Inscription Database

Epitaph? from Andematunnum (Civitas Lingonum) – Langres (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082054 (Last Updates: 2020-08-21, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------?] ]
Nata[lis?] NATA[ ]
Luta[---] LVTA[ ]
fr(ater?) [---](?) FR [ ]
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 13, 05890. (B)
  • M. Joly, Langres, Carte archéologique de la Gaule 52, 2 (Paris 2001) 135.
  • Y. Le Bohec, Inscriptions de la cité des Lingons. Inscriptions sur pierre (Paris 2003) 286, Nr. 508; Abb. 245.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Andematunnum (Civitas Lingonum)
modern find spot:
Langres
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
before 1838
present location:
Langres, S.-Mammès, Kathedrale, Triforium, Treppe, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Kalkstein
height:
(74) cm
width:
(40) cm
depth:
17 cm
letter size:
5-6.5 cm

Commentary

 
Gefunden in Sekundärverwendung in einer Wendeltreppe der Kathedrale, der Rest der Inschrift wird von der darüberliegenden Stufe verdeckt. (B): CIL 13, 05890: Z. 1: NAIN; Joly: Z. 1/2: Nain(ae) Iutat(ius).

People

Person 1
Name:
Nata[lis(?)]
Cognomen:
Natalis+?
gender:
male
Person 2
Name:
Luta[---]
Cognomen:
Luta[---]

General Data

HD-Nr:
HD082054
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-21 by Osnabrügge
See Also:

Download