Inscription Database

Epitaph? from Belgica – Euskirchen (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082511 (Last Updates: 2021-04-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
L BENE I I R L BENE I I R
CE eius et NA CE EIVS ET NA
eorum CON EORVM CON
et C[-]IN ET C[ ]IN
patri I PATRI I
fili(a)e eiu(?)[s?] FILIE EIV[ ]
[------ [
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 13, 07967; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Belgica
modern find spot:
Euskirchen
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
before 1856
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Gesteine

General Data

HD-Nr:
HD082511
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-04-19 by Feraudi
See Also:

Download