Inscription Database
Mile-/leaguestone from Eburodunum, bei – Montagny-près-Yverdon (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081929
(Last Updates: 2020-04-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) A[ntoni]- | IMP CAES M AVR A[ ] |
| nus Pius Felix [Au]g(ustus) [Parth(icus)] | NVS PIVS FELIX [ ]G [ ] |
| max(imus) Britannic(us) [ma]x(imus) [pont(ifex)] | MAX BRITANNIC [ ]X [ ] |
| max(imus) trib(unicia) pot(estate) XVI imp(erator) [II co(n)s(ul) IIII] | MAX TRIB POT XVI IMP [ ] |
| proco(n)s(ul) fort(issimus) fel[i]c[iss(imus) Magnus] | PROCOS FORT FEL[ ]C[ ] |
| pr(inceps) pac(ator) orb(is) vias et [pont(es) vetust(ate)] | PR PAC ORB VIAS ET [ ] |
| col[l]a[psos res]tituit | COL[ ]A[ ]TITVIT |
Chronological Data:
213 AD
213 AD
Literature:
- CIL 13, 09068.
- CIL 17, 02, 00674; Zeichnung.
- L. Rochat, ASG 8, 1862, 33-34.
- G. Walser, Die römischen Straßen in der Schweiz. 1. Teil. Die Meilensteine (Bern 1967) 80-81, Nr. 39; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Eburodunum, bei
modern find spot:
Montagny-près-Yverdon
find spot:
modern region:
Canton de Vaud
year of find:
before 1862
present location:
Yverdon-les-Bains, Mus. d'Yverdon et région
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Kalkstein
height:
160 cm
width:
55 cm
letter size:
5-4 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Bei der Auffindung waren noch mehr Buchstaben erhalten: Z. 2 (Ende): P[arth.]; Z. 4 (Ende): imp. I[I; Z. 5 (Ende): feliciss.; Z. 6 (Ende): pont. v[etust.; Z. 7: colla[psos.
People
Person 1
Name:
M. Aur. A[ntoni]nus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD081929
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-08 by Gräf
See Also:
