Inscription Database

Last Updates

7. Dez. 2021

HD007839 – open detailed view...

Transcription:
Mat(ronis) / Vet(eranehis) / Iul(ius) / Vitalis / <l=I>(ibens) m(erito)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nideggen
find spot:
Abenden, Kirchberg, Tempelbezirk, Hof II
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
AE 1986, 0516.
M. Sommer, BJ 185, 1985, 334, Nr. 1; Abb. 13 u. 14. - AE 1986.
F. Biller, Kultische Zentren der Matronenverehrung in der südlichen Germania inferior (Rahden 2010) 138-140, Nr. IV.2.1.3.a.
A.G. Garman, The cult of the matronae in the Roman Rhineland. An historical evaluation of the archaeological evidence (Lewiston 2008) 141, Nr. 265.

HD080901 – open detailed view...

Transcription:
M(?)a(?)[tron]is / [Austriahen]is / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Morken - Harff
find spot:
Heiligtum der Matronae Austriahenae
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
H.-G. Kolbe, BJ 160, 1960, 101, Nr. 109.

HD080420 – open detailed view...

Transcription:
------]V(?)[------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nideggen
find spot:
Abenden, Kirchberg, Tempelbezirk, Hof II
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
M. Sommer, BJ 185, 1985, 341, Nr. 28.

HD082825 – open detailed view...

Transcription:
LXII
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nideggen
find spot:
Wollersheim, Burg Gödersheim, bei, Pützberg, fränkisches Gräberfeld, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
W. Kersten, BJ 146, 1941, 361-362; Abb. 83 (Zeichnung).

HD082826 – open detailed view...

Transcription:
------] / ING[---] / GAI[---] / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Gangelt
find spot:
Breberen, S. Maternus, Pfarrkirche
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
K. Böhner - P.J. Tholen - R. von Uslar, BJ 150, 1950, 197-198.

HD082827 – open detailed view...

Transcription:
------] / [---]R(?)O(?)[---] / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nideggen
find spot:
Abenden, Kirchberg, Tempelbezirk, Hof II
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
M. Sommer, BJ 185, 1985, 341, Nr. 29.

HD082828 – open detailed view...

Transcription:
------] / [---]u(?)a / [---]u(?)s P(?)a/[---]nt(?)u[s] / [ex i]mper[io] / [ips(arum) v(otum)] s(usceptum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)]
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Kerpen
find spot:
Blatzheim, 'auf dem Emmerich'
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
B. Beyer - A. Jürgens - M. Weiß, BJ 188, 1988, 414-415, Nr. 1; Abb. 17.

3. Dez. 2021

HD047002 – open detailed view...

Transcription:
Tungabi M(arcus) / VI[---] / FITIE[--] / l(ibens) [m(erito)]
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Inden
find spot:
Pier (alt), Weisweiler, fränkisches Gräberfeld
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
AE 2001, 1431. (B)
T. Franke, BJ 199, 1999, 128-129, Nr. 5; Abb. 12-14. (B) - AE 2001.
G. Bauchhenß, ArchRhein 2011, 116; Abb. 3 u. 4. - AE 2011.
AE 2011, 0797.
AE 2016, 1109.

HD076952 – open detailed view...

Transcription:
[Matr]onis / [Vacalli]ne<h=I>is / [---]us / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nettersheim
find spot:
Pesch, Tempelbezirk ('Heidentempel'), Tempel C
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 171, Nr. 392; Zeichnung.
G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 37, Nr. 20.
CF-GeI-146 [hdl.handle.net/11471/504.50.146] (13.02.2019).
A.G. Garman, The cult of the matronae in the Roman Rhineland. Historical evaluation of the archaeological evidence (Lewiston 2008) 134, Nr. 226.

HD076953 – open detailed view...

Transcription:
Ma[tronis] / Vaca[lline]/<h=I>is [---] / AS[------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nettersheim
find spot:
Pesch, Tempelbezirk ('Heidentempel'), Hof A
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 171, Nr. 391; Zeichnung.
G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 37, Nr. 21.
CF-GeI-148 [hdl.handle.net/11471/504.50.148] (13.02.2019).
A.G. Garman, The cult of the matronae in the Roman Rhineland. Historical evaluation of the archaeological evidence (Lewiston 2008) 134, Nr. 225.

HD076959 – open detailed view...

Transcription:
Ma[tro]nis Vac[alline]/<h=I>is [---] et [---] / [------] / [ex i]m[p]e/[ri]o(?) l(ibens) m(erito)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Nettersheim
find spot:
Pesch, Tempelbezirk ('Heidentempel'), Hof A, bei
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 492, Nr. 1438; Zeichnungen.
G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 39, Nr. 30.
CF-GeI-155 [hdl.handle.net/11471/504.50.155] (13.02.2019).

HD078215 – open detailed view...

Transcription:
Pintaius Pedilici / f(ilius) Astur Trans/montanus castel(l)o / Intercatia signifer / c(o)ho(rtis) V Asturum / anno(rum) XXX stip(endiorum) VII / h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit) / ave
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
 
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
literature:
CIL 13, 08098; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 264, Nr. 658.
G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 26-27, Nr. 5; Taf. 10.
K.A. Müller, Geschichte der Stadt Bonn (Bonn 1834) 266-267, Nr. 7.
ILS 2580.
G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 194, Nr. 91.
M. Kaiser, in: M. van Rey (Hrsg.), Geschichte der Stadt Bonn 1. Bonn von der Vorgeschichte bis zum Ende der Römerzeit (Bonn 2001) 237; Foto.
AE 2002, 1034.

2. Dez. 2021

HD002382 – open detailed view...

Transcription:
[Imp[[p]](eratori) Caes[[s]](ari) M(arco) Aurelio Antonino Pio Aug(usto) [[et]] Par]t(hico) max(imo) Brit(annico) m[ax(imo) Pio Aug(usto) et Iuliae Augustae matri Augg(ustorum) et castr(orum)] / [dedicantibus L(ucio)? Lucceio? Martino? leg(ato) Au]gg(ustorum) pr(o) pr(aetore) et [[C(aio)? Fabi[o? Agrippino?]] leg(ato) leg(ionis) I Minerviae piae fidelis] // [------] // [------] // [------] // [------] // Iul(ius) Placidus / Cassi(us) Avitus / Dassiu(s) Gelli(us) / Luciu(s) Octavius / [Pl]ot(ius) Faustinus / [---]ca Augustus // Ius[---] / Ru[---] / Pri[---] / Fir[---] / Vit[---] / Se[---] // [------] // [------] // [------] // [------]
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
Stiftskirche
Chronological Data:
211 AD
literature:
AE 1985, 0683.
W. Eck, BJ 185, 1985, 41-45; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 1985.
CIL 13, 08050; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 13, Nr. 20; Zeichnung. (B) - AE 1985.
G. Alföldy, in: EpStud 3 (Köln 1967) 51-52, Nr. 63.
PIR (2. Aufl.) L 359.

HD049700 – open detailed view...

Transcription:
[Impp(eratoribus) Caesaribus] / [dd(ominis) nn(ostris) C(aio) Vibio Treboniano] / [Gallo et Vibio] A<f=E>inio / [Veldumni]ano / [Volusia]no Augg(ustis) / [po(ntificibus) m(aximis) co(n)s(ulibus)] trib(unicia) / [pot(estate) p(atribus) p(atriae) pp(roconsulibus)] a Col(onia) / [leug(as) XI]II
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Elsdorf
find spot:
Esch
Chronological Data:
252 AD
literature:
AE 1997, 1148a.
W. Gaitzsch, ArchRhein 1997, 82-83; Foto. - AE 1997.

HD030462 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et G(enio) l(oci)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Novaesium
modern find spot:
Neuss
find spot:
Gnadental, Legionslager, Ostseite, Umfassungsmauer
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
AE 1905, 0148.
CIL 13, 08543; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 52-53, Nr. 109; Zeichnung.

HD030465 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Victor / pro se / et suis
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Novaesium
modern find spot:
Neuss
find spot:
Gnadental, Legionslager, Porta principalis dextra - Erft (Fluß), zwischen
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
AE 1905, 0149.
CIL 13, 08542; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 28-29, Nr. 55; Zeichnung.

HD022061 – open detailed view...

Transcription:
Mercu[rio] / sacrum [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bergheim
find spot:
Thorr, alte Kirche, vermauert
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
AE 1906, 0161.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler der Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 88, Nr. 179; Zeichnung.
A. von Domaszewski - H. Finke, BRGK 3, 1906/07, 117, Nr. 253; Zeichnung.
CIL 13, 12070; Zeichnung.

HD044893 – open detailed view...

Transcription:
[I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I]unoni / [Mine]rvae pro / [sal(ute) S]exti Iul(i) / [Fro]ntini / [leg(ati) Aug(usti)] / [pro pr(aetore)] / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana
modern find spot:
Xanten
find spot:
 
Chronological Data:
81 AD – 84 AD
literature:
AE 2003, 1224. (B)
CIL 13, 08624; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 54, Nr. 111; Zeichung.
W. Eck - A. Pangerl, ZPE 143, 2003, 209-211. - AE 2003.
PIR (2. Aufl.) I 322.

HD031797 – open detailed view...

Transcription:
Deo Silva/no c(o)ho(rtis) VIII / |(centuriae) Honorat(i) / Atiana / contibe[r(nalis)!] / signiferi / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
Lager, Nord-West-Ecke, bei
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
AE 1902, 0038.
CIL 13, 08033; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 100, Nr. 211; Zeichnung.
H. Lehner, KWDZ 20, 1901, 141; Zeichnung. - AE 1902.

HD081958 – open detailed view...

Transcription:
------] / Vol(tinia) Luco [mil(es)] / leg(ionis) I vixit / annos XXXX / militavit annos / XV hic s(itus) e(st)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
Kölnstraße / Rosental, Ecke, Am Johanneskreuz
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
literature:
AE 1893, 0032.
CIL 13, 08060; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 225-226; Zeichnung.
J. Klein, BJ 93, 1892, 184-186; Zeichnung. - AE 1893.

HD082020 – open detailed view...

Transcription:
Victoriae Aug(ustae) / C(aius) Publicius C(ai) filius Septimia / Siscia Priscilianus p(rimus) p(ilus) / leg(ionis) I M(inerviae) [[Sever(ianae) Alexandr(ianae)]] p(iae) f(idelis) / d(onum) d(edit) dedicante Fl(avio) Apro / Com(m)odiano leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / et Aufidio Coresnio Marcell(o) / leg(ato) leg(ionis) eiusd[em ---] Kal(endas) Maias / d(omino) n(ostro) [[Severo Alexandro]] Aug(usto) / co(n)s(ule)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
Lager, Süd-West-Ecke, Stift Dietkirchen
Chronological Data:
4. 222 AD
literature:
CIL 13, 08035; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 74-75, Nr. 150; Zeichnung.
G. Alföldy, in: EpStud 3 (Köln 1967) 55, Nr. 69.
P. Noelke - N. Hanel, ArchRhein 2018, 142-143; Abb. 6.
PIR (2. Aufl.) F 210.

HD082093 – open detailed view...

Transcription:
[D]eae / [Sun]uxali / [---] Valeri/[us Ba]ssus optio / [leg(ionis)] I Mi(nerviae) p(iae) f(idelis) / [pro se] et suis / [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Rigomagus
modern find spot:
Remagen
find spot:
Weinkeller des Herrn Orth, Fundament
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 07795; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 117, Nr. 244; Zeichnung.
AE 1893, 0035.
J. Klein, BJ 93, 1892, 184-186; Zeichnung. - AE 1893.

HD078214 – open detailed view...

Transcription:
[-? An?]tist[i]us / [---] Pol(l)entia / [--- le]g(ionis) XX / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Novaesium
modern find spot:
Neuss
find spot:
 
Chronological Data:
14 AD – 43 AD
literature:
CIL 13, 08554; Zeichnung.
H. Lehner, Die antiken Steindenkmäler des Provinzialmuseums in Bonn (Bonn 1918) 242-243, Nr. 625; Zeichnung.
G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 25, Nr. 4; Taf. 9.

16. Nov. 2021

HD022613 – open detailed view...

Transcription:
Mercurio / Sex(tus) Veracilius / Sex(ti) f(ilius) Ouf(entina) / Priscus IIIIvir i(ure) d(icundo) / ex voto don(o) ded(it) / dracones aureos / libr(arum) quinque / adiectis ornament(is) / [e]t cortina
province:
Transpadana (Regio XI)
country:
Italy
ancient find spot:
Mediolanum
modern find spot:
Milano
find spot:
 
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
literature:
AE 1897, 0025.
F. Barnabei, NSA 1896, 445-450; fig. 1-3. - AE 1897.
ILS 3192.
(F008809).

5. Nov. 2021

HD028413 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / Preponti / Caesaris disp(ensatoris) / a iumentis / Calvina coniugi / et Primigeniae fil(iae) / v(ixit) a(nnos) XV m(enses) XI d(ies) XI h(oras) VI / mater infelicissima / fecit et sibi posterisq(ue) suis
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1912, 0226.
CIL 06, 37546.

HD028791 – open detailed view...

Transcription:
Marti Cat(urigi) Silv(ano) / Pomp(eius?) Optatus / et Aug(usto) ex stip(e) // ------] / R[---] / [------
province:
Germania superior
country:
Switzerland
ancient find spot:
Aventicum (Civitas Helvetiorum)
modern find spot:
Avenches
find spot:
En Perruet, Thermen, bei
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
AE 1911, 0079. (B)
AE 1996, 1121. (B)
CIL 13, 11475. (B)
C. Jullian, REA 12, 1910, 414-415. (B) - AE 1911.
A. Bielmann, Pro Aventico 38, 1996, 53-58; fig. 2 a u. 2b; fig. 1a u. 1b (Zeichnungen). (B) - AE 1996.
R. Frei-Stolba - A. Bielmann, Musée Romain d'Avenches. Les inscriptions. Textes traduction et commentaire (Lausanne 1996) 82-84, Nr. 23. (B)
AE 2016, 1147.
M. Aberson - J. Nelis-Clément, Pro Aventico 57, 2016, 186-191; fig. 4 u. 5; fig. 6 (Zeichnung). - AE 2016.

HD014265 – open detailed view...

Transcription:
L(ucio) Maecio L(uci) Constantio et / Maeciae L(uci) Lucianidi et / L(ucio) Maecio Victorino et / L(uciae) Maeciae Sabbatidi filis / et Iul(iae) Alexandriae coniugi / fecit b(ene) m(erentibus) L(ucius) Maecius L(uci) / Archon |(centurio) alti ordinis
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1989, 0056.
CIL 06, 39084.
AE 1912, 0285.
AE 1913, p. 16 s. n. 72.
AE 1913, p. 33 s. n. 148.
CIJud 0470.
ILCV 4888.

HD014524 – open detailed view...

Transcription:
------] // tantam illam pestem nulla medicina sanari posse nec poterat verum nostri principes quibus omne studium est quantoli/bet morbo salutem publicam mersam et enectam refovere et integrae valetudini reddere in primis anima adverterunt quae / causa illi morbo vires daret unde foeda et inlicita vectigalia ius haberent quis auctor et patronus esset usurpandis quasi / legitimis quae omnibus legibus et divinis et humanis prohibentur / fiscus dicebatur fiscus non sibi se[[t]]«d» qui lanienae aliorum praetexeretur tertia vel quarta parte ad licentiam foedae rapinae invi/tatus itaque fiscum removerunt a tota harena quid enim Marci Antonini et [[Luci Commodi]] cavendum fisco cum hare/na omnis pecunia horum principum <p=C>ura est nulla cruoris humani adspergine contaminata nullis sordibus foedi quae{s}/stus inquinata et quae tam sanct{a}e paratur quam insumitur itaque facessat sive illut(!) ducentiens annu(u)m seu trecenties / est satis amplum patr<imo=OCI>nium imperio parati(s) ex parsimonia vestra quin etiam ex reliquis lanistarum quae HS quingenties su/pra sunt pars lanistis condonetur ob quae oro vos merita nulla sane inquiunt merita set(!) prohibiti talibus grassaturis sola/cium ferant et in posterum tanto pretio invitentur ad opsequium(!) humanitatis / o magni Impp(eratores) qui scitis altius fundari remedia quae etiam malis consulunt qui se etiam necessarios fecerint etiam fructus tan/tae vestrae providentiae emerget legebatur etiam nunc aput(!) nos oratio sed ubi rumore delatu(m) est qu(a)estus lanistarum recisos fis/cum omnem illam pecuniam quasi contaminatam reliquisse statim sacerdotes fidelissimarum Galliarum vestrarum / concursare gaudere inter se loqui / erat aliquis qui deploraverat fortunas suas creatus sacerdos qui auxilium sibi in provocatione ad principes facta constituerat sed / ibidem ipse primus et de consilio amicorum quid mihi iam cum appellatione omne onus quod patrimonium meum opprimebat sanc/tissimi Impp(eratores) remiserunt iam sacerdos esse et cupio et opto et editionem muneris quam olim detestabamur amplector / itaque gratiae appellationis non solum ab illo verum et a ceteris petitae et quanto plures petentur iam hoc genus causarum diversam formam / habebit et appelle(n)t qui non sunt creati sacerdotes im(m)o populus / quae igitur tantis tam salutarium rerum consili(i)s vestris alia prima esse senten{ten}tia potest quam ut quod singuli sentiunt quod universi / de pectore intimo clamant{e} ego censeam / censeo igitur inprimis agendas maximis Impp(eratoribus) gratias qui salutaribus remedi(i)s fisci ratione post habita labentem civitatium statum et prae/cipitantes iam in ruinas principalium virorum fortuna(s) restituerunt tanto quidem magnificentius quod cum excusatum esset reti/nerent quae ali(i) instituissent et quae longa consuetudo confirmasset tamen <i=O>lli per aeque nequaquam sectae suae congruere arbitra/ti sunt male instituta servare et quae turpiter servanda essent instituere{t} / quamquam autem non nulli arbitrentur de omnibus quae ad nos maximi principes rettulerunt una et succinta sententia censendum / tamen si vos probatis singula specialiter persequar verbis ipsis ex oratione sanctissima ad lucem sententiae translatis ne qua ex parte pravis in/terpretationibus sit loc<u=I>s itaque censeo uti munera quae assiforana / appellantur in sua forma maneant nec egrediantur sump/tu HS XXX(milia) qui autem supra HS XXX(milia) ad LX(milia) usque munus edent is gladiatores tripertito praebeantur numero pari summum pre/tium sit primae parti quinque milia secundae quattuor milia tertiae tria milia a HS LX(milia) ad C(milia) usque trifariam coetus gladiator(um) divisus / sit primi ordinis gladiatoris summum pretium sit VIII(milia) mediae classis VI(milia) deinde quinque porro a centum milibus ad CL(milia) quinque sint mani/puli cuius primi pretium sit XII(milia) secundi X(milia) terti VIII(milia) quarti VI(milia) postremo quinque iam hinc porro a CL(milia) ad CC(milia) et quidquid supra su(r)sum versum / erit infimi gladiatoris pretium sit VI(milia) super eum VII(milia) terti retro VIIII(milia) quarti XII(milia) adusque XV(milia) et haec sit summo ac formo{n}so gladiatori defi/nita quantitas utique in omnibus muneribus quae generatim distincta sunt lanista dimidiam copiam universi numeri promisqu(a)e multitu/dinis praebeat exque his qui gregari appellantur qui melior inter tales erit duobus milibus sub signo pugnet nec quisquam ex eo numero / mille nummum minore lanistas etiam promonendos vili studio qu(a)estus nec e(a)m sibi copiam dimidiae partis praebendae esse ex nu/mero gregariorum uti sciant inpositam sibi necessitatem de ceteris quos meliores opinabantur transferre tantisper plendi nu/meri gregariorum gratia itaque is numerus universae familiae aequis partibus in singulos dies dispartiatur atque ullo die minus quam / dimidia pars gregariorum sit ibi qui eo die dimicabunt utque ea opservato(!) a lanistis quam diligentissime exigatur iniugendum his qui provinciae praesidebunt et legatis vel quaestoribus vel legatis legionum vel iis qui ius dicunt c(larissimis) v(iris) aut procuratores maximorum / principum quibus provinciae rector mandaverit is etiam procurator qui provinciis praesidebunt trans Padum autem perque omnes Italiae / regiones arbitrium iniungendum praefectis alimentis(!) dandis si aderunt vel viae curatori aut si nec is praesens erit iuridico vel / tum classis praetoriae praefecto / item censeo de exceptis ita opservandum(!) ut praecipuum mercedis gladiator sibi quisque paciscatur eius pecuniae quae ob hanc causam excipi/ebatur quartam portionem liber serv(u)s autem quintam accipiat de pretiis autem gladiatorum opservari paulo ante censui secundum praescrip/tum divinae orationis sed ut ea pretia ad eas civitates pertinea(n)t in quibus ampliora gladiatorum pretia flagrabant quod si quibus civitatibus / res publica tenuior est non eadem serventur quae aput(!) fortiores civitates scripta sunt nec supra modum virium inerent sed hactenus in eundem / ut qu(a)e in publicis privatisque rationibus repperientur pretia summa ac media ac postrema si quidem provinciarum eae civitates sunt ab eo / qui praesidebit provinciae opserventur(!) ceterarum autem iuridico vel curatore {pro}v{inc}iae vel classis praetoriae praefecto vel procuratori / maxumorum(!) principum vel cuiusque civitatis potestas qu(a)e ibi prima erit atque ita rationibus decem retroversum annorum inspectis exemplis / munerum in quaque civitate editorum consideratis consti[tua]ntur ab eo cuius arbitratus erit de tribus preti(i)s vel si melius ei videbitur / ex eo modo quem peraequ[e] fi[er]i legit trifariam pretia diducantur eaque forma etiam in posterum servetur sciantque v(iri) c(larissimi) qui procon/sules paulo ante profecti sunt intra suum quisque annum it(!) negotium exsequi se oportere (e)t ii etiam qui non sortito provincias / regunt intra annum / ad Gallias sedet princeps(!) qui in civitatibus splendidissimarum Galliarum vetere more et sacro ritu expectantur ne ampliore pretio / lanistae praebeant quam binis milibus cum maximi pr[in]cipes oratione sua praedixerint fore ut damnatum ad gladium / procurator eorum non plure quam sex aureis lanistis pra[ebea]t / sacerdotes quoque provinciarum quibus nullum [cum lanist]is negot[i]u[m] erit gladiatores a prioribus sacerdotibus sus/ceptos vel si placeat auctoratos recipiunt at post edition(em) pl[u]re ex p[re]tio in succendentes trans[f]erunt ne quis singulatim aliquem / rei gladiatoriae causa vendat plure quam lanistis est pretium pers[olu]tum / is autem qui aput(!) tribunum plebei c(larissimum) v(irum) sponte ad dimicandum profitebitur cum habeat ex lege pretium duo milia si liberatus discri/men instauraverit aestimatio eius post hac HS XII(milia) non excedat is quoque qui senior atque inabilior operam suam denuo // [------
province:
Baetica
country:
Spain
ancient find spot:
Hispalis
modern find spot:
Sevilla
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1967, 0221.
CIL 02, 06278.

HD050923 – open detailed view...

Transcription:
[---]O / Sanc[t]ei Sanctini / et Sanctei Attici // Prisc[---]ius / clien[--- vil?]i/cus T[---] / R(?)[---]
province:
Germania superior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Laufenburg/Baden
find spot:
Römische Villa, Hauptgebäude, Raum a/b
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
literature:
AE 1995, 1155.
AE 1998, 0987.
H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 157, Nr. 94. (B) - AE 1995.
R. Rothkegel, Der römische Gutshof von Laufenburg/Baden (Stuttgart 1994) 43-44; Abb. 31a; Abb. 31b (Zeichnung). (B) - AE 1995.
R. Laur-Belart, JSGU 31, 1939, 96-97. (B) - AE 1995.
N. Hanel, BJ 197, 1997, 578-583. - AE 1998.
S.F. Pfahl, Instrumenta Latina et Graeca inscripta des Limesgebietes von 200 v. Chr. bis 600 n. Chr. (Weinstadt 2012) 238, Nr. 1020; Taf. 124, 1020.
AE 2016, 1154.
L. Blöck, Die römerzeitliche Besiedlung im rechten südlichen Oberrheingebiet (Wiesbaden 2016) 79; Abb. 22 (Zeichnung). - AE 2016.

HD028908 – open detailed view...

Transcription:
[--- Imp(eratore) Com]modo sex(tum) / [et ---? Septim]iano co(n)s(ulibus) / [---] Valeri / [---]us optio plu(---) / [---] coh(ortis) V pr(aetoriae) |(centuria) Fusci / [---] Ofinius Verecun(dus) / [---] coh(ortis) VII pr(aetoriae) |(centuria) Nigri / [--- Ae]milius Lucanus / [---] coh(ortis) X pr(aetoriae) |(centuria) Rufi / [--- A]emilius Proculus / [---] coh(ortis) VII pr(aetoriae) |(centuria) [---] / [--- L]ucilius Lucifer / [---] coh(ortis) II pr(aetoriae) |(centuria) Maxim(i) / [--- A]emilius Matern(us) / [---] coh(ortis) VIII pr(aetoriae) |(centuria) Paeti / [---] Lepidius Agricol(a) / [---] coh(ortis) I pr(aetoriae) |(centuria) Gavi / [---] Verrius Martial(is) / [---] Turpilius / [---] Ferox coh(ortis) II pr(aetoriae) / [---] |(centuria) Martialis
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1911, 0127.
CIL 06, 37185.

HD021896 – open detailed view...

Transcription:
L(ucio) Clodio P(ubli) f(ilio) Cla(udia) / Ingenuo praef(ecto) coh(ortis) / Mattiacor(um) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) I Italic(ae) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) V Maced(onicae) / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) VII C(laudiae) p(iae) f(idelis)
province:
Latium et Campania (Regio I)
country:
Italy
ancient find spot:
Praeneste, bei
modern find spot:
Palestrina, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1906, 0104.
CIL 06, 37274.

HD023435 – open detailed view...

Transcription:
[La]ribus Aug(ustis) / vicei(!) Statae / Matris / ministri anni VI // Felix L(uci) Crautani Ptolomaei / Eudoxus C(ai) Caesi L(uci) f(ilii) Nigri / Polyclitus Sex(ti) Anchari Fausti / L(ucio) Caninio Gallo C(aio) Fufio co(n)s(ulibus) / Gemino XIV K(alendas) Oct(obres) // Laribus Augustiis(!) / ministri anni VI / Felix L(uci) Crautani / Florus Sex(ti) Avieni / Eudoxsus(!) C(ai) Caesi / Polyclitus Sex(ti) Anchari / L(ucio) Caninio Gallo C(aio) Fufio Gemino co(n)s(ulibus) XIIII K(alendas) Octobr(es)
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1907, 0016.
AE 1907, p. 34 s. n. 118.
CIL 06, 36809.

HD032514 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Barbatius Pollio / aed(ilis) cur(ulis) / Iuturnai(!) sacrum rest(ituit) / puteal // M(arcus) Barbatius Pollio aed(ilis) cur(ulis) Iuturnai(!) sacrum
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1901, 0081.
AE 1901, p. 45 s. n. 161.
AE 1901, p. 49 s. n. 173.
AE 1901, p. 53 s. n. 196.
AE 1901, 0174.
AE 1903, p. 2 s. n. 4.
AE 1903, p. 8 s. n. 37.
CIL 06, 36807.

HD082824 – open detailed view...

Transcription:
Brigi
province:
Germania superior
country:
Germany
ancient find spot:
Grinario (Civitas Sumelocennensis)
modern find spot:
Köngen
find spot:
 
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
AE 2016, 1161b.
C. Engels - A. Thiel, BadFuBer 36, 2016, 297, Nr. 91; Taf. 15, 4. - AE 2016.

4. Nov. 2021

HD031122 – open detailed view...

Transcription:
[Mem]mi Aemil[ii] Trygeti v(iri) i(llustris) ex p(raefecto) u(rbis) // Memmi A<e=I>milii Probi v(iri) i(llustris) ex p(raefecto) u(rbis)
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1903, 0131.
CIL 06, 01796 add. p. 858 s. n. 1796d, 19 u. 22.
CIL 06, 32187.

HD032474 – open detailed view...

Transcription:
[- Nummio? --- P]rimo / [---] co(n)s(uli) / [--- Num?]mius Marcellus / [---? f(aciendum)] c(uravit?) / [------? // Cl(a)udi[an]us f(ilio) b(ene) m(erenti) / Nice mater f(ecit) / filio bene me/renti in [pace] / qui peri[it ann(orum) ---] / m(ensium) V die[rum ---]
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
Callistuskatakombe
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
CIL 06, 41243; Foto.
ICUR n. s. 11244.

3. Nov. 2021

HD082693 – open detailed view...

Transcription:
Mercurio / FR(---) LIAVP
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
 
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 08859; Zeichnung.

HD082694 – open detailed view...

Transcription:
------]munis / [---]FPROMIS / [---]VA
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
 
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 08860; Zeichnung.

HD082695 – open detailed view...

Transcription:
------?] / [-] M[---] / [C]eleri ve[t(erano) l]eg(ionis) [X] / [g]eminae [---] et [---] / [---]LIV[---]RIN[---] / [---]IV et [M]acedoni/[---]I[---]E[---]C[---] / [------?
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae Granni
modern find spot:
Aachen
find spot:
Rathaus, Granusturm
Chronological Data:
70 AD – 104 AD
literature:
CIL 13, 12006; Zeichnung.

HD082696 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Genucius / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Aquae Granni
modern find spot:
Aachen
find spot:
ehemaliges Christenserkloster, vermauert
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 12007; Zeichnung.

HD082697 – open detailed view...

Transcription:
------]/ili v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
 
modern find spot:
Merzenich
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 12010; Zeichnung.

HD082698 – open detailed view...

Transcription:
Dea[e] / [S]unux[ali] / C(aius) Qu<i?=E>(n?)ti[nius? ---] / [------
province:
Germania inferior
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Inden
find spot:
Frenz
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
literature:
CIL 13, 12011; Zeichnung.

28. Okt. 2021

HD005552 – open detailed view...

Transcription:
[---] Afrodisi[---] / [--- i]nnoc[--- ---?] / [------
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
Area Sacra di Largo Argentina
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
literature:
AE 1981, 0047.
J. Kajanto - U. Nyberg - M. Steinby, in: L'area sacra di Largo Argentina 1 (Roma 1981) 131, Nr. 45; tav. 47, 2. - AE 1981.

HD019221 – open detailed view...

Transcription:
------] / [Rabeibel]us Tha[--- Ob]/dadalli f(ilius) leg[ati]
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1955, 0072.
AE 1997, 0137.
IGUR 0016.

27. Okt. 2021

HD007465 – open detailed view...

Transcription:
Sex(tus) Cassius / M(arci) f(ilius) Cam(ilia) Ferox / vixsit(!) annos XX
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
AE 1979, 0028.
A. Ferrua, RAL 34, 1979, 28, Nr. 5; tav. 1, 4. - AE 1979.

HD007745 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / L(uci) Vitelli Fuscini evoc(ati) / Aug(usti) ex coh(orte) III pr(aetoria) / vixit annos XXXX et / Pacciae Maternae / sorori vixit annos XII fecit Cordia Verina / mater et / Romanius Secundinus / vet(eranus) Aug(usti)
province:
Roma?
country:
Italy
ancient find spot:
Roma?
modern find spot:
Roma?
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1988, 0154.

HD026574 – open detailed view...

Transcription:
P(ublius) Quinctius T(iti) l(ibertus) libr(arius) / Quinctia T(iti) l(iberta) uxsor(!) / Quinctia P(ubli) l(iberta) Agatea liberta / concubina / sepulcr(um) heredes / ne sequatur
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1917/18, 0120.
CIL 01 (2. Aufl.) 02, 02527.
F. Fornari, NSA 1917, 174. 178-179; fig. 2. - AE 1917/18.
L. Cantarelli, BCAR 45, 1917, 237-239; fig. 3.
E. Nash, Bildlexikon zur Topographie des antiken Rom 2 (Tübingen 1962) 349; Abb. 1124 u. 1126.
P. Zanker, JDAI 90, 1975, 271-272; Abb. 4.
ILLRP 0795.

HD024049 – open detailed view...

Transcription:
Tarulae / I(uli) Bai ser(vo) insula(rio) / [vix(it) an]n(os) LV DI[------
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1926, 0050.
P. Mingazzini, BCAR 51, 1923, 73, Nr. 15.

HD024055 – open detailed view...

Transcription:
Taxis Ionidis Iuni / opstetrix(!) v(ixit) a(nnos) XXX / Hesper et Epitync(hanus) vicari de suo
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
AE 1926, 0052.
AE 1991, 0127.
P. Mingazzini, BCAR 51, 1923, 74-75, Nr. 17.

HD008650 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / T(ito) Flavio Aug(usti) lib(erto) Vitali / adiutori tabulariorum / operum publicor(um) qui vixit / ann(os) XXXVIII coniugi pientiss(imo) / et indulgentissimo fecit / Ulpia Felicitas et sibi cum quo / vixit ann(os) XVIII mens(es) VI et Zethe fil(iae) / suae et Vitali et Martiali alumn(is) suis / libert(is) libert(abusque) poster(isque) eorum hic(!) mon(umentum) ext(erum) / her(edem) non seq(uetur) nec her(edem) mon(umentum) meum
province:
Roma
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
 
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
literature:
AE 1972, 0035. (B)
P. Cavuoto,in: MGR 3 (Roma 1971) 225-240; tav. 1, 2. (B) - AE 1972.