Inscription Database
Epitaph from Traiectum, bei – Utrecht, bei (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD082670
(Last Updates: 2021-10-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Ingonius N(umeri) f(ilius) | M INGONIVS N F |
| Marcellus I[-]FI | MARCELLVS I[ ]FI |
| sibi et Agisiacae | SIBI ET AGISIACAE |
| L(uci) f(iliae) Luciliae uxso[ri](!) | L F LVCILIAE VXSO[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 13, 08820; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Traiectum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Utrecht
present location:
Utrecht, Universitätsbibliothek
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Gesteine
decoration:
present
People
Person 1
Name:
M. Ingonius N.f. Marcellus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ingonius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Person 2
Name:
Agisiacae L.f. Luciliae
Nomen:
Agisiaca
Cognomen:
Lucilia
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD082670
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-10-01 by Feraudi
See Also:
