Inscription Database

Mile-/leaguestone from Westland (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081960 (Last Updates: 2020-12-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) IMP CAES
M(arco) Aurel(io) Anto- M AVREL ANTO
nino Aug(usto) pont(ifici) NINO AVG PONT
max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XVI MAX TR POT XVI
co(n)<s=X>(uli) I[I]I et COX I[ ]I ET
Imp(eratori) [C]aes(ari) IMP [ ]AES
L(ucio) Aurel(io) V[e]ro Aug(usto) L AVREL V[ ]RO AVG
tr(ibunicia) pot(estate) [II] co(n)s(uli) II TR POT [ ] COS II
a M[--] A E C A M[ ] A E C
m(ilia) p(assuum) XII M P XII
Chronological Data:
162 AD
Literature:
  • CIL 13, 09165; Zeichnung.
  • CIL 13, 04 add. p. 147.
  • CIL 17, 02, 00588; Zeichnung.
  • J.E. Bogaers, BJ 164, 1964, 49-50; Abb. 5.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
modern find spot:
Westland
find spot:
modern region:
Zuid-Holland
year of find:
before 1588
present location:
Leiden, Nat. Mus. Arch. (Rijksmus.)

Type of inscription / language

type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
height:
(205) cm
width:
46 cm
letter size:
6-10 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
M. Aurel. Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
L. Aurel. V[e]ro
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household

General Data

HD-Nr:
HD081960
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-14 by Feraudi
See Also:

Download