Inscription Database

Transcription:
[In] h(onorem) d(omus)[ d(ivinae)] / [d]is dea[bus] / Bivi(i)s Trivi(i)s / Quadrivi(i)s A[u]rel(ius) / Victorinus / mil(es) leg(ionis) XXI[I] P[r(imigeniae)] / im(munis) co(n)s(ularis) Ger[m(aniae)] / superioris / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / Imp(eratore) Severo A[l]/ex[andro] it(erum) et / Marcello co(n)s(ulibus)

Majuscle:
[ ] H D[ ]
[ ]IS DEA[ ]
BIVIS TRIVIS
QVADRIVIS A[ ]REL
VICTORINVS
MIL LEG XXI[ ] P[ ]
IM COS GER[ ]
SVPERIORIS
V S L M
IMP SEVERO A[ ]
EX[ ] IT ET
MARCELLO COS

Transcription	Majuscle
[In] h(onorem) d(omus)[ d(ivinae)]	[ ] H D[ ]
[d]is dea[bus]	[ ]IS DEA[ ]
Bivi(i)s Trivi(i)s	BIVIS TRIVIS
Quadrivi(i)s A[u]rel(ius)	QVADRIVIS A[ ]REL
Victorinus	VICTORINVS
mil(es) leg(ionis) XXI[I] P[r(imigeniae)]	MIL LEG XXI[ ] P[ ]
im(munis) co(n)s(ularis) Ger[m(aniae)]	IM COS GER[ ]
superioris	SVPERIORIS
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)	V S L M
Imp(eratore) Severo A[l]-	IMP SEVERO A[ ]
ex[andro] it(erum) et	EX[ ] IT ET
Marcello co(n)s(ulibus)	MARCELLO COS

Chronological Data:
226 AD

Literature:

• CIL 13, 05621.
• CIL 13, 04, 05621 add. p. 74.
• Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 150-151, Nr. 239.
• B. Benoit - M. Provost, in: M. Provost u. a. (Hrsg.), La Côte-d'Or de Nuits-Saint-Georges à Voulaines-les-Templiers, Carte archéologique de la Gaule 21, 3 (Paris 2009) 218. (B)
• PIR (2. Aufl.) A 1389.