Inscription Database

Votive inscription from Grannum (Civitas Lingonum)? – Grand (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082200 (Last Updates: 2020-11-30, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
[Merc]urio et [ ]VRIO ET
[Ros]mertae [ ]MERTAE
[Cint?]usmus [ ]VSMVS
[et] Ael(ius?) Vest(---)(?) [ ] AEL VEST
[v(otum)] s(olverunt) l(ibentes) m(erito) [ ] S L M
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 05939.
  • P. Vipard, in: T. Dechezleprêtre - K. Gruel - M. Joly (Hrsg.), Agglomérations et sanctuaires. Réflexions à partir de l'exemple de Grand. Actes du colloque de Grand 2011 (Épinal 2015) 71-73. (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Grannum (Civitas Lingonum)?
modern find spot:
Grand
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1861
present location:
Épinal, Mus. dép. art anc. contemp.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Mehrere aneinanderpassende Fragmente, zum Teil ergänzt. Z. 4: vielleicht auch vest(iarius, iarii)? (B): Vipard: Z. 5: s(olvunt).

People

Person 1
Name:
[Cint?]usmus
Cognomen:
Cintusmus+?
gender:
male
Person 2
Name:
Ael. Vest.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Vest(---)?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD082200
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-30 by Osnabrügge
See Also:

Download