Inscription Database
Votive inscription from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082017
(Last Updates: 2020-04-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Io]vi O(ptimo) M(aximo) et | [ ]VI O M ET |
| [He]rculi et | [ ]RCVLI ET |
| [Sil]vano et | [ ]VANO ET |
| [Ge]nio d[o]mus | [ ]NIO D[ ]MVS |
| M(arcus) [Sabi]nius Nepoti- | M [ ]NIVS NEPOTI |
| anus praef(ectus) cast(rorum) | ANVS PRAEF CAST |
| c[u]m Marcello et | C[ ]M MARCELLO ET |
| [Nep]otiano [e]t Festo | [ ]OTIANO [ ]T FESTO |
| fili(i)s | FILIS |
| [ded]ic(avit) XIII Kal(endas) Oct(obres) | [ ]IC XIII KAL OCT |
| [[[Imp(eratore) Commodo VI et]]] | [[[ ]]] |
| [S]eptimi[an]o co(n)s(ulibus) | [ ]EPTIMI[ ]O COS |
Chronological Data:
19. 9. 190 AD
19. 9. 190 AD
Literature:
- CIL 13, 08016; Zeichnung.
- H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 50, Nr. 105; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) P 312.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Trachyt
height:
(142) cm
width:
(61) cm
depth:
(39) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
M. [Sabi]nius Nepotianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Sabinius+
Cognomen:
Nepotianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Marcello
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 3
Name:
[Nep]otiano
Cognomen:
Nepotianus+
gender:
male
Person 4
Name:
Festo
Cognomen:
Festus
gender:
male
Person 5
Name:
[S]eptimi[an]o
Cognomen:
Septimianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD082017
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-20 by Feraudi
See Also:
