Inscription Database

Transcription:

Hic quiescit Vit/alis qui vixit / annos LXX Volusi/anus filius t<i=E>tu/[lum posuit ------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 58-59, Nr. 20; Foto.

Transcription:

------ in p]ac[e ---] / [---]VI[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 89, Nr. 572. (B)
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 60, Nr. 21; Foto.

Transcription:

------]AES[---] / [---]MART[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• CIL 13, 03962.
• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 91, Nr. 602.

Transcription:

------]SP[---] / [---]L fide[lis ------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• F. Hettner, Die römischen Steindenkmäler des Provinzialmuseums zu Trier (Trier 1893) 171, Nr. 414.
• CIL 13, 03963.

Transcription:

------]AE[---] / [---]N[------ // ------]ER[---] / [V ------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 89, Nr. 573.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 60, Nr. 22; Foto.

Transcription:

------]ER[---] / [---]V[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 90, Nr. 599.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 60, Nr. 22; Foto.

Transcription:

------]AET[---] / [---]EV[---] / [---]MEN[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 89, Nr. 574. (B)
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 61, Nr. 23; Foto.

Transcription:

------]ATE[---] / [---]s coniug[i ---] / [--- posu]erunt in [pace ---]

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 85, Nr. 541.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 61-62, Nr. 24; Foto.

Transcription:

------]C[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 89, Nr. 579.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 62, Nr. 25; Foto.

Transcription:

------]C[---] / [---]et C[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 63, Nr. 26; Foto.

Transcription:

------]C Q[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 96, Nr. 684. (B)
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 63, Nr. 27; Foto.

Transcription:

------] / Caretae def{f}(unct)us(?) [---]/ qui vix[i]t annos [---] / filiolus su<u=O>s VEIIEC[---] / LABACRET[---] / CE[-]ITTE[---] / [------] / [---]EI[---]

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 64-66, Nr. 28; Foto.

Transcription:

------]CE FE[---] / [---]ISI[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 91, Nr. 606. (B)
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 66, Nr. 29; Foto.

Transcription:

[Hic ia]cet [---] / [qui(?) vi]xit a[nnos ---] / [menses] XI di(es) XX[---] / [---]us fi[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 67, Nr. 30; Foto.

Transcription:

------]CI[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 67, Nr. 31; Foto.

Transcription:

[---]cina / [---] qui / [vixit ---]FE[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 90, Nr. 596.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 68, Nr. 32; Foto.

Transcription:

Hic quiescit in pace Lycontius / presb<y=I>ter titulum posueru[nt] / fratr[e]s sui Quiriacus et Leosa / pridie K(a)l(endas) Nov(em)br(es) pausavit / feria q(u)arta

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche

Chronological Data:

401 AD – 430 AD

literature:

• RICG 01, 142 A.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 41-43, Nr. 11; Foto.

Transcription:

------]CQ / [---]ANA / [---]otiat / [---]itus / [------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 71, Nr. 35; Foto.

Transcription:

------] cum Po[---] / [---]rsus co[---] / [---]s ei{i}us f[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

 

Chronological Data:

 

literature:

• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 71-72, Nr. 36; Foto.

Transcription:

------]D[------

province:

Belgica

country:

Germany

ancient find spot:

Augusta Treverorum

modern find spot:

Trier

find spot:

S. Paulin, Kirche, bei

Chronological Data:

401 AD – 500 AD

literature:

• E. Gose, Katalog der frühchristlichen Inschriften in Trier (Berlin 1958) 90, Nr. 589.
• H. Merten, Katalog der frühchristlichen Inschriften des bischöflichen Dom- und Diözesanmuseums Trier (Trier 1990) 72, Nr. 37; Foto.