Inscription Database
Mile-/leaguestone from Nettersheim, bei (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082446
(Last Updates: 2020-12-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator-) Caes(ar-)] | [ ] |
| [M(arco) Aurel(io) Anto]- | [ ] |
| [nino Aug(usto) pont(ifc-?)] | [ ] |
| [max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XVI] | [ ] |
| [co(n)s(ul-) III et] | [ ] |
| [Imp(erator-) Caes(ar-)] | [ ] |
| [L(ucio) Aurel(io) Vero Aug(usto)] | [ ] |
| [tr(ibunicia) pot(estate)] II co(n)s(ul-) [II] | [ ] II COS [ ] |
| a col(onia) Agripp(ina) | A COL AGRIPP |
| m(ilia) p(assuum) XXXIX | M P XXXIX |
Chronological Data:
162 AD
162 AD
Literature:
- CIL 13, 09136; Zeichnung.
- CIL 17, 02, 00555; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1590
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
material:
Gesteine
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auflösungen/Ergänzungen in Analogie zu CIL 17, 02, 00578.
People
Person 1
Name:
[M. Aurel. Antonino]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[L. Aurel. Vero]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD082446
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-12-15 by Feraudi
See Also:
