Inscription Database

Epitaph from (Civitas Lingonum) – Pouilly-sur-Vingeanne (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081683 (Last Updates: 2020-10-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------?]- ]
 
Ag- AG
ri- RI
cco- CCO
s fil- S FIL
iae IAE
Chronological Data:
1 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 05640.
  • É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 4 (Paris 1911) 444-445, Nr. 3613; Foto.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 149, Nr. 236; Abb. 109.
  • M. Provost, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or de Nuits-Saint-Georges à Voulaines-les-Templiers, Carte archéologique de la Gaule 21, 3 (Paris 2009) 76; fig, 165.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
(Civitas Lingonum)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Bourgogne-Franche-Comté
year of find:
before 1854
present location:
Dijon, Mus. Arch.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(38) cm
width:
(38) cm
depth:
11 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present

Commentary

 
Stele(?) mit rechteckiem, profiliertem Bildfeld, darin noch Kopf einer Frau, auf Halshöhe abgebrochen, die linke Seite fehlt. Die Inschrift befindet sich rechts vom Kopf im Bildfeld, es ist unklar, vermutlich befand sich der Rest der Inschrift links des Kopfes. Möglicherweise ist auch [---]a G/[---]ri[---]C Co/[---]s fil/iae zu lesen, dreieckige Worttrenner stehen bei der hier vorgeschlagenen Lesung innerhalb der Worte.

People

Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
Agriccos
Cognomen:
Agriccos
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD081683
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-07 by Osnabrügge
See Also:

Download