Inscription Database

Search results

The search for:

province: Lusitania

resulted in 1583 hits. ( CSV Download)



HD002047 – open detailed view...

Transcription:
Viriu/s Allu/[qui]u f(ilius) [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bemposta
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1982, 0475. (B)
  • M. Leitão - L. Barata, TrabAntrEtn 23, 1980, 631, Nr. 3; Foto 4. - AE 1982.

HD002050 – open detailed view...

Transcription:
Carpa / [T]ong[i f(ilia)] / [---]VAN[---] / OI[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bemposta
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1982, 0476. (B)
  • M. Leitão - L. Barata, TrabAntrEtn 23, 1980, 632, Nr. 4; Foto 5. (B) - AE 1982.

HD002053 – open detailed view...

Transcription:
Paullini(!) / Pa[---] / M[---] / F[---] / I(?)M[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bemposta
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1982, 0477. (B)
  • M. Leitão - M. Barata, TrabAntrEtn 23, 1980, 632-633, Nr. 5; Foto 6. (B) - AE 1982.

HD002128 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Iulius Philomusus L(ucius) Iulius Fro[nto? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora
modern find spot:
Évora
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1982, 0455.
  • AE 1980, 0539.
  • J. D'Encarnação, Humanitas 29/30, 1977/78, 76-77, Nr. 1; Foto 1. - AE 1980.
  • EphEp 9, p.17 n. 15.

HD002129 – open detailed view...

Transcription:
Culva / Paugen/diae f(ilia) / h(ic) s(ita) est / h(ic) t(umulus) l(evis) s(it)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Almacave
find spot:
Kirche Sta. Maria, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1983, 0482.
  • J.L. Inés Vaz, Beira Alta 41, 1982, 513-514, Nr. 11; est. 11. - AE.
  • HAE 0989. - AE.

HD002530 – open detailed view...

Transcription:
Dominae cur(atrici) anima[e] / palma[m? ---]II / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1984, 0486. (B)
  • L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 151-152; lám. 3. (B) - AE 1984.

HD002536 – open detailed view...

Transcription:
Invic[to Mithrae?] / Hector Cornelior(um) / ex visu
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Alcazaba
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0487.
  • L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 152-153; lám. 4. - AE 1984.
  • HAE 1840. (B)
  • ILER 0380. (B)

HD002539 – open detailed view...

Transcription:
[D(is)] M(anibus) s(acrum) // Iulia / Caesiane(!) / an(norum) XXXVII h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Hector Cornel(iorum) / uxori piissimae / fec(it)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0488.
  • L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 153-154; lám. 5. (B) - AE 1984.

HD002566 – open detailed view...

Transcription:
P(ublius) Curtiu[s ---] / Faustilli l[---] / h(ic) s(itus) e(st) / [Fa?]bia M(arci) f(ilia) [---] / h(ic) s(ita) [e(st) ---] / [---]VS[------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Casa "del Anfiteatro"
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0489.
  • L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 154-155; lám. 6. - AE 1984.

HD002569 – open detailed view...

Transcription:
A(ugustae) Nabiae / Victor / Sempr(oni) s(ervus) / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Cáceres
find spot:
El Castillo de la finca El Gaitán
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1984, 0494.
  • J.L. Melena, Veleia 1, 1984, 233-236; lám. 1; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1984.

HD002572 – open detailed view...

Transcription:
[M]axum/[u]s Ulat/[i?]ci f(ilius) Ta/[p]orus / [N]a[b]iae / [s]acrum
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Villa del Rey
find spot:
Dehesa de S. Juan, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1984, 0496.
  • J.L. Melena, Veleia 1, 1984, 259-260; Zeichnung. - AE 1984.

HD002704 – open detailed view...

Transcription:
D(omino) n(ostro) / Iulio / Flavio / nob(ilissimo) / Caes(ari) / XVIIII
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora - Pax Iulia, inter
modern find spot:
Viana do Alentejo
find spot:
Nossa Senhora de Ares, bei
Chronological Data:
317 AD – 326 AD
literature:
  • AE 1984, 0466.
  • P. Sillières, Conimbriga 23, 1984, 55-64; pl. 2 u. 3; Zeichnung. - AE.

HD002707 – open detailed view...

Transcription:
Imp(erator) Cae[s(ar)] / [[[C(aius) Iul]ius]] / Ver(us) [[Max[imin]]]/us Pius Aug(ustus) / Felix pont(ifex) ma/ximus trib(unicia) p[ot(estate)] / p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) proc[o(n)s(ul)] / [[[et C(aius) Iulius]]] / [[[Maximus nob(ilissimus) Caes(ar)]]] / fecerunt / XI
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Camoeira
find spot:
Xarrama, rechte Uferseite
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
literature:
  • AE 1984, 0467. (B)
  • P. Sillières, Conimbriga 23, 1984, 65-67; pl. 4; pl. 5 (Zeichnung). (B) - AE.

HD002805 – open detailed view...

Transcription:
Boudelus / Concelti f(ilius) / an(norum) LXV
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata, Brunnenreservoir, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0471.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 25, Nr. 4; Foto. - AE. (unzugänglich).

HD002808 – open detailed view...

Transcription:
Turanus / Aluqui
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata, Treppe, Hof, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0472.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 27, Nr. 5; Foto. - AE. (unzugänglich).

HD002811 – open detailed view...

Transcription:
------]adoris / [---]di f(il---) / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0473.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 29, Nr. 6; Foto. - AE. (unzugänglich).

HD002814 – open detailed view...

Transcription:
------ h]ic situs [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0474. (A)
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 31, Nr. 7; Foto. - AE. (unzugänglich).

HD002817 – open detailed view...

Transcription:
C(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) f(iglinae?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1984, 0490.
  • R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 161-162, Nr. 1-3. - AE 1984. (unzugänglich).
  • R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 161-166, Nr. 1,1-3; fig. 1 (Zeichnung).

HD002820 – open detailed view...

Transcription:
C(olonia) I(ulia) A(ugusta) E(merita)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Nekropole, Brücke, bei
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0491.
  • R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 165; Foto. - AE 1984. (unzugänglich).
  • AE 1976, 0274a.
  • L. García Iglesias, in: Actas del simposio internacional conmemorativo del bimilenario de Mérida 16-20 noviembre 1975 (Madrid 1976) 69, Anm. 40. - AE 1976.
  • R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 165, Nr. 2; fig. 2C u. 2D.

HD002823 – open detailed view...

Transcription:
C(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) an(no) c(oloniae) CCV
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
180 AD
literature:
  • AE 1984, 0492. (A)
  • R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 167; Fotos. - AE 1984. (unzugänglich).
  • R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 167-168, Nr. 3; fig. 1C; fig. 2B (Zeichnung).
  • AE 2002, 0684.

HD002826 – open detailed view...

Transcription:
Aqua Augusta
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
25 BC – 14 BC
literature:
  • AE 1984, 0493.

HD002827 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Priscino / Prisci f(ilio) / contube/rnales / f(aciendum) c(uraverunt) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / venisti / ave / legisti / vale
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Vila Nova de Ourém
find spot:
Alte Kirche von Rio de Couros
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
literature:
  • AE 1984, 0477. (B)
  • J. Costa, FichEpigr 8, 1984, 13-16, Nr. 34; Foto 34. (C) - AE 1984.

HD002829 – open detailed view...

Transcription:
Tuginocio / an(norum) XXXV
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Larrodrigo
find spot:
Fundament eines Hauses bei Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1984, 0497.
  • R. Martín Valls - M.J. Frades Morera, Numantia 1981, 195-197; Fotos. - AE. (unzugänglich).

HD002830 – open detailed view...

Transcription:
[S(oli)?] deo Invicto / sodaliciu(m) Braca/rorum st[u]dium sua in/pensa fecer[u]nt cum / cratera ti[tulum] dona/vit Messiu[s - l(ibertus)? Arte]mido/rus magis[t]er [d(e)] s(uo) f(ecit)(?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
 
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0465.
  • J.C. Edmondson, Conimbriga 23, 1984, 69-86; Foto u. Zeichnung. (C) - AE 1984.
  • CIMRM 0801bis. (AB)
  • HAE 2695. (AB)
  • AE 1956, 0254. (B)

HD002869 – open detailed view...

Transcription:
Tanginu/s L(uci) Bouti / Laepo a(nimo) // l(ibens) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Quinta de S. Domingos, Cabeço das Fráguas, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0480. (A)
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 8-10, Nr. 28, 1; Foto 28, 1. (C) - AE 1984.

HD002881 – open detailed view...

Transcription:
Laepo / v(otum) s(olvit) / Bassu/s Viria/ti f(ilius)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Quinta de S. Domingos, Cabeço das Fráguas, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0481.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 10-11, Nr. 28,2; Foto 28, 2. (C) - AE 1984.

HD002884 – open detailed view...

Transcription:
Placida Sciti f(ilia) an(norum) IIII / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Scitus Victoris f(ilius) et / Avita Quadrati f(ilia) / parentes f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Pfarrhaus, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0482.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 8, 1984, 3-4, Nr. 30; Foto 30. (C) - AE 1984.

HD002899 – open detailed view...

Transcription:
[---]S DAE / [---]CIVS [-](?) / [---] SALAC / [---]S // Cumelius / Corobulti / f(ilius) Cula/rni / fecit / de(---) / Balat/ucelo / nat(ione)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Mosteiros, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0483.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 13-16, Nr. 29; Foto 29. - AE 1984.

HD002905 – open detailed view...

Transcription:
Arenti/ae Equo/tullaicen/si Nicer / Arconis / [------] / [------] / [------]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal
find spot:
S. João, Kirche, in 2 m Höhe sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0479.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 6-7, Nr. 27; Foto 27. (C) - AE 1984.

HD002910 – open detailed view...

Transcription:
Amminus / Taltici Bannei / Picio / d(e?) v(oto?) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Vilar de Mó
find spot:
S. Johannes der Evangelist, Kapelle
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0468.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 13, Nr. 1; Foto. - AE 1984. (unzugänglich).
  • AE 1950, 0220. (B)
  • AE 1950, p. 15 s. n. 27.

HD002926 – open detailed view...

Transcription:
Caturo / Turendi(?) f(ilius)(?) / [-]VANGEI[-?] / v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Penamacor
find spot:
Senhora do Bom Sucesso, bei, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1984, 0478.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 3-5, Nr. 26; Foto 26. (BC) - AE 1984.

HD002931 – open detailed view...

Transcription:
Caeno / Matsi fi(lius) / solvit
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Vilar de Mó
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0469. (B)
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 18, Nr. 2; Foto. - AE. (unzugänglich).
  • AE 1950, 0219. (B)
  • AE 1950, p. 15 s. n. 27.

HD002934 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Sempron/ius Aebaru[s] / Viscunos Ni[---] / f(ilius) Clunie(n)s(is) an(norum) X[---] / h(ic) s(itus) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Feiteira
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1984, 0470.
  • J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 22, Nr. 3; Foto. - AE. (unzugänglich).
  • AE 1950, 0221. (B)
  • AE 1950, p. 15 s. n. 27.

HD003031 – open detailed view...

Transcription:
G(enio) c(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) / C(aius) Antistius / C(ai) lib(ertus) / Iucundus / palm(am) ex p(ondo) |(duarum unciarum) / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Röm. Theater, bei
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
literature:
  • AE 1984, 0485. (B)
  • L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 145-148; lám. 1. (B) - AE 1984.
  • R. Etienne - F. Mayet, Lucerna. Homenaje à D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 168; Foto. (unzugänglich)

HD003066 – open detailed view...

Transcription:
Togae / Rufus / Vegeti / f(ilius) v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Valverde del Fresno
find spot:
"Plaza de Salvaleón", Rand
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1985, 0539.
  • M.G. Figuerola, FichEpigr 12, 1985, Nr. 49; Foto 49. - AE 1985.

HD003069 – open detailed view...

Transcription:
Tan[---] / [------](?) / quod natumu(?)[---] / Turb(?)[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Pias
find spot:
Monte Branco, bei
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1985, 0504.
  • J.O. Caeiro, Arqueología 11, 1985, 120; Foto. (B) - AE 1985. (unzugänglich).

HD003096 – open detailed view...

Transcription:
Corne/lia G(ai) f(ilia) U/xame[n]/sis Arg[a]/eloru/m Mat/er(na) h(ic) s(ita) e(st) s(it) / [t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
"En casa de José Villegas, calle del Adarve"
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0535. (B)
  • J.M. Abascal Palazón, in: In memoriam Agustín Díaz Toledo (Granada-Almería 1985) 31-34. - AE.
  • CIL 02, 00696. (B)

HD003152 – open detailed view...

Transcription:
Paullo Lovesi f(ilio) / Arania Craesoni f(ilia) so/cru[o](?) h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Fundão
find spot:
Friedhof?
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0533.
  • J. Candeias Silva, FichEpigr 12, 1985, Nr. 51; Foto 51. - AE 1985.
  • AE 2000, 0688.

HD003155 – open detailed view...

Transcription:
Maternus / Tong[i f(ilius)] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Proença-a-Velha
find spot:
Ermida da Senhora da Granja
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0529.
  • M. Leitão, FichEpigr 15, 1985, Nr. 67; Foto 67. - AE 1985.

HD003161 – open detailed view...

Transcription:
Triborunni / T(itus) Curiatius / Rufinus / l(ibens) a(nimo) d(edit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Domingos de Rana
find spot:
Römische Villa von Freiria
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0514.
  • J. D'Encarnação, FichEpigr 14, 1985, Nr. 59; Foto 59. - AE 1985.

HD003164 – open detailed view...

Transcription:
Licinio Polli f(ilio) / Cilo Bouti f(ilius) h(eres) / ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Escalos de Cima
find spot:
Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0530.
  • M. Leitão, FichEpigr 14, 1985, Nr. 60; Foto 60. - AE 1985.
  • AE 1991, 0951.

HD003167 – open detailed view...

Transcription:
L(ucio?) Co[rnelio? ---] / IIvir(o?) [---] / flam[ini? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Alcácer do Sal
find spot:
Castelo, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0499.
  • J.C. Lázaro Faria, FichEpigr 9, 1984, 14-15, Nr. 40; Foto 40. - AE 1985.

HD003170 – open detailed view...

Transcription:
L(ucio?) Co[rnelio? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Alcácer do Sal
find spot:
Castelo de Alcácer bei Kloster Araceli
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0500.
  • J.C. Lázaro Faria, FichEpigr 9, 1984, 15-16, Nr. 41; Foto 41. - AE 1985.

HD003173 – open detailed view...

Transcription:
G(aius) Iulius Gal(eria) R[u]/fus an(norum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) / et Iulia G(ai) f(ilia) Fun[da]/na h(ic) [s(ita) e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Alcabideche
find spot:
Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0513.
  • G. Cardosa - J. D'Encarnação, FichEpigr 15, 1985, Nr. 68; Foto 68. (C) - AE 1985.

HD003179 – open detailed view...

Transcription:
Talabus / Caenoni(!) / f(ilius) hic stit/us(!) est
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Parada
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0521.
  • C. Alberto Teles - J. Alberto Teles, FichEpigr 14, 1985, Nr. 61; Foto 61. - AE 1985.

HD003182 – open detailed view...

Transcription:
Aponia Narcissa / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [---]B[---] N[a]r[c]isso(?) / [---]OS[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Caia, S. Pedro e Alcáçova
find spot:
Caia, Monte do Passo, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0501.
  • M.J. Pinheiro Maciel - T.D. Pinheiro Maciel, FichEpigr 15, 1985, Nr. 65; Foto. - AE 1985.

HD003227 – open detailed view...

Transcription:
Endovollico / sacrum pos(uit) / T(itus) Annius / VS[---]R[-] PATRV(?)/ [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Juromenha
find spot:
Kirche Nossa Senhora do Loreto, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0503.
  • M.J. Pinheiro Maciel - T.D. Pinheiro Maciel, FichEpigr 15, 1985, Nr. 64; Foto. - AE 1985.

HD003230 – open detailed view...

Transcription:
Apana / Apanonis / <f=P>(ilia) h(ic) s(ita)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Quinta da Areia
find spot:
Talinto-Hügel
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0510.
  • V.G. Mantas, Conimbriga 24, 1985, 125-131, Nr. 1. - AE.

HD003236 – open detailed view...

Transcription:
D(ecimo) Iulio D(ecimi) f(ilio) Gal(eria) / Sat[ur]nino / publici liberti
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
Palacio dos Infantes
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • R. Portillo - P. Rodríguez Oliva - A.U. Stylow, MDAI(M) 26, 1985, 202-203, Nr. 25; tav. 43b.

HD003245 – open detailed view...

Transcription:
Q(uintus) Artori/[us] Q(uinti) f(ilius) Pap/[iria?] Vett/[o?] an(norum) V h(ic) s(itus) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) f(rater) / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 148-149, Nr. 11; fig. 11.

HD003248 – open detailed view...

Transcription:
Caino / Caturo/ni f(ilius) h(i)c / situs / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) S(---)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Zorita, bei
find spot:
Finca Hortezuela
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 153-154, Nr. 16; fig. 15.
  • AE 1971, 0152.

HD003278 – open detailed view...

Transcription:
------] / [---] s(it--) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Caesilia An/ul(l)a amica / de suo f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herguijuela, bei
find spot:
Finca Egido de los Solís
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 141-142, Nr. 7; fig. 7.

HD003284 – open detailed view...

Transcription:
Q(uintus) Serv/ilius Q(uinti) f(ilius) / Pap(iria) Ce/ler an(norum) / XXX h(ic) s(itus) / est
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herguijuela, bei
find spot:
Finca Egido de los Solises, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 139-141, Nr. 6; fig. 6.
  • AE 1971, 0154.

HD003296 – open detailed view...

Transcription:
L(ari?) Couticivi(?) / L(ari?) Coutioso(?) / Longona/roso(?) Mal/geinus / Leuri f(ilius) / Arbuensi/s v(otum) a(nimo) l(ibens) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Casais
find spot:
Quinta do Casal
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0517.
  • L.F.C. Gomes - A.M.M. Tavares, FichEpigr 13, 1985, Nr. 55; Foto 55. (C) - AE 1985.

HD003308 – open detailed view...

Transcription:
Aervi(nae) divi(nae) / Varia Cle/mentis f(ilia) / votu(m) / solvit
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Zorita
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 155-156, Nr. 17; fig. 16.
  • AE 1971, 0148.
  • AE 2002, 0688.

HD003311 – open detailed view...

Transcription:
Daeae(!) sanctae // Turibrige(nsi) / P(ublius) Florius / Venustus / l(ibens) a(nimo) posuit
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
Dehesa El Palacio
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 144-146, Nr. 9; fig. 9.

HD003538 – open detailed view...

Transcription:
[D?]eibueran / [---]D(?)[---]N(?) / [---]ANGIITA(?) / [---]AN[---] / [---]INI f(ili--) [---] / [---]VISVA [---] / [---] f(aciendum) c(uravit?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. João da Fresta
find spot:
Kapelle Santo Amaro, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0518. (B)
  • L.F. Coutinho L. Gomes - A. Manuel M. Tavares, FichEpigr 13, 1985, Nr. 56; Foto. 56. - AE 1985.

HD003580 – open detailed view...

Transcription:
Fatranis V/egetus h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Apana
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sta. Cruz de la Sierra
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 156-157, Nr. 18; fig. 17.
  • HEpOl 25267.

HD003619 – open detailed view...

Transcription:
------] / [---]sus a[nn(orum)? ---] / [---]V e(x) t(estamento) h(ic) s(iti) s(unt) / [---] t(ibi) t(erra) l(evis) SER / [---]OR / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
Calle Martinillo, Casa de don Antonio Ruiz, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 143-144, Nr. 8; fig. 8.

HD003626 – open detailed view...

Transcription:
Calaetica Luci / f(ilia) Severa ann(orum) / XV h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Q(uintus) Cornelius / Vitulus coniugi / suae d(edicavit?) p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Vila Boim
find spot:
Herdade da Camugem
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0688.
  • J.D'Encarnação, FichEpigr 25, 1988, Nr. 116; fig. 116. - AE 1988.

HD003656 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Iulius / Penti / f(ilius) Turpio / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Redondo
find spot:
Courelas do Zambujeiro
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0689.
  • J. D'Encarnação, FichEpigr 25, 1988, Nr. 117; fig. 117. - AE 1988.

HD003659 – open detailed view...

Transcription:
Tancinus Am/bati f(ilius) Aun(---) / an(norum) IV h(ic) s(itus) e(st) / Ambatus / Tancinili / f(ilius) fil(i)o
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Martín del Castañar
find spot:
Ermita de San Benito
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0702.
  • M. Figuerola, FichEpigr 24, 1987, Nr. 112; fig. 112 (Foto u. Zeichnung). - AE 1988.

HD003662 – open detailed view...

Transcription:
Talt[ic]us(?) / Arconis / f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / XXXX
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Mouriscas
find spot:
Kirche
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0693. (B)
  • J. Candeias Silva, FichEpigr 24, 1987, Nr. 110; fig. 110. (B) - AE 1988.

HD003683 – open detailed view...

Transcription:
Tonge/ta Tulo/ri f(ilia) an(norum) LX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) S(---) T(---) f(aciendum) c(urav---)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Amieira do Tejo
find spot:
Horta do Vale
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0684.
  • A.E. Maia do Amaral, FichEpigr 23, 1987, Nr. 107; fig. 107. - AE 1988.

HD003712 – open detailed view...

Transcription:
Tanginus / Turani f(ilius) / Quangeiu / v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bandurro
find spot:
Strohschober, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0695.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 22, 1987, Nr. 100, 1; Foto 100,1. - AE 1988.

HD003714 – open detailed view...

Transcription:
[Iu]nia [---] / [Fu]ndana / [an]n(orum) XVIIII h(ic) s(ita) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Caparide
find spot:
S. Domingos de Rana
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1981, 0492.
  • J. D'Encarnação - G. Cardoso, Arquivo de Cascais 3, 1981/82, 92. - AE. (unzugänglich)

HD003756 – open detailed view...

Transcription:
[Al]binus / [A]pili f(ilius) / [Ta?]porus / [a]n(norum) XL / [h(ic)] s(itus) e(st) / [T]urea / [A]lboni f(ilia) / [u]xor b(ene) m(erenti) / [f(aciendum)] c(uravit) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Mós do Douro
find spot:
Cruzinha, Garten von Amílcar Moutinho, sekundär verwendet
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1985, 0522.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 14, 1985, Nr. 62; Foto 62. (C) - AE 1985.

HD004066 – open detailed view...

Transcription:
L(uci) Galli F/ronto/[nis? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Serpins
find spot:
Kirche
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1980, 0552. (B)
  • A.J. Nunes Monteiro, Conimbriga 19, 1980, 166-167, Nr. 1; fig. 1. (B) - AE 1980.

HD004109 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Iulius Maelo Caudic(us) flam(en) divi Aug(usti) d(e) s(uo) f(ecit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Armês
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1987, 0478a.
  • J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 151-175, Nr. 1; fig. 3; fig. 8; fig. 10; fig. 4-7 u. fig. 9 (Zeichnungen). - AE 1987.
  • CIL 02, 00260. (B)

HD004112 – open detailed view...

Transcription:
[L(ucius)] Iuli[us Mae]/lo Caudicu[s] / Iovi v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Granja dos Serrões
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1987, 0478b. (B)
  • J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 176-182, Nr. 2; fig. 11; fig. 14; fig. 16; fig. 12 u. fig. 15 u. fig. 17 (Zeichungen). - AE 1987.

HD004115 – open detailed view...

Transcription:
[-] Iulius C(ai) f(ilius) Gal(eria) M[---] / h(ic) s(itus) e(st) / Q(uintus) Caecilius Q(uinti) f(ilius) Gal(eria) [---] / h(ic) s(itus) [e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Granja dos Serrões
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1987, 0478e. (B)
  • J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 333-346, Nr. 5; fig. 69; fig. 71; fig. 74; fig. 76; fig. 70 u. fig. 72-73 u. fig. 75 (Zeichnungen). (B) - AE 1987.
  • ILER 5175. (B)
  • ILER 5201. (B)

HD004118 – open detailed view...

Transcription:
Q(uintus) Blaesienus / Q(uinti) f(ilius) Ser(gia) / Potitus a(nnorum) / XXXI h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Metellinum
modern find spot:
Medellín
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1987, 0487.
  • J. Salas Martín - S. Habas Quiros, Veleia 4, 1987, 135-138, Nr. 2.3; fig. 7. - AE.

HD004121 – open detailed view...

Transcription:
Sunua / Celti f(ilia) an(norum) / XXV h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) p(ater?) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Madrigalejo
find spot:
Las Joyas, Hof
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1987, 0488.
  • J. Salas Martín - J. Esteba Ortega - I. García Giménez, Veleia 4, 1987, 138-141, Nr. 3; fig. 10. - AE.

HD004122 – open detailed view...

Transcription:
Cabur/ae Pu/ci f(iliae) IOI
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Ribeira de Cima
find spot:
Desterro
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1986, 0282.
  • J. Beleza Moreira, FichEpigr 18, 1986, Nr. 81; Foto 81. - AE 1986.
  • AE 1988, 0690.

HD004125 – open detailed view...

Transcription:
L(uci) Corneli / Mituli
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Casével
find spot:
Monte das Ramas
Chronological Data:
70 BC – 31 BC
literature:
  • AE 1986, 0279. (C)
  • M.M. Alves Dias, FichEpigr 18, 1986, Nr. 83; Foto 83. - AE 1986.

HD004128 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Sagaius / Maxumi f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Casével
find spot:
Monte das Almoleias (Almoleiras) de Cima
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1986, 0280.
  • J. D'Encarnação, FichEpigr 18, 1986, Nr. 82; Foto 82. - AE 1986.

HD004131 – open detailed view...

Transcription:
Lobaenus / Mani anno(rum) / VII pater f(ilio) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Ramirão
find spot:
Haus des J.L. de Pina, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0302.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 17, 1986, Nr. 79; Foto 79. - AE 1986.

HD004150 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Furius Flo[rus?] / mil(itavit) annis [---] / Italicus nat[ione vix(it)] / ann[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
14 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1980, 0548.
  • P. Le Roux, Chiron 7, 1977, 283-289. - AE 1980.

HD004164 – open detailed view...

Transcription:
Quiatia Cumi / Rotamus Tri[t]ei / Cat[---] / v(otum) m(erito)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Martinho de Mouros
find spot:
Heiligtum, bei
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0293.
  • V. Gil Mantas, RGuimar 94, 1984, 365-370, Nr. 2; Foto. - AE.

HD004167 – open detailed view...

Transcription:
Rufinus / Calaet(i) an(norum) / LX (mensium) V (dierum) X a(mici) f(aciendum) / c(uraverunt) D(is) M(anibus) s(acrum) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) h(ic) c(ubat)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0284.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 188-190, Nr. 1; fig. 1. (C) - AE 1986.

HD004205 – open detailed view...

Transcription:
Mani[---] / Mani f(ilia) / Camira / filiae Iuliae / Naurae ann(orum) XXX h(ic) s(ita) e(st) [s(it) t(ibi)] t(erra) [l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
São Bento do Cortiço
find spot:
Hof dos Teixeiros
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0281.
  • M.M. Alves Dias, FichEpigr 16, 1986, Nr. 73; fig. 73. (B) - AE 1986.

HD004212 – open detailed view...

Transcription:
Albinus / Maelo/[n]is [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Pinhel
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0299.
  • F. Patrício Curado, FichEpigr 17, 1986, Nr. 77; fig. 77. - AE 1986.

HD004283 – open detailed view...

Transcription:
------ Am]/bati f(ilia) an(norum) / XXXI h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) G(aius?) Cercen/na vir et pa/ter f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Abertura
find spot:
Monte das Ramas
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
literature:
  • AE 1977, 0410.

HD004286 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / [C]aecilia / [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Abertura
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1977, 0411.

HD004289 – open detailed view...

Transcription:
Cusei Paeta/[i?]co Boutius / Turaiani / a(nimo) l(ibens) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Agueda, bei
find spot:
Aguada de Cima, Brunnen, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0283.
  • P. Carvalho, FichEpigr16, 1986, Nr. 70; fig. 70. - AE 1986.

HD004334 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Pen(tilius?) / LXXXI / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
50 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0291.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 199-201, Nr. 8; fig. 8. (B) - AE 1986.

HD004368 – open detailed view...

Transcription:
Viscanoru(m) / Camali / Concili
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Mercadora
find spot:
Heuschober
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0298.
  • M.M. Donas Botto, FichEpigr 16, 1986, Nr. 72; fig. 72. (C) - AE 1986.

HD004370 – open detailed view...

Transcription:
Iboena / Alluqui f(ilia) / an(norum) XXXV et / Avitus F/rontonis / an(norum) XLII[---] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0286.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 192-194, Nr. 3; fig. 3 u. 3a. (B) - AE 1986.

HD004373 – open detailed view...

Transcription:
Pentili / Camali f(ilii) / annoru/m LXX[---] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0287.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 194-195, Nr. 4; fig. 4. (B) - AE 1986.

HD004376 – open detailed view...

Transcription:
Rufu[s] /Rufi[---] / an(norum) X[---] / hic s(itus) [est?]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0288.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 195-197, Nr. 5; fig. 5. (B) - AE 1986.

HD004379 – open detailed view...

Transcription:
Rufinu[s] / Rufi f(ilius) a[n(norum)] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0289.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 197-198, Nr. 6; fig. 6. - AE 1986.

HD004382 – open detailed view...

Transcription:
Pissi/rea Tanci/ni f(ilia)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0290.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 198-199, Nr. 7; fig. 7. - AE 1986.

HD004385 – open detailed view...

Transcription:
------ h(ic)] / s(it---) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra)] / l(evis) h(ere---) f(aciendum) [curav---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0292.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 202, Nr. 9; fig. 9. - AE 1986.

HD004388 – open detailed view...

Transcription:
Bassus / Turobei / eques al/ae Vetto/num ara/m pos(u)it / Ataecin/ae votu/m solv/it m(erito) / [------?]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Caleruela
find spot:
Pfarrkriche, bei der
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0823. (B)
  • M.P. González-Conde Puente, Studia Historica 6, 1988, 131-132. (B) - AE 1988.
  • G. Alföldy, in: G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte (Amsterdam 1987) 517-519, Nr. 2; Abb. 2. - AE 1988.
  • AE 1986, 0426.
  • S. Cortés Hernández u. a., Museos 3, o. J., 74-75, Nr. 3; lám. 3. (B) - AE 1986.

HD004395 – open detailed view...

Transcription:
Inte[r] / Coila[r(nos?)] // [--- Claudio Cae]/[sa]ri Aug(usto) Ge[r(manico)] / [p]ont(ifici) max(imo) tr[i]/[b]u(nicia) potestate V/I p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) III ter/mi(nus) Aug(ustalis) // I(n)ter / Raba[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Goujoim
find spot:
 
Chronological Data:
46 AD – 59 AD
literature:
  • AE 1979, 0331.
  • J. Vaz, Conimbriga 18, 1979, 135-138; est. 1, 1 u. 2, 2 u. 2, 3. - AE 1979.

HD004476 – open detailed view...

Transcription:
G(aius) Flavius L(uci) f(ilius) / Gal(eria) Toncius / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Assafora
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1979, 0334.
  • J. Cardia Ribeiro, AP ser. 3, 7-9, 1977, 277-329. - AE.
  • (unzugänglich)

HD004500 – open detailed view...

Transcription:
Pudens / Competri / aras ei / Collovesei / Caieloni C/osigo s(acravit?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Furtado
find spot:
Kapelle S. Clemente, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0301.
  • F. Patricio Curado, FichEpigr 17, 1986, Nr. 74; fig. 74. (C) - AE 1986.

HD004503 – open detailed view...

Transcription:
Afina Tu(---) / f(ilia) a(nnorum) XX s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) m(ater) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Carquere
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0285.
  • M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 190-192, Nr. 2; fig. 2. (C) - AE 1986.

HD004565 – open detailed view...

Transcription:
Cabu/rena/e Celi / an(norum) IIX / Tong/ea Pe(n)/tobi / [------]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Lamas de Moledo
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1979, 0329.
  • F. Curado, Conimbriga, 18, 1979, 143-145, Nr. 2; 2 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE.

HD004568 – open detailed view...

Transcription:
Caturoni Valuti f(ilio) / ann(orum) LXX Tureus / Madu[c]ei f(ilius) ex testam/ento eius f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Sabugal, bei
find spot:
Baraçal, Rua do Forno, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1979, 0328. (B)
  • F. Curado, Conimbriga 18, 1979, 141-142, Nr. 1; 1 (Zeichnung). (B) - AE.

Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
  • HD004711
  • 004711
  • 4711
Alternatively you can search for all records by entering the asterisk.
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
  • As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
  • The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
  • guidelines:
    R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)
    CIL
  • Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
    This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus"
  • The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
    e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)

Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
  • In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
    In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely).
  • Accents and Umlaute are ignored.
Note: Since the territory areas of ancient and modern findspots are normally not identical, it is possible, that several names of modern findspots correspond to one ancient findspot or territory. Genuine lack of clarity, which unfortunately often cannot be solved, results from imprecise findspot documentation.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
  • Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
  • Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
  • Année Épigraphique:
    AE year, number (always 4 digit); e.g.:
    AE 1983, 0825
    AE 2001, 1720
    AE 1969/70, 0384
  • Corpora
  • journals
  • other publications

For lists of abbreviations see:
Dating by years.

Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.

without the option "extended":
  • precise year
  • periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
  • Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
With option "extended":
  • specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
  • time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span