Inscription Database
Votive inscription from Ulpia Noviomagus Batavorum, bei – Berg en Dal (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081943
(Last Updates: 2020-04-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) [d(ivinae)] | IN H D [ ] |
| AIA[--]ROVA[---] | AIA[ ]ROVA[ ] |
| [---]I[---]TI | [ ]I[ ]TI |
| [---]I | [ ]I |
| [[------]] | [[ ]] |
| leg(atus) leg(ionis) I M(inerviae) S[e]- | LEG LEG I M S[ ] |
| veri(anae) Alexsan- | VERI ALEXSAN |
| [d]rianae(!) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | [ ]RIANAE V S L M |
| Fusco II et Dextro c[o(n)s(ulibus)] | FVSCO II ET DEXTRO C[ ] |
Chronological Data:
225 AD
225 AD
Literature:
- CIL 13, 08728; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) M 137.
- PIR (2. Aufl.) C 261.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ulpia Noviomagus Batavorum, bei
modern find spot:
Berg en Dal
find spot:
modern region:
Gelderland
year of find:
before 1890
present location:
Nijmegen, Mus. Het Valkhof
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Fusco
Cognomen:
Fuscus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Dextro
Cognomen:
Dexter
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD081943
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-06 by Feraudi
See Also:
