Inscription Database

Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082215 (Last Updates: 2020-06-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
------]- ]
mi fratri eiu[s] MI FRATRI EIV[ ]
C(aio) Turranio C TVRRANIO
Modesto fil(io) MODESTO FIL
h(eres) e(x) t(estamento) f(aciendum) c(uravit) H E T F C
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 13, 12045; Zeichnung.
  • H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 323-324; Zeichnung.
  • A. von Domaszewski - H. Finke, BRGK 3, 1906/07, 113, Nr. 239; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1906
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(53) cm
depth:
10 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
C. Turranio Modesto
Praenomen:
C.
Nomen:
Turranius
Cognomen:
Modestus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD082215
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-06-02 by Feraudi
See Also:

Download