Inscription Database

Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081832 (Last Updates: 2020-03-12, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Capra- CAPRA
tino TINO
Bucci [f(ilio)] BVCCI [ ]
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05730.
  • M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 109; fig. 120 (Zeichnung).
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons (Paris 2003) 246, Nr. 435.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1673
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present

Commentary

 
Der bei Joly überlieferten Zeichnung aus dem 17. Jh. zufolge Stele mit architektonischem Aufbau und kleinem Altar in unterem Bildfeld. Die Inschrift befindet sich in einem als tabula ansata gestalteten Inschriftfeld.

People

Person 1
Name:
Capratino Bucci [f.]
Cognomen:
Capratinus
gender:
male
Person 2
Name:
Bucci
Cognomen:
Buccus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD081832
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-12 by Osnabrügge
See Also:

Download