Inscription Database
Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082524
(Last Updates: 2021-04-26, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(iae) Siduae obi[tae ---] | IVL SIDVAE OBI[ ] |
| [A]ur(elius) Gabrio [---] | [ ]VR GABRIO [ ] |
| [aq]uilifer leg(ionis) [---] | [ ]VILIFER LEG [ ] |
| [et Aur(elius)] Gabrio [---] | [ ] GABRIO [ ] |
| H(---) r(---) M(---) | H R M |
| [---]IV[------ | [ ]IV[ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 08084; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1755
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Iul. Siduae
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Sidua
gender:
female
Person 2
Name:
[A]ur. Gabrio
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Gabrio
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
[Aur.] Gabrio
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Gabrio
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD082524
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-04-26 by Feraudi
See Also:
