Inscription Database
Votive inscription from Durnomagus, bei – Dormagen (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081946
(Last Updates: 2020-12-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| N<y=I>mp(h)is | NIMPIS |
| Simmo | SIMMO |
| <e=II>t Quar- | IIT QVAR |
| tus | TVS |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
101 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 08522; Zeichnung.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 98, Nr. 206; Zeichnung.
- M. Sibourg, BJ 140/141, 1936, 424.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Durnomagus, bei
modern find spot:
Dormagen
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1849
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
35 cm
width:
19 cm
depth:
10 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Simmo
Cognomen:
Simmo
gender:
male
Person 2
Name:
Quartus
Cognomen:
Quartus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD081946
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-18 by Feraudi
See Also:
