Inscription Database
Epitaph from Divio (Civitas Lingonum) – Dijon (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081506
(Last Updates: 2021-01-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus [-? I]uli Biracilli | DIS MANIBVS [ ]VLI BIRACILLI |
| C(aius) Iul(ius) Biracatus pater p(onendum) c(uravit) | C IVL BIRACATVS PATER P C |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- CIL 13, 05522.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 4 (Paris 1911) 424, Nr. 3560; Zeichnung.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 72, Nr 76.
- M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 286.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Dijon
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
1699
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present
Commentary
Stele mit ganzfiguriger Darstellung eines jungen Mannes in Tunica, in der Rechten eine Schriftrolle (volumen). Die Inschrift befindet sich oberhalb des rechteckigen Bildfeldes. Alternatives Fundjahr nach CIL 13, 05522: etwa 20 Jahre vor 1733; Provost - Périchon: ""vers 1713"".
People
Person 1
Name:
[-? I]uli Biracilli
Praenomen:
[-]?
Nomen:
Iulius+
Cognomen:
Biracillus
gender:
male
Person 2
Name:
C. Iul. Biracatus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Biracatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD081506
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-01-25 by Osnabrügge
See Also:
