Inscription Database
Votive inscription from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081839
(Last Updates: 2020-03-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]VE | [ ]VE |
| [------] | [ ] |
| V(?)[---]OR[--] | V[ ]OR[ ] |
| [p]ro salut(e) suam(!) et | [ ]RO SALVT SVAM ET |
| suorum votu[m] | SVORVM VOTV[ ] |
| posui<t=I> | POSVII |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2015, 1237. (B)
- ISCM 4, 039; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1975
present location:
Adamclisi, Via principalis
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
59 cm
depth:
45 cm
letter size:
3.5 cm
Commentary
Unterer Teil eines Altars oder einer Basis / Statuenbasis. Oberfläche teilweise stark verwittert. Z. 6 befindet sich auf der crepido. (B): IScM; AE 2015: Z. 5: [S]uorum votu(m); Z. 6: posui.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
General Data
HD-Nr:
HD081839
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-19 by Gräf
See Also:
