Inscription Database
Epitaph from Divio (Civitas Lingonum)? – Dijon? (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081537
(Last Updates: 2021-01-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)?] M(anibus?) [---](?) | [ ] M [ ] |
| [---] Aeterni Rufini N(?)[---] | [ ] AETERNI RVFINI N[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 05558. (B)
- P. Lejay, Inscriptions antiques de la Côte-d'Or (Paris 1889) 133, Nr. 154. (B)
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 105, Nr. 144; Abb. 62. (B)
- M. Provost - D. Périchon, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or d'Allerey à Normier, Carte archéologique de la Gaule 21, 2 (Paris 2009) 288. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Divio (Civitas Lingonum)?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté?
year of find:
before 1890
present location:
Dijon, Mus. Arch.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument?
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
(95) cm
depth:
55 cm
letter size:
7.8 cm
Commentary
Block, oben glatt abgearbeitet, unten noch profilierter Sockel. Vermutlich größeres Grabmonument. Z. 2: NI-ligatur, daher eher der Name Aeternus als aetern(ae) zu lesen. Am Ende der Zeile noch senkrechte Haste, oben und rechts gebrochen. (B): CIL 13, 05558; Le Bohec; Provost - Périchon: [D(is)] M(anibus) [et] / [memoriae] aetern(ae) Ru[f]ini I[... f(ilius)]; Lejay: Keine Ergänzung; Z. 2: AETERNI RVI IN.
People
Person 1
Name:
Aeterni Rufini
Cognomen:
Aeternus
gender:
male
Person 2
Name:
Rufini
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD081537
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-01-25 by Osnabrügge
See Also:
