Inscription Database
Epitaph from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD081974
(Last Updates: 2020-09-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| (A)eliae li- | ELIAE LI |
| bertae p(ublicae) | BERTAE P |
| Arari- | ARARI |
| cus frat(er) | CVS FRAT |
| p(onendum) c(uravit) | P C |
Chronological Data:
101 AD – 170 AD
101 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 13, 05711.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine 4 (Paris 1911) 314, Nr. 3326; Foto.
- M. Joly, Langres. Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 121.
- Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 215, Nr. 375; Abb. 169.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1863
present location:
Langres, Mus. Art Hist. (Mus. Guy-Baillet)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(105) cm
width:
56 cm
depth:
14 cm
letter size:
5.8-5.2 cm
decoration:
present
Commentary
Rechteckstele mit eingeschriebenem Dreiecksgiebel mit Akroteren. Z. 1 befindet sich auf der Leiste zwischen Giebel und Inschriftfeld. Unterhalb der Inschrift Relief eines Altars mit Flamme.
People
Person 1
Name:
Eliae
Cognomen:
Aelia*
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Araricus
Cognomen:
Araricus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD081974
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-08 by Osnabrügge
See Also:
