Lucilla LVCILLA
Potentini POTENTINI
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 13, 05530.
  • CIL 13, 05799. (B)
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 91, Nr. 115.
  • M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 141.
  • M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 282.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Dijon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1580
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present

Commentary

 
Nur handschriftlich überliefert. Vielleicht ist Z. 1 korrupt und eher D(is) M(anibus) zu lesen. Z. 2 auch m(emoriae) möglich. Oberhalb der Inschrift zwei stehende Figuren, junge Mädchen mit Kästchen und Fruchtkorb. Fundort nach CIL 13, 05799: Langres. Joly vermutet eher Dijon. (B): CIL 13, 05799: Zeilenfall nicht angegeben.

People

Person 1
Name:
Lucilla Potentini
Cognomen:
Lucilla
gender:
female
Person 2
Name:
Potentini
Cognomen:
Potentinus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD081370
Work Status:
no image
Last Update:
2021-01-25 by Osnabrügge
See Also:

Download