Inscription Database

Search results

The search for:

province: Lusitania

resulted in 1583 hits. ( CSV Download)



HD013321 – open detailed view...

Transcription:
Tuscae Dibiteri(!) f(iliae) / ann(orum) XXVI / Aranta Viranti fi[lia ---] / sibi et filiae p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ammaia (Civitas Ammaiensis)
modern find spot:
S. Salvador de Aramenha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0239.

HD013324 – open detailed view...

Transcription:
------]uggo [---] / [He]lviorum / [---]B an(norum) III [---] / [h(ic)] s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Forties
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0240.

HD013327 – open detailed view...

Transcription:
Apolausis / Antistiae Pr/iscae delici/um Annicia dierum XXXXVIII h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Pias
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0241.
  • AE 1995, 0716.

HD013330 – open detailed view...

Transcription:
Creusa Avi/tae ser(va) ann(orum) XV / h(ic) s(ita) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0242.

HD013333 – open detailed view...

Transcription:
T(ito) Call[eio] / T(iti) f(ilio) Ga[l(eria)] / Salvia[no] / h(ic) s(itus) [e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0243.

HD013336 – open detailed view...

Transcription:
Ursia / Fundana / Nicerotis / et Ursius / Arrenus f(ilius) h(ic) s(iti) s(unt) et / P(ublio) Ursio Nicerotis(?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0244.

HD013339 – open detailed view...

Transcription:
------] hic [---] / GEM / an[norum ---] / hic s[it-- ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0245.

HD013342 – open detailed view...

Transcription:
Genio / Conim/bricae(!)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Conimbriga
modern find spot:
Condeixa-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0246.

HD013345 – open detailed view...

Transcription:
Fl(aviae) Conimbrica[e] / et Larib(us) eiu[s]/ [---]us Faust[us] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Conimbriga
modern find spot:
Condeixa-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0247.

HD013348 – open detailed view...

Transcription:
Laribus / patriis / Severus / Tangini / v(otum) s(olvit) l(ibens) me(rito)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Conimbriga
modern find spot:
Condeixa-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0248.

HD013351 – open detailed view...

Transcription:
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / Flavia Lupercilla / annoru(m) XXVIII / Iulius Maximus / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Romão
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0249.

HD013354 – open detailed view...

Transcription:
[------] / [------] / [---] Marius / [---]diolus / annorum / XXXVIII / [h(ic) s(itus) e(st)] s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Romão
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0250.

HD013357 – open detailed view...

Transcription:
------] Marius [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
S. Romão
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0251.

HD013360 – open detailed view...

Transcription:
Ammia/e Pistiri/cum Pist/iri f(iliae) Aeg/andus et / Amaenea / matri / f(aciendum) c(uraverunt) // Procula/e Penta/niq(um) Bou/ti f(iliae) Aeg/andus / uxsori / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Caesarobriga
modern find spot:
Talavera de la Reina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1969/70, 0252.

HD013521 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Anuius(?) / C(ai) f(ilius) Buanus / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Messejana
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0378.

HD013524 – open detailed view...

Transcription:
Iulia / Seili f(ilia) / Amoena
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Ourique, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0379.

HD013527 – open detailed view...

Transcription:
[Bo]uta(?) Iuliae(?) f(ilia) / an(norum) XV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Messejana
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0380.

HD013530 – open detailed view...

Transcription:
Laberia / M(arci) f(ilia) Coimia
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Messejana
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0381.

HD013533 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Lo[---]CIS / ICV[---] Max/im[u]s an(norum) / XXXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Messejana
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0382.

HD013536 – open detailed view...

Transcription:
Cn(aei) Naeidi / Rufi [s(it)] t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Odemira
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0383.

HD013539 – open detailed view...

Transcription:
M(arci) Postu/mi L(uci) f(ilii)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Casével
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0384.

HD013542 – open detailed view...

Transcription:
------] / [---] Viriae [---] / Iulia [---] / MV[---] / C(aius) [Iu]l[i]us [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Ourique, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0385.

HD013545 – open detailed view...

Transcription:
------] L(oue)si MO[---] / Isidi / [---] v(otum) s(olv---) ex im[perio? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0386.

HD013548 – open detailed view...

Transcription:
------]/u/ei/s pa[tri] / et m/atri p/[i]enti/[ss]imis / [--- f(aciendum)] c(uravit) l(ibens)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Monroy
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0391.

HD013551 – open detailed view...

Transcription:
[---]udino / [---]oeno A/[nd]ercia(?) A/mbati f(ilia) / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Monroy
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0393.

HD013554 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Helvi/us M[o]/[d]estus [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium
modern find spot:
Trujillo
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0394.

HD013557 – open detailed view...

Transcription:
Veturia L(uci) f(ilia) / Modesta / h(ic) s(ita) est / fratres / [f(aciendum)? c(uraverunt)?]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium
modern find spot:
Trujillo
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0395.

HD013560 – open detailed view...

Transcription:
Lubaec/[o] Louc[i]/ni f(ilio) an(norum) / XVI Cor/[nel]ia Seofi/[---] mater
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Cáceres, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0396.

HD013602 – open detailed view...

Transcription:
------] / [--- C]a[b]/[ur]arci f(iliae) an(norum) L / Arco Bet/uni uxso/ri(!)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
 
modern find spot:
Villalazán
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1978, 0433.

HD013838 – open detailed view...

Transcription:
Sanct(o) R/uneso / Cesio / sacru(m) / G(aius) Lic[in(ius)] / Quint/cinu[s](!) / Bals(ensis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora?
modern find spot:
Évora
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1899, 0138.

HD014036 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Val(erius) Martialis / Val(eriae) Flaccillae lib(ertus) / an(norum) XXXV h(ic) s(itus) [e(st)] / [s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0205.

HD014039 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Tavonius / M(arci) f(ilius) Rom(ilia) Firmus / dom(o) Ateste mil(es) / leg(ionis) VI victr(icis) |(centuria) P(ubli) Sexti / an(norum) XXX aer(um) XI h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0206.

HD014051 – open detailed view...

Transcription:
D(is) [M(anibus)] / Pusinca / an(norum) XXXX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / [A]ttius Pris/[c]us pius me/[re]nti f(ecit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta, bei
modern find spot:
Esparragalejo
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0210.

HD014054 – open detailed view...

Transcription:
Apol(l)ini / Valeria / a(ram) p(osuit) l(ibens)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Valencia de Alcántara
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0211.

HD014057 – open detailed view...

Transcription:
Bel(l)ona(e) / [A]nius Ca/[t]uronis [f(ilius) ------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0212.

HD014060 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Iulia / Megal/e aram / posuit / a(nimo) l(ibens)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0213.

HD014063 – open detailed view...

Transcription:
Rufus / Tongi f(ilius) / Larib/us v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0214.

HD014066 – open detailed view...

Transcription:
Lari/[b]us a(ram?) p(osuit?) / [---]LAVS / [---]LVS
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0215.

HD014069 – open detailed view...

Transcription:
Doqu/[i]rus aram(?) / Ma(rti?) S(ancto?) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
San Vicente de Alcántara
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0216.

HD014072 – open detailed view...

Transcription:
Saluti sa/[crum? ---] / F[---]SOM[---] / Tongiu[s] / [---]IT [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Valencia de Alcántara
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0217.

HD014075 – open detailed view...

Transcription:
Camillius / Arrus / Aionis f(ilius) / Clun(iensis) an(norum) / LXX hic / s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
San Vicente de Alcántara
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0218.

HD014078 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Iulius / Victor / annoru(m) / XXVIII h(ic) / s(itus) est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / OHRLI(?) SC
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
San Vicente de Alcántara
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0219.

HD014081 – open detailed view...

Transcription:
Norba/na Ma/ura / h(ic) s(ita) est
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0220.

HD014084 – open detailed view...

Transcription:
Paula / Amini / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) / t(erra) l(evis) M(arcus) T[i]/tius(?)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0221.

HD014087 – open detailed view...

Transcription:
------]LIBA[---] / Caenici f(ili--) / Turgale / h(ic) s(it--) e(st)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0222.

HD014090 – open detailed view...

Transcription:
Uleae / Lubae/ci f(iliae) / an(norum) L / [h(ic)] s(ita) e(st) [s(it)] / t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0223.

HD014093 – open detailed view...

Transcription:
M(arco) Valerio / Rufo viro / M(arco) Valerio / Marcello f(ilio) / M(arco) Valerio / Marcello nep(oti) / Agria Rufina / f(aciendum) c(uravit) / h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Herdade do Farrobo
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1968, 0224.

HD014260 – open detailed view...

Transcription:
Tib(erius) Caesar divi Aug(usti) / filius Augustus / pontifex maxum(us) / trib(unicia) potestat(e) XXV / XII
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Aveiro, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0131.

HD014263 – open detailed view...

Transcription:
Bandi / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0132.

HD014266 – open detailed view...

Transcription:
Bandi / Isibraie / Cilius / Camali / f(ilius) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bemposta
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0133.

HD014269 – open detailed view...

Transcription:
[M]ater[nus] M[ae]lon(is) / f(ilius) Ba[n]/di Is(i)b[ra(ie)] / v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Bemposta
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0134.

HD014272 – open detailed view...

Transcription:
Bandei / Brialeac/ui Severu/s Abruni f(ilius) / v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Covilha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0135.

HD014278 – open detailed view...

Transcription:
Igaedo / Caetro/nia / Vitalis / v(otum) l(ibens) a(nimo) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Idanha-a-Velha, bei
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0137.

HD014281 – open detailed view...

Transcription:
Marti / Flaviu[s] / Lo[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0138.

HD014284 – open detailed view...

Transcription:
Severus / C[---]s f(ilius) / Marti / ex / voto
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0139.

HD014287 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) C(---) O(---) / Mar/ti Boro / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0140.

HD014290 – open detailed view...

Transcription:
Marti / Talaba/rius Pisi[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Alpedrinha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0141.

HD014293 – open detailed view...

Transcription:
------ Vener]is templum / [---] Modestinus / [--- ex] patrimonio suo
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0143.

HD014296 – open detailed view...

Transcription:
Q(uintus) Iallius Sex(ti) f(ilius) Papi(ria) Augu(rinus?) / orarium donavit / Igaeditanis l(ibens) a(nimo) f(ecit) per mag(isterium?) Toutoni Arci f(ilii) / Malgeini Manli f(ilii) / Celti Arantoni f(ilii) / Ammini Ati f(ilii) / L(ucio) Domitio A(h)enobarbo / P(ublio) Cornelio Scipione co(n)[s(ulibus)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
16 BC
literature:
  • AE 1967, 0144.
  • AE 1961, 0349.
  • AE 1992, 0951.
  • HEp 02, 1991, 0770.

HD014299 – open detailed view...

Transcription:
L(ucio) Marci[o] / Fusci f(ilio) Quir(ina) Avit[o] / praef(ecto) fabr(um) / praef(ecto) coh(ortis) I S[u]/ror(um) sagitta[r(iorum)] / trib(uno) mil(itum) leg(ionis) X freten[s(is)] / praef(ecto) eq(uitum) alae I sing[u]/lar(ium) c(ivium) R(omanorum) donis dona[to] / Marcius Maternus e[qu]/es alae eiusdem praefe[cto] / optumo ob mem(oriam)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0145.
  • AE 1961, 0358.

HD014302 – open detailed view...

Transcription:
Pubesce/ns ego / nec verit/us misera/bile funus / Anceitus / Celti fata / tulei(!) br/evia heic(!) / situs heic(!) / cineres es/te quietei(!)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0146.

HD014305 – open detailed view...

Transcription:
Albino Tangini f(ilio) / Lancie(n)si oppidano / Amoena Maelonis / ex tes(tamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0147.
  • AE 1961, 0360.

HD014308 – open detailed view...

Transcription:
Aternus A[---]/cae f(ilius) Clun(iensis) / an(norum) XX h(ic) s(itus) es(t) / [s(it) t(ibi)] t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0148.
  • AE 1961, 0361.

HD014311 – open detailed view...

Transcription:
Avito / Campani f(ilio)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0149.

HD014314 – open detailed view...

Transcription:
Bassus All[u]/cqui f(ilius) hic / situs est s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Telhado
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0150a.

HD014317 – open detailed view...

Transcription:
M(arcus) Caelius Cor/mertonis f(ilius) Aqui/t[anus] an(norum) XXXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Caelia Modesti f(ilia) Avi/ta ux[o]r et sibi f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0151.

HD014320 – open detailed view...

Transcription:
Caeno / Lovesi / f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0152.

HD014323 – open detailed view...

Transcription:
Cainoni / Cabruni / f(ilio) monum/entum / statuerun/t amici s(ui?) / Maelotali(s) / Amaius Auto/nius Camano(s?) / Arconis f(ilius?) IUN/NII[---]OA
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Alpedrinha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0153.

HD014326 – open detailed view...

Transcription:
Calaetus Bouti f(ilius) / an(norum) LXXX h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Flaccus Calaeti f(ilius) / patri ex testament(o)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0154.

HD014329 – open detailed view...

Transcription:
Casa Arantoni f(ilia) / sibi et Gemello / Apti lib(erto) / marito f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0155.
  • AE 1996, 0855.

HD014332 – open detailed view...

Transcription:
Qasae(!) Tarantelli / Amoena filia / Maela Se[v]eri f(ilia) / Tanginus Ar[an]toni f(ilius) / Turantius Lo[v]esi f(ilius) f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0156.

HD014335 – open detailed view...

Transcription:
C[a]turoni / M[e]dami f(ilio) Paesu/ri [a]n(norum) L(ucius) Sulla Arci f(ilius) / ex testamento f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0157.

HD014338 – open detailed view...

Transcription:
Ceionius Rufini f(ilius) / an(norum) XXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / tu qui legis ave qui perlegisti vale
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0158.

HD014341 – open detailed view...

Transcription:
Chresumo(!) et Amoenae Lon/gini lib(ertis) Cassia Chresumi(!) f(ilia) / Maurilla Curia Chr(e)sum(i)(!) f(ilia) Vi/talis patri et matri Accia / Emerita neptis d(e) s(uo) f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0159.

HD014344 – open detailed view...

Transcription:
Cilea / Loc/quiri Cun/tiri / f(ilia) h(ic) s(ita) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0160.

HD014347 – open detailed view...

Transcription:
------ Co]cc[e]i f(ilius) Avi[tus] / L(ucio) Cocceio Ita[---] / Flacco fratri
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0161.

HD014350 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Cocceius Italicus Ital(icensis?) patri Coccei[o]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0162.

HD014353 – open detailed view...

Transcription:
Cocceia Sabini f(ilia) / Sabina et Rufi/na Sabini f(ilia) h(ic) s(itae) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0163.

HD014356 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Cornelius Q(uinti) f(ilius) / Cluniens(is) an(norum) / XL h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0164.

HD014359 – open detailed view...

Transcription:
Quintilla an(norum) III / M(arci) Curi Quintionis et / Curiae Primulae delicatae / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0165.

HD014362 – open detailed view...

Transcription:
Flacco Ammini f(ilio) / Fuscus [-]ANI(?) f(ilius) et / Proculus Materni f(ilius) ex testamento f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0166.

HD014365 – open detailed view...

Transcription:
Flacco Tongi f(ilio) et Avi/tae Tongi f(iliae) Cilura Tongi / filio et filiae Gracilis Vari f(ilius) matri et avunculo f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0167.

HD014368 – open detailed view...

Transcription:
Fron[t]o pater
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0168.

HD014371 – open detailed view...

Transcription:
Iuliae Q(uinti) fil(iae) Modestae / L(ucio) Iulio Rufini f(ilio) / Quir(ina) Fraterno / L(ucius) Iulius Cutaecus h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0169.

HD014374 – open detailed view...

Transcription:
[L]ovio Caenonis f(ilio) patri / Boudicae Tongi f(iliae) matri / Cilio Tapaesi f(ilio) socro Cileae / Cili f(iliae) uxori Caeno Lovi f(ilius)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Telhado
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0170.

HD014377 – open detailed view...

Transcription:
Matu/rovio / Veibali / f(ilio) mon/imentum sta/tuerunt / filii sui
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0171.

HD014380 – open detailed view...

Transcription:
Probinae Probi f(iliae) / Tongeta Probinae / lib(erta) ex test(amento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0172.

HD014383 – open detailed view...

Transcription:
Redempto / Flavius / Zosimus / patri f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0173.
  • AE 1996, 0858.

HD014389 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Siloni Docq(uiri) f(ilio) an(norum) L / Sila Silonis ma/rito f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0175.

HD014392 – open detailed view...

Transcription:
Tagano Mantai / Cilaee(!) Turi Taganae Tagani / Domitius patri matri sorori
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0176.

HD014395 – open detailed view...

Transcription:
Tanginus / Docquiri f(ilius) / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Capinha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0177.

HD014398 – open detailed view...

Transcription:
Tanginus / Meidueni / f(ilius) h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0178.

HD014401 – open detailed view...

Transcription:
------] Tanus/i Tai f(ilio) an(norum) / XXV Cami/rae Tai f(iliae) / an(norum) XVI Tongeta Aranton[i f(ilia)] mater
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
 
modern find spot:
Matança
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0179.

HD014404 – open detailed view...

Transcription:
Tapor/a Leuri / Iantu/tra Caturonis
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0180.

HD014407 – open detailed view...

Transcription:
Tongius / Tangini / f(ilius) h(ic) s(itus) est
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0181.

HD014410 – open detailed view...

Transcription:
P(ublio) Valeri[o] / Celti f(ilio) Qui(rina) / Clementi / Valerius / CAICIV
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0182.

HD014413 – open detailed view...

Transcription:
Valgiae C(ai) / f(iliae) / Flaccillae / M(arcus) Allacarius / Celer Paullia/nus Conimbri/gensis
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0183.

HD014416 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Vegeto Vegetini f(ilio) / Intera(m)niensi Amoena / Nigri lib(er)t(a) h(eres) ma(rito) et sibi f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0184.

HD014419 – open detailed view...

Transcription:
[Ab Emer?]i[ta?] / CX[X ad---] / Im[p(erator)] / Caesa[r] / Divi f(ilius) / Augustus c[o](n)s(ul) XII[I] / imp(erator) X[VI?]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0185.

HD014422 – open detailed view...

Transcription:
------]O / [---]vir(o) / [---] trib(uno) [pl(ebis)? prae]tori / [---]RIB(?)[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1967, 0186.

Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
  • HD004711
  • 004711
  • 4711
Alternatively you can search for all records by entering the asterisk.
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
  • As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
  • The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
  • guidelines:
    R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)
    CIL
  • Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
    This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus"
  • The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
    e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)

Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
  • In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
    In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely).
  • Accents and Umlaute are ignored.
Note: Since the territory areas of ancient and modern findspots are normally not identical, it is possible, that several names of modern findspots correspond to one ancient findspot or territory. Genuine lack of clarity, which unfortunately often cannot be solved, results from imprecise findspot documentation.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
  • Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
  • Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
  • Année Épigraphique:
    AE year, number (always 4 digit); e.g.:
    AE 1983, 0825
    AE 2001, 1720
    AE 1969/70, 0384
  • Corpora
  • journals
  • other publications

For lists of abbreviations see:
Dating by years.

Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.

without the option "extended":
  • precise year
  • periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
  • Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
With option "extended":
  • specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
  • time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span