Inscription Database
Mile-/leaguestone from Bellevue (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081954
(Last Updates: 2020-08-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I]mp(erator) Caes(ar) M(arcus) | [ ]MP CAES M |
| [Aur(elius)] Antoninus | [ ] ANTONINVS |
| [Aug(ustus) t]rib(unicia) potest(ate) XV | [ ]RIB POTEST XV |
| [co(n)s(ul) III et] Imp(erator) Caes(ar) | [ ] IMP CAES |
| [L(ucius) Aur(elius)] Verus A[ug(ustus)] | [ ] VERVS A[ ] |
| [trib(unicia) pot]est(ate) co(n)s(ul) II | [ ]EST COS II |
| [------ | [ |
Chronological Data:
161 AD
161 AD
Literature:
- CIL 12, 05530. (B)
- CIL 17, 02, 00132; Zeichnung.
- G. Walser, Die römischen Straßen in der Schweiz. 1. Teil. Die Meilensteine (Bern 1967) 62, Nr. 27; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
modern find spot:
Bellevue
find spot:
modern region:
République et Canton de Genève
year of find:
before 1865
present location:
Genève, Mus. Art. Hist.
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(75) cm
width:
60 cm
letter size:
7-6 cm
Commentary
Fundjahr: kurz vor 1865. Z. 5: Buchstabe V in A[ug.] war bei der Auffindung noch lesbar. (B): CIL 12, 05530: Z. 1: Antoninu[s]; Z. 4: Cae[s.]; Z. 6: cos. I[I].
People
Person 1
Name:
M. [Aur.] Antoninus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[L. Aur.] Verus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD081954
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-08-19 by Gräf
See Also:
