Inscription Database

Epitaph from Ulpia Noviomagus Batavorum, bei – Berg en Dal (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082011 (Last Updates: 2020-04-17, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Prunicus A- PRVNICVS A
niceti Cae- NICETI CAE
sar(is) n(ostri) scr(iba) SAR N SCR
Eut[y]che- EVT[ ]CHE
ti f(ilio) CLI TI F CLI
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05699.
  • M. Joly, Langres. Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 125.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 211-212, Nr. 369.

Find circumstances / present location

province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ulpia Noviomagus Batavorum, bei
modern find spot:
Berg en Dal
find spot:
modern region:
Gelderland
year of find:
before 1900
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Prunicus Aniceti
Cognomen:
Prunicus
gender:
male
Status:
slaves
Beruf:
present
Person 2
Name:
Aniceti
Cognomen:
Anicetus
gender:
male
Person 3
Name:
Eut[y]cheti
Cognomen:
Eutychetus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD082011
Work Status:
no image
Last Update:
2020-04-17 by Osnabrügge
See Also:

Download