Inscription Database

Mile-/leaguestone from Prévessin-Moëns (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081781 (Last Updates: 2020-08-10, Gräf)

Transcription Majuscle
Imp(erator) Cae[s(ar)] IMP CAE[ ]
[C(aius) I]ul(ius) Maxim[inus] [ ]VL MAXIM[ ]
[P(ius) F(elix)] Aug(ustus) et C(aius) Iul(ius) [ ] AVG ET C IVL
[Max]imus nobil(issimus) [ ]IMVS NOBIL
[C]aes(ar) pontes et [ ]AES PONTES ET
vias vetustat(e) VIAS VETVSTAT
conlabs(as)(!) rest(ituerunt) CONLABS REST
col(onia) Eq(uestri) m(ilia) p(assuum) III COL EQ M P III
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
Literature:
  • CIL 12, 05534. (B)
  • CIL 17, 02, 00135; Zeichnung.
  • G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 162-164, Nr. 319; Foto u. Zeichnung. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
Prévessin-Moëns
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
present location:
Prévessin-Moëns, Prévessin, de l’Assomption, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
182 cm
width:
50 cm
letter size:
4-5 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Einige heute nicht mehr lesbare Buchstaben waren bei der Auffindung noch erhalten. (B): CIL 12, 05534: Z. 2: [C. Iul.]; Z. 3 (Ende): Iu[l.]; Z. 4: no[b]i[lissimus]; Walser: Z. 6/7: Zeilenfall nicht angegeben.

People

Person 1
Name:
[C. I]ul. Maxim[inus]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Iulius+*
Cognomen:
Maximinus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
C. Iul. [Max]imus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Maximus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD081781
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-10 by Gräf
See Also:

Download