Inscription Database
Inscription from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081854
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cintus(?) m(aritus) | CINTVS M |
| po[su]it Cotu- | PO[ ]IT COTV |
| bi[nae](?) m(onumentum?) | BI[ ] M |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 115.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
before 1750
present location:
verschollen
Type of inscription / language
language:
Latin
Commentary
Z. 2-4: Handschriftlich überlieferter Text: CINTVS.M / PO..IT COTV / BI. I. M.; Lesungsvorschlag Joly: D(iis) M(anibus) et Cotusiae Bitiliae Maternae posuit Cintus maritus. Gefunden im 18. Jh.
People
Person 1
Name:
Cintus
Cognomen:
Cintus
gender:
male
Person 2
Name:
Cotubi[nae?]
Cognomen:
Cotubina+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD081854
Work Status:
no image
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
