Inscription Database
Epitaph from Grannum (Civitas Lingonum)? – Grand (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082253
(Last Updates: 2021-01-29, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [Co]nubio iuncti diversis gentibu[s orti?] | [ ]NVBIO IVNCTI DIVERSIS GENTIBV[ ] |
| Gallae cum Parthis monime[ntum] | GALLAE CVM PARTHIS MONIME[ ] |
| [---]um sic statuerunt Basilidae [---] | [ ]VM SIC STATVERVNT BASILIDAE [ ] |
| [n?]unc et sibi non dubitantes [-](?) | [ ]VNC ET SIBI NON DVBITANTES [ ] |
| [n?]omina noscen<t=I>ur satum C[---] | [ ]OMINA NOSCENIVR SATVM C[ ] |
| [------](?) | [ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2013, 1106. (B)
- CIL 13, 05954.
- CIL 13, 04, 05954 add. p. 77.
- CLE 1942. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Grannum (Civitas Lingonum)?
modern find spot:
Grand
find spot:
modern region:
Grand Est
year of find:
1812
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Metrik: Hexameter. (B): AE 2013: Z. 3: SIC fehlt; statu(e)runt; Z. 5: noscentur.
People
Person 1
Name:
Basilidae
Cognomen:
Basilides
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD082253
Work Status:
no image
Last Update:
2021-01-29 by Osnabrügge
See Also:
