Inscription Database
Search results
The search for:
province: Lusitania
resulted in 1583 hits. ( CSV Download)
HD000125 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / C(ornelio?) Narcis/so an(norum) LXIIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / M(arcia?) Patrina / uxor
province:
Lusitania?
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta?
modern find spot:
Mérida?
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0622. (A)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 235-237, Nr. 43; fig. 47. - AE 1983.
HD000136 – open detailed view...
Transcription:
------ Cae]cilia [---] / [---] soro[r ---] / [---] h(ic) s(iti?) s(unt) [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0617. (A)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 211-212, Nr. 20; fig. 23. - AE 1983.
HD000142 – open detailed view...
Transcription:
L(uci) P(ompei?) Athe[nodo?]/ri loc[(us) p(edes) ---]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta, aus
modern find spot:
Mérida, aus
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0619. (A)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 218-219, Nr. 27; fig. 30. - AE 1983.
- I. Rodà i de Llanza, Catàleg de l'epigrafia i de l'escultura clàssiques del Museu Episcopal de Vic (Vic 1989) 20, Nr. 7; Foto.
HD000145 – open detailed view...
Transcription:
------] Circius [---] / [--- Qu?]arto an(norum) [---] / [---] VIII C[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0614. (AB)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 209-210, Nr. 17; fig. 20. - AE.
HD000221 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Cornelia / Iunia an/noru(m) XXVI / pia in suis / hic sita e/st s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / M(arcus) C(---) Corn/elius uxo/ri bene / meritae
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
- AE 1983, 0613. (AC) G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 207-209, Nr. 16; fig. 19. - AE 1983.
HD000224 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / G(aio) M(---) Zosimo b(ene)f(iciario) leg(ionis) / VII gem(inae) p(iae) f(elicis) natione / Italo stipe(n)dior<um=ON> / XX q(ui) vixit ann<i>s / XXXVII mensibus VII / diebus X{X}X{X}VIIII Iunia / Vera coniug(i) benignissi/mo [p]<iissimo=VRCINIO> posui<t=N> / h(ic) [s(itus)] e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Casa del Anfiteatro, bei
Chronological Data:
197 AD – 250 AD
literature:
- AE 1983, 0487. (B)
- A. Blanco Freijeiro, BRAH 180, 1983, 236-239; fig. 1 u. 2. (B) - AE 1983.
- G. Alföldy, ZPE 87, 1991, 168-172. - AE 1991.
- AE 1991, 0952.
HD000258 – open detailed view...
Transcription:
------] / an(norum) [---] / h(ic) s(it--) [e(st)? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
literature:
- AE 1983, 0616. (A)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 211, Nr. 19; fig. 22. - AE.
HD000261 – open detailed view...
Transcription:
[---]no / [---] an(n)or(um) [---] / [--- e]t Val[---] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0615. (A)
- G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ampurias 44, 1982, 210-211, Nr. 18; fig. 21. - AE.
HD000266 – open detailed view...
Transcription:
Talti/co V/enati / Pepo E/sui an(n)/orum / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Lamego
find spot:
Quinta Dr. Morgado, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0484. (B)
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 517, Nr. 14; est. 14. (B) - AE.
HD000269 – open detailed view...
Transcription:
Camira Sunuae lib(erta) / an(norum) XXV h(ic) s(ita) e(st) / Docquirus Catueni / et Sunua Docquiri / lib(erti) fil(iae) f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Orjais
find spot:
Orjais, Wohnhaus
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0471.
- L. Plácido, FichEpigr 5, 1983, 12, Nr. 19; Foto 19. - AE 1983.
HD000272 – open detailed view...
Transcription:
Q(uinto) Caecilio Metello A(ulo) Licinio co(n)s(ulibus) / D(ecimus) Iulius D(ecimi) f(ilius) Gal(eria) Cilo hospitium fecit / sibi liberis posterisque suis cum Nigro / et Rufo et Prisco Turdulis Veteribus / liberis posterisque eorum
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
Idanha, Wohnhaus
Chronological Data:
7 AD
literature:
- AE 1983, 0476.
- A. Coelho Ferreira da Silva, Gaia 1, 1983, 10-14; est. 1. - AE 1983.
HD000275 – open detailed view...
Transcription:
Q(uinto) Sulpicio Camerino C(aio) Poppaeo / Sabino co(n)s(ulibus) / D(ecimus) Iulius M(arci) f(ilius) Gal(eria) Cilo hospitium fecit / cum Lugario Septanii f(ilio) ex Turduleis / Veteribus eumque et leiberos posteros/que eius in fidem clientelamque / suam recepit leiberorum posterorum/que suorum egit / Lugarius Septanii
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
Idanha, Wohnhaus
Chronological Data:
9 AD
literature:
- AE 1983, 0477. (AB)
- A. Coelho Ferreira da Silva, Gaia 1, 1983, 14-18; est. 2. (B) - AE 1983.
HD000278 – open detailed view...
Transcription:
Dibus M(anibus) / f(ecerunt) par(entes) p(iissimo?) // fi(lio) Ton[---] / a(nnorum) XVI
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Penude
find spot:
Wohnhaus, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0480.
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 508, Nr. 6; est. 6. (B) - AE.
- CIL 02, 05255.
HD000332 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Marius L(uci) f(ilius) / Pap(iria) / Caprarius / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora, bei
modern find spot:
Veiros
find spot:
Herdade da Guardaria
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1983, 0469.
- M.M. Alves Dias, AP 4, 1983, 323-336; fig. 1. - AE 1983.
- AE 1980, 0547.
HD000335 – open detailed view...
Transcription:
M(arcus) Iulius / Avitus O/lisip(onensis) annor(um) / XXX h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia?
modern find spot:
Beja?
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0466.
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 5, 1983, 9-10, Nr. 18; Foto 18. (C) - AE 1983.
HD000338 – open detailed view...
Transcription:
D(is) [M(anibus) ---] / L(ucio) I(ulio?) G(aleria) Ar[con?]/i an[n(orum) ---] / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Mombeja
find spot:
Monte da Corte Negra, bei, sekundär verwendet
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
literature:
- AE 1983, 0467. (C)
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 5, 1983, 14, Nr. 20; Foto 20. - AE 1983.
HD000341 – open detailed view...
Transcription:
Auctus et / Herm[e]s deae / magistri / donum
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Domingos de Rana
find spot:
Rua em Talaíde
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1983, 0470. (B)
- J. D'Encarnação, FichEpigr 6, 1983, 9-12, Nr. 24; Foto 24. (B) - AE 1983.
- AE 1984, 0476.
- J. Alvar, AEA 56, 1983, 123-130. (B) - AE 1984.
HD000356 – open detailed view...
Transcription:
[C]asabius / [T]urrilli f(ilius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / r(editus?) c(ausa?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Eufémia
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0475.
- M.L. Lopes Tomé, FichEpigr 5, 1983, 6-8, Nr. 17; Foto 17. - AE 1983.
HD000359 – open detailed view...
Transcription:
------] / [C]aturonis / [h(ic)] s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) [---] / [---]ER[---] / [---]A[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Lamego
find spot:
Castelo de Lamego, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0485.
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 518, Nr. 15; est. 15. - AE.
HD000362 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) // Clarinio / Trophim[o] / ann(orum) [---]L[---] / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0491.
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 39, 1983, 580-581; lám. 3. - AE 1983.
HD000365 – open detailed view...
Transcription:
T(itus) Cornelius Felix / Valeria Q(uinti) f(ilia) Tusca uxor / C(aius) Valerius Lucanus frat(er) / T(itus) Cornelius Tuscus f(ilius) / Alfia Maura / h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania?
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta?
modern find spot:
Mérida?
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0492. (B)
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 39, 1983, 581-582; lám. 4. - AE 1983.
HD000368 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / [M]odestin/[a]e qu(a)e / [v]ix(it) ann(os) / [---]ittas / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Baleizão
find spot:
Herdade do Lamarim
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0468. (B)
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 6, 1983, 5-6, Nr. 22; Foto 22. (BC) - AE 1983.
HD000378 – open detailed view...
Transcription:
P(ublio) Vario Q(uinti) f(ilio) Pap(iria) Ligu[ri] / Liciniae C(ai) l(ibertae) Thelid[i] / P(ublio) Vario P(ubli) f(ilio) Pap(iria) Severo / Variae P(ubli) f(iliae) Avitae d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) / [[[Q(uintus) Iulius ---]]] / socero socrui socerino / uxsori(!) [[[dedicavit]]] / Iulia Q(uinti) f(ilia) Severa / h(oc) m(onumentum) s(ive) s(epulcrum) e(xterum) h(eredem) n(on) s(equetur)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Cuartel de Artillería
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1983, 0494. (BC)
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 39, 1983, 586-588; lám. 6. (B) - AE 1983.
- ILER 3669. (B)
HD000386 – open detailed view...
Transcription:
------] / [---]a hic s(ita) / [est Hi?]larus / [---] matri
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Puerto de Santa Cruz
find spot:
Finca Los Villarejos, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0496. (B)
- J.J. Sayas Abengochea - J.L. Sánchez Abal, Norba 2, 1981, 166-167, Nr. 2; lám. 1b. (B) - AE 1983.
HD000389 – open detailed view...
Transcription:
------] / [-] Lepidius / Hispanu[s] / miles [---] / [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Puerto de Santa Cruz
find spot:
Finca Los Villarejos, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0497. (B)
- J.J. Sayas Abengochea - J.L. Sánchez Abal, Norba 2, 1981, 168-169, Nr. 5; lám. 2c. (B) - AE.
HD000392 – open detailed view...
Transcription:
------] / [-]onis f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Maxsuma(!) / Calui f(ilia) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Puerto de Santa Cruz
find spot:
Finca Los Villarejos, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0495. (B)
- J.J. Sayas Abengochea - J.L. Sánchez Abal, Norba 2, 1981, 165-166, Nr. 1; lám. 1a. (B) - AE.
HD000398 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Marius / Drosus / an(norum) LXX h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Marius Tychius / patri karissimo p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0490.
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 39, 1983, 579-580; lám. 2. (C) - AE 1983.
- AE 1994, 0799.
- CIL 02, 00577. (B)
HD000401 – open detailed view...
Transcription:
C(aius) M[ar]ius / Ty[---]ius / an(norum) LXV / Lucceia / Laudice(!) / marit(o) opt(imo) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0493. (C)
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 39, 1983, 585-586; lám. 5. (C) - AE 1983.
HD000407 – open detailed view...
Transcription:
Deae sanctae / sac(rum) L(ucius) Caelius / Philinus a(nimo) l(ibens) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Plaza Luis Chamizo
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0486. (B)
- M. Almagro Basch, Guía de Mérida (Valencia 1977) 40-41; lám. 17. (B) - AE 1983.
- M. Almagro Basch, in: 150 Jahre Deutsches Archäologisches Institut (Mainz 1981) 160; Taf. 72,5. (B) - AE 1983.
- HAE 2681. (B)
HD000410 – open detailed view...
Transcription:
Atilia Pup[i] / [l(iberta)?] Amo[ena] / Fonti / a(nimo) l(ibens) [p(osuit)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Ericeira
find spot:
Morgados da Ericeira, Rua Luis Quaresma, sekundär verwendet
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
literature:
- AE 1983, 0474. (B)
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 5, 1983, 3-5, Nr. 16; Foto 16, 1 u. 16, 2. (B) - AE 1983.
HD000413 – open detailed view...
Transcription:
Doqirus / Turei f(ilius) an(norum) C / Ibdoena / Talotis f(ilia) an(norum) C / h(ic) s(iti) s(unt) v(obis) t(erra) l(evis) / Vegetus [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Almacave
find spot:
Kirche S. Maria
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0483.
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 515, Nr. 12; est. 12. - AE.
HD000425 – open detailed view...
Transcription:
Tranq(u)illo Silonis f(ilio) patri an/no(rum) L Siloni Tranq(u)illi f(ilio) fr/atri anno(rum) XV Boutiae / Mantai f(iliae) matri anno(rum) / XXXXVIII Avita Tran/q(u)illi f(ilia) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vale Formoso
find spot:
Sitio do Sinque, sekundär verwendet
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
literature:
- AE 1983, 0473.
- L. Plácido, FichEpigr 6, 1983, 7-8, Nr. 23; Foto 23. - AE 1983.
HD000428 – open detailed view...
Transcription:
Cumeli/us Medu/eni f(ilius) ann(orum) / XXX h(ic) s(itus) e(st) s(it) / [t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere, bei?
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0479. (B)
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 507, Nr. 5; est. 5. (B) - AE.
HD000491 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Titius C(ai) f(ilius) [---] / Iovi Soluto[rio] / porticum at a[ram] / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium
modern find spot:
Trujillo
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0500. (B)
- J. Salas Martín - J.A. Redondo Rodríguez - J.L. Sánchez Abal, Norba 4, 1983, 258, Nr. 20; lám. 4. (B) - AE.
HD000494 – open detailed view...
Transcription:
Coutius / Cuocicor/um l(ibertus) h(ic) / [s(itus) e(st)]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Ibahernando
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0499.
- J.L. Sánchez Abal - J. Salas Martín, Norba 4, 1983, 264-267, Nr. 2; lám. 2. (B) - AE.
HD000500 – open detailed view...
Transcription:
(A)etate luna sedis eius
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Calle de Vespasiano 1
Chronological Data:
550 AD – 630 AD
literature:
- AE 1983, 0488. (B)
- A. Blanco Freijeiro, BRAH 180, 1983, 239-243; fig. 3. (B) - AE 1983.
HD000503 – open detailed view...
Transcription:
[-] Avillius M(arci) / [l(ibertus) P]hilarguri/us h(ic) s(itus) e(st) / Hilarus / conlibertus / d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium, bei
modern find spot:
Aldea de Trujillo
find spot:
Pfarrkirche
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0498. (B)
- J.L. Sánchez Abal - J. Salas Martín, Norba 4, 1983, 263-264, Nr. 1; lám. 1. (B) - AE.
HD000506 – open detailed view...
Transcription:
Promut[---] / an(norum) L h(ic) s(it--) [e(st)] / [---]us[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0481. (B)
- J.L. Inéz Vaz, Beira Alta 41, 1982, 509, Nr. 7; est. 7. (B) - AE.
- CIL 02, 05253. (B)
HD000536 – open detailed view...
Transcription:
Cololeus / Loucini f(ilius) [an(norum)] / C h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villamiel
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0501. (B)
- J. de Torres-Peralta, in: Homenaje al Prof. M. Almagro Basch III (Madrid 1983) 365-366, Nr. 1; lám. 1,1. (B) - AE.
HD000539 – open detailed view...
Transcription:
[------] / Man[tae](?) / [h(ic)] s(it--) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Manta(?) / pater Amoen/a mater f(aciendum) c(uraverunt) // I [---] C
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villamiel
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0502. (AB)
- J. de Torres-Peralta, in: Homenaje al Prof. M. Almagro Basch III (Madrid 1983) 366, Nr. 2; lám. 1,2. (B) - AE.
HD000548 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Apana Triti an(norum) / LX Apana Clo/uti f(ilia) an(norum) V / Amaenea ma/tri et filiae f(aciendum) c(uravit) / h(ic) s(itae) s(unt) s(it) t(ibi)(!) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villar de la Yegua
find spot:
Chabarcón
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0503. (BC)
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 213-217; Fotos. (BC) - AE.
HD000551 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Antonius / Alionus an(norum) / LXXV / h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0504.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 182 u. 186, Nr. 1; Foto. - AE 1983.
HD000554 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Matern(a)e / Materni / an(norum) LII / h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0505.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 186, Nr. 2; Foto. - AE 1983.
HD000557 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Firmo/nis Fl/acci f(ilii) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0506.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 186-187, Nr. 3; Foto. - AE.
HD000560 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Mag/anae / an(norum) LXXX / h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0507.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 187, Nr. 4; Foto. - AE.
HD000563 – open detailed view...
Transcription:
Cauel/ia Vi/[r]oni / [a]n(norum) LX
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0509.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 188, Nr. 6; Foto. - AE.
HD000566 – open detailed view...
Transcription:
Magan/a Clouti / an(norum) LXV s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0510.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 188-189, Nr. 7; Foto. - AE.
HD000569 – open detailed view...
Transcription:
Aro / Arcon/is an(norum) LX / t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0511.
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 189, Nr. 11; Foto. - AE.
HD000572 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Valeri/(a)e Arqui / an(n)or(um) / LX / h(ic) s(ita) t(ibi) t(erra) l(evis) // D(is) M(anibus) s(acrum) / Aemili/[---] / [annor(um)] / XV / h(ic) s(it--) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1983, 0508. (B)
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 187-188, Nr. 5; Foto. - AE.
HD000575 – open detailed view...
Transcription:
Tritan/us Vir/oni s/erv(us) a(nnorum) / XX h(ic) / s(itus) e(st) t(ibi) / [t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Yecla de Yeltes
find spot:
Castro de Yecla de Yeltes, Nekropole
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0512. (B)
- R. Martín Valls, Zephyrus 34/35, 1982, 189-190, Nr. 12; Foto. (B) - AE.
HD000606 – open detailed view...
Transcription:
Iulia L(uci) f(ilia) Amoe/na an(norum) XII h(ic) s(ita) e(st) / m(ater) d(e) s(uo) f(ecit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Maria do Castelo e São Miguel
find spot:
Ermida de S. Gião, bei
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0463.
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 10-17, Nr. 1; Foto 1 u. 2. (BC) - AE.
HD000609 – open detailed view...
Transcription:
[---] Q(uinti) f(ilius) Gal(eria) / [---]s an(norum) XIX / [---] Iulia / [--- m]ater f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sta. Maria (Torres Vedras)
find spot:
Monte do Castelo, Zisterne
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0464. (B)
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 32-35, Nr. 5; Foto 6. (BC) - AE.
HD000612 – open detailed view...
Transcription:
Q(uinto) Bovio Atim/etioni Victori / Q(uinti) B(ovi) Marciani / ann(orum) LXX / Q(uintus) B(ovius) Potitus / patri optumo
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sta. Maria (Torres Vedras)
find spot:
Kirche Santa Maria do Castelo, Eingangstreppe, sekundär verwendet
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0465.
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 35-42, Nr. 6; Foto 7. - AE.
HD000615 – open detailed view...
Transcription:
Licinia P(ubli) f(ilia) Maxs/uma(!) M(arcus) Antisti/us M(arci) f(ilius) Gal(eria) Facund/us h(ic) s(iti) s(unt) / Cornelia T(iti) f(ilia) Boutia / quius(!) posita est / in prima parte ima/go viva se f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Matacães
find spot:
Quinta da Macheia, bei, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1982, 0466.
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 42-49, Nr. 7; Foto 8. - AE.
HD000618 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) Q(uinto) Iuli/o Q(uinti) f(ilio) Gal(eria) Fr/ontoni an(norum) / XVII Iulia / Quintilla mat(er) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Matacães
find spot:
Quinta do Juncal, bei
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0467.
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 49-53, Nr. 8; Foto 9. - AE.
HD000621 – open detailed view...
Transcription:
Reburrus // Tusci f(ilius) et // Tusca Tusci f(ilia)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Matacães
find spot:
Quinta da Portucheira, bei, Nekropole
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1982, 0468.
- V. Gil Mantas, Conimbriga 21, 1982, 53-60, Nr. 9; Foto 10. - AE.
HD000630 – open detailed view...
Transcription:
Deae / sanct/ae vot/um ani/mo libe/ns solvi/t C(aius) Val(erius) / Rufus / Caepio
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Myrtilis
modern find spot:
Mértola
find spot:
Alcáçova do Castelo, Turm, sekundär verwendet
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0456. (C)
- J. Pulido Valente - J.C. Almeida Oliveira - M. Pereira Dos Santos, FichEpigr 1, 1982, 3-5, Nr. 1; Foto 1. (C) - AE 1982.
HD000633 – open detailed view...
Transcription:
Camira / Maxum[i](!) / f(ilia) an(norum) XX / h(ic) s(ita) est s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Aldeia de Mata
find spot:
Lage do Ouro
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0457.
- H. Frade, FichEpigr 2, 1982, 13-15, Nr. 9; Foto 9. - AE 1982.
HD000684 – open detailed view...
Transcription:
Ruga Q(uinti) / Iuli Galli ser(vus) / annor(um) X / Amo[ena f(ilio) pi]issi/mo [f(ecit) s(it) t(ibi) t(erra)] l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia, bei
modern find spot:
Beja, bei
find spot:
Chronological Data:
51 AD – 130 AD
literature:
- AE 1982, 0460.
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 4, 1982, 6-7, Nr. 12; Foto 12. - AE 1982.
HD000687 – open detailed view...
Transcription:
[- C]assius Rufu[s] / [Tap]ori f(ilius) an(norum) XXXV / [---]CIFC[-]XCE[-] / [---] h(ic) s(itus) [e(st)] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Pedro do Corval?
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0462. (B)
- J. D'Encarnação, FichEpigr 4, 1982, 11-12, Nr. 14; Foto 14. - AE 1982.
HD000690 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Aufidiae / Rusticae / an(norum) XVII filiae / Q(uintus) Ligurius / Rusticus p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Ribeira de Baixo
find spot:
Wohnhaus, Nähe von antikem Friedhof, sekundär verwendet
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
literature:
- AE 1982, 0471.
- J. Beleza Moreira, Conimbriga 21, 1982, 143-149; Foto 1 u. 2. (C) - AE.
HD000693 – open detailed view...
Transcription:
Dobitein/a Doquiri f(ilia) / [I]ovi Sup(remo) Su(m)/mo votum l(ibens) a(nimo) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Orjais
find spot:
Quinta da Mourata
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0473.
- J. D'Encarnação - F. Geraldes, Conimbriga 21, 1982, 137-142; Fotos - AE 1982.
HD000696 – open detailed view...
Transcription:
Veratia Verati f(ilia) / h(ic) s(ita) e(st) / [ma?]ter p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sarzedas
find spot:
Olivenhain bei Kirche
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0474.
- J. D'Encarnação - M. Leitão, Conimbriga 21, 1982, 129-131. - AE.
- J. Leite de Vasconcelos, O Archéologo Português 15, 1910, 323. (B) - AE.
HD000699 – open detailed view...
Transcription:
Graecinius / Langon / ann(orum) XXXV / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Póvoa de Atalaia
find spot:
Kirche, bei
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0478.
- M. Leitão, FichEpigr 4, 1982, 13-15, Nr. 15; Foto 15. (C) - AE 1982.
HD000702 – open detailed view...
Transcription:
Accae Cele/ris Statulci / uxori / Maturus et / Pompeia(?) [---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
Capela de São Dâmaso, bei
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0479.
- J. Varela, FichEpigr 2, 1982, 10-12, Nr. 8; Foto 8. (B) - AE 1982.
HD000705 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Euhodia Mellini / verna an(norum) XV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Euhodus et Ca/llityche f(iliae) / pientis(s)umae(!)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
"Zona de los Columbarios"
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
literature:
- AE 1982, 0485.
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 96-98; fig. 10. (B) - AE.
HD000708 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Alecxande/r(!) filius / pius patri / suo annor/um XXX / h(ic) s(itus) h(est)(!) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
literature:
- AE 1982, 0484. (B)
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 96; fig. 9. - AE.
HD000711 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Publicius / Placidus / ann(orum) XXXX / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Atilia Firmilla uxor / pon(endum) curavi(t)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
literature:
- AE 1982, 0482. (B)
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 92-94; fig. 7. (B) - AE.
- J.R. Mélida - M. Macías, Excavaciones de Mérida (Madrid 1929) 30-31. (B) - AE.
HD000714 – open detailed view...
Transcription:
Numeria Q(uinti) l(iberta) Pri/ma sibi et suis / posterisque C(aius) Rubrius / Proculus Pap(iria) an(norum) VI / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Röm. Theater, Vorplatz
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0483.
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 94-96; fig. 8. - AE.
HD000717 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Antistiae L(uci) f(iliae) / Verecundae an(norum) / XVIII / Antistius Eucar/pio pater filiae / piissumae(!) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
"En el corralón de la familia Pacheco"
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0480.
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 90-91; fig. 5. - AE.
- HAE 0723. (B)
- ILER 4185. (B)
HD000723 – open detailed view...
Transcription:
[L(ucio)?] Iunio L(uci) f(ilio) Gal(eria) / [P]hiloni IIvir(o) / ex d(ecreto) d(ecurionum) / [fl]amin(i) divi August[i] / [p]erpet[uo -] Duroniu[s] / [- f(ilius)] Gal(eria) Modestus // ------]ndum m[erit(um)?] / in rem p(ublicam) / [e]t plebem suam / d(ecreto) d(ecurionum)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Alcácer do Sal
find spot:
Chronological Data:
14 AD – 150 AD
literature:
- AE 1982, 0461. (B)
- J. D'Encarnação, FichEpigr 4, 1982, 8-10, Nr. 13; Foto 13, 1 u. 13, 2. (B) - AE 1982.
HD000726 – open detailed view...
Transcription:
Calpurnio / Capitonis / f(ilio) an(norum) LX
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Muelas del Pan
find spot:
Castro de San Esteban, Mauer, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0488.
- R. Martín Valls - G. Delibes De Castro, BSEAA 48, 1982, 48-50, Nr. 2; lám. 1,2 u. 2,1. (C) - AE.
HD000729 – open detailed view...
Transcription:
Caesilia / T(iti) f(ilia) Anul(l)a / [a]n(norum) LV / [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium
modern find spot:
Trujillo
find spot:
Las Viñas
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0487.
- J.M. Iglésias Gil, FichEpigr 1, 1982, 10-12, Nr. 3; Foto 3. (B) - AE 1982.
HD000732 – open detailed view...
Transcription:
Rufria / Quintill[a] / ann(orum) LV h(ic) sit[a e(st)] / M(arcus) Luc[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0481. (B)
- L. García Iglesias, Homenaje a Sáenz de Buruaga (Madrid 1982) 91-92; fig. 6. (B) - AE 1982.
- EphEp 8, p. 374 n. 55. (B)
- ILER 6225. (B)
HD000735 – open detailed view...
Transcription:
------] / MIOMELI / Catro Tang/ini f(ilius) ALVA // v(otum) a(nimo) l(ibens) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Mouriscas
find spot:
Kirche, alte
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0472. (B)
- J. Candeias Silva, FichEpigr 1, 1982, 6-9, Nr. 2; Foto 2. (B) - AE 1982.
HD000738 – open detailed view...
Transcription:
Apano / Cilei f(ilio) / hic situs e[st] / statuerunt / serores(!) et vidua
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Igrejinha
find spot:
Monte da Calada
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0459. (B)
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 4, 1982, 3-5, Nr. 11; Foto 11, 1 u. 11, 2. (B) - AE 1982.
HD001632 – open detailed view...
Transcription:
C(aius) Calpurnius [---]nus et G(aius) Vibius Quinti/lianus et L(ucius) Atti[us? ---u]s et M(arcus) Verrius <G>eminus / solum tessellas[q(ue) de suo strave]runt et donarunt
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ossonoba
modern find spot:
Faro
find spot:
Infante-D. Henrique / Ventura Coelho Straße, Ecke
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0457.
- J. Lancha, MCV 20, 1984, 58-60; fig. 6. (B) - AE 1984.
- AE 1981, 0490. (B)
- J. Lancha, Conimbriga 24, 1985, 171-175; fig. 11 u. 12. - AE 1984.
- AE 1987, 0475.
- J. D'Encarnação, AnMunFaro 17, 1987, 66-71. - AE 1987.
HD001659 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) M(arcus) Precci/us Quir(ina) Paetus / anno(rum) LXXV / Preccia Vegeti f(ilia) / Maxuma an(norum) XXX / Preccia Paeti f(ilia) Paetil/la an(norum) XII / Preccia Arco/nis f(ilia) Tusca an(norum) XXXV / h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Monforte
find spot:
S. Pedro de Almor
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
literature:
- AE 1984, 0464. (B)
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 658-659, Nr. 595a; Foto 595a. - AE 1984.
HD001662 – open detailed view...
Transcription:
D(is) [M(anibus)? s(acrum)?] / Emer[ita? ann(orum)] / LXV h(ic) s(ita) [e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)] / Matern[--- f(aciendum)? c(uravit)?]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Tróia
find spot:
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0459.
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 278, Nr. 209; Foto 209. - AE 1984.
HD001665 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Liberius / annor(um) V / h(ic) s(itus) e(st) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Tróia
find spot:
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0460. (B)
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 280-281, Nr. 212; Foto 212. - AE 1984.
HD001668 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) / Mersinae / ann(orum) VIIII / h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Tróia
find spot:
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0461.
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 285-286, Nr. 218; Foto 218. - AE 1984.
HD001671 – open detailed view...
Transcription:
G(aius) Valer[i]us / Louesius / h(ic) s(itus) e(st) an(norum) XXX
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Montoito
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0463.
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 549, Nr. 469. - AE 1984.
HD001674 – open detailed view...
Transcription:
Hispallus / Bocchi ser(vus) / annor(um) III / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Euhodus f(ecit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia?
modern find spot:
Beja?
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0462.
- J. D'Encarnação, Inscrições romanas do conventus Pacensis (Coimbra 1984) 426-427, Nr. 351; Foto 351. - AE 1984.
HD001677 – open detailed view...
Transcription:
Ladronu[s] / Dovai Bra[ca]/rus castel[lo] / Durbede [h]ic / situs es[t] / an(n)o/ru[m] XXX / [s(it) t(ibi)] t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Garvão
find spot:
"Herdade dos Franciscos"
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0458. (C)
- R. Varela Gomes - M. Varela Gomes, Conimbriga 23, 1984, 43-54; fig. 3; fig. 1 u. 2 (Zeichnungen). (C) - AE.
HD002012 – open detailed view...
Transcription:
[------](?) / Alfidu(a)e(!) / A[ma?]e L(uci) / Amni f(ilis) // cippu/m fill/is(!) s(uis) pat(er)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Kapelle S. Paulo, Nordmauer
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0484. (B)
- F. Patrício Curado, FichEpigr 8, 1984, 5-7, Nr. 31; Foto 31. (B) - AE 1984.
HD002015 – open detailed view...
Transcription:
C(aio) Mario C(aio) Flavio [co(n)s(ulibus)] / L(ucio) Caesio C(ai) f(ilio) imperatore populus Seanoc[--- se] / dedit L(ucius) Caesius C(ai) f(ilius) imperator postquam [eos in deditionem] / accepit ad consilium retolit(!) quid eis im[perandum] / censerent de consili sententia imperav[it ut omnes] / captivos equos equas quas cepis(s)ent [traderent haec] / omnia dederunt deinde eos L(ucius) Caesius C(ai) [f(ilius) imperator liberos] / esse iussit agros et aedificia leges cete[ra omina] / quae sua fuissent pridie quam se dedid[erunt quae tum] / extarent eis red(d)idit dum populus [senatusque] / Roomanus(!) vellet deque ea re eos [qui aderunt ---] / eire(!) iussit legatos Cren[--- f(ilius)] / Arco Cantoni f(ilius) legates(!) [---]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Alcántara, bei
find spot:
Castillejo de la Orden
Chronological Data:
104 BC
literature:
- AE 1984, 0495. (B)
- R. López Melero, Gerión 2, 1984, 265-283; Foto. (B) - AE 1984.
- AE 1986, 0304. (B)
- J.S. Richardson, Hispaniae. Spain and the development of Roman imperialism, 218-82 BC. (Cambridge 1986) 199-201. - AE 1986.
- B.E. Hoyos, ZPE 78, 1989, 40-44.
- AE 1987, 0474.
- AE 1991, 0965.
HD002018 – open detailed view...
Transcription:
Q P R d(eae?) s(anctae?) [T(urobrigensi)?] / v(otum?) q(uod?) f(ecit?) a(nimo?) l(ibens?) [p(osuit)?] / V(?) C(?) Q(uintus) P(---) T(---) / e(x?) m(onitu?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Campo Maior
find spot:
Herdade da Defesinha
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0475. (B)
- A.M. Dias Diogo, FichEpigr 8, 1984, 8-10, Nr. 32; Foto 32. (B) - AE 1984.
HD002050 – open detailed view...
Transcription:
Carpa / [T]ong[i f(ilia)] / [---]VAN[---] / OI[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Bemposta
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1982, 0476. (B)
- M. Leitão - L. Barata, TrabAntrEtn 23, 1980, 632, Nr. 4; Foto 5. (B) - AE 1982.
HD002053 – open detailed view...
Transcription:
Paullini(!) / Pa[---] / M[---] / F[---] / I(?)M[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Bemposta
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0477. (B)
- M. Leitão - M. Barata, TrabAntrEtn 23, 1980, 632-633, Nr. 5; Foto 6. (B) - AE 1982.
HD002128 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Iulius Philomusus L(ucius) Iulius Fro[nto? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora
modern find spot:
Évora
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1982, 0455.
- AE 1980, 0539.
- J. D'Encarnação, Humanitas 29/30, 1977/78, 76-77, Nr. 1; Foto 1. - AE 1980.
- EphEp 9, p.17 n. 15.
HD002129 – open detailed view...
Transcription:
Culva / Paugen/diae f(ilia) / h(ic) s(ita) est / h(ic) t(umulus) l(evis) s(it)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Almacave
find spot:
Kirche Sta. Maria, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1983, 0482.
- J.L. Inés Vaz, Beira Alta 41, 1982, 513-514, Nr. 11; est. 11. - AE.
- HAE 0989. - AE.
HD002530 – open detailed view...
Transcription:
Dominae cur(atrici) anima[e] / palma[m? ---]II / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0486. (B)
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 151-152; lám. 3. (B) - AE 1984.
HD002536 – open detailed view...
Transcription:
Invic[to Mithrae?] / Hector Cornelior(um) / ex visu
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Alcazaba
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0487.
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 152-153; lám. 4. - AE 1984.
- HAE 1840. (B)
- ILER 0380. (B)
HD002539 – open detailed view...
Transcription:
[D(is)] M(anibus) s(acrum) // Iulia / Caesiane(!) / an(norum) XXXVII h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Hector Cornel(iorum) / uxori piissimae / fec(it)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0488.
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 153-154; lám. 5. (B) - AE 1984.
HD002566 – open detailed view...
Transcription:
P(ublius) Curtiu[s ---] / Faustilli l[---] / h(ic) s(itus) e(st) / [Fa?]bia M(arci) f(ilia) [---] / h(ic) s(ita) [e(st) ---] / [---]VS[------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Casa "del Anfiteatro"
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0489.
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 154-155; lám. 6. - AE 1984.
HD002569 – open detailed view...
Transcription:
A(ugustae) Nabiae / Victor / Sempr(oni) s(ervus) / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Cáceres
find spot:
El Castillo de la finca El Gaitán
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0494.
- J.L. Melena, Veleia 1, 1984, 233-236; lám. 1; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1984.
HD002572 – open detailed view...
Transcription:
[M]axum/[u]s Ulat/[i?]ci f(ilius) Ta/[p]orus / [N]a[b]iae / [s]acrum
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villa del Rey
find spot:
Dehesa de S. Juan, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0496.
- J.L. Melena, Veleia 1, 1984, 259-260; Zeichnung. - AE 1984.
HD002704 – open detailed view...
Transcription:
D(omino) n(ostro) / Iulio / Flavio / nob(ilissimo) / Caes(ari) / XVIIII
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Ebora - Pax Iulia, inter
modern find spot:
Viana do Alentejo
find spot:
Nossa Senhora de Ares, bei
Chronological Data:
317 AD – 326 AD
literature:
- AE 1984, 0466.
- P. Sillières, Conimbriga 23, 1984, 55-64; pl. 2 u. 3; Zeichnung. - AE.
HD002707 – open detailed view...
Transcription:
Imp(erator) Cae[s(ar)] / [[[C(aius) Iul]ius]] / Ver(us) [[Max[imin]]]/us Pius Aug(ustus) / Felix pont(ifex) ma/ximus trib(unicia) p[ot(estate)] / p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) proc[o(n)s(ul)] / [[[et C(aius) Iulius]]] / [[[Maximus nob(ilissimus) Caes(ar)]]] / fecerunt / XI
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Camoeira
find spot:
Xarrama, rechte Uferseite
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
literature:
- AE 1984, 0467. (B)
- P. Sillières, Conimbriga 23, 1984, 65-67; pl. 4; pl. 5 (Zeichnung). (B) - AE.
HD002805 – open detailed view...
Transcription:
Boudelus / Concelti f(ilius) / an(norum) LXV
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata, Brunnenreservoir, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0471.
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 25, Nr. 4; Foto. - AE. (unzugänglich).
HD002808 – open detailed view...
Transcription:
Turanus / Aluqui
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata, Treppe, Hof, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0472.
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 27, Nr. 5; Foto. - AE. (unzugänglich).
HD002811 – open detailed view...
Transcription:
------]adoris / [---]di f(il---) / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0473.
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 29, Nr. 6; Foto. - AE. (unzugänglich).
HD002814 – open detailed view...
Transcription:
------ h]ic situs [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Belver
find spot:
Quinta do Ribeiro da Nata
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0474. (A)
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 31, Nr. 7; Foto. - AE. (unzugänglich).
HD002817 – open detailed view...
Transcription:
C(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) f(iglinae?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1984, 0490.
- R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 161-162, Nr. 1-3. - AE 1984. (unzugänglich).
- R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 161-166, Nr. 1,1-3; fig. 1 (Zeichnung).
HD002820 – open detailed view...
Transcription:
C(olonia) I(ulia) A(ugusta) E(merita)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Nekropole, Brücke, bei
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0491.
- R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 165; Foto. - AE 1984. (unzugänglich).
- AE 1976, 0274a.
- L. García Iglesias, in: Actas del simposio internacional conmemorativo del bimilenario de Mérida 16-20 noviembre 1975 (Madrid 1976) 69, Anm. 40. - AE 1976.
- R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 165, Nr. 2; fig. 2C u. 2D.
HD002823 – open detailed view...
Transcription:
C(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) an(no) c(oloniae) CCV
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
180 AD
literature:
- AE 1984, 0492. (A)
- R. Etienne - F. Mayet, in: Lucerna. Homenaje a D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 167; Fotos. - AE 1984. (unzugänglich).
- R. Etienne - F. Mayet, RevEstExtremeños 40, 1984, 167-168, Nr. 3; fig. 1C; fig. 2B (Zeichnung).
- AE 2002, 0684.
HD002827 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Priscino / Prisci f(ilio) / contube/rnales / f(aciendum) c(uraverunt) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / venisti / ave / legisti / vale
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vila Nova de Ourém
find spot:
Alte Kirche von Rio de Couros
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
literature:
- AE 1984, 0477. (B)
- J. Costa, FichEpigr 8, 1984, 13-16, Nr. 34; Foto 34. (C) - AE 1984.
HD002829 – open detailed view...
Transcription:
Tuginocio / an(norum) XXXV
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Larrodrigo
find spot:
Fundament eines Hauses bei Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
- AE 1984, 0497.
- R. Martín Valls - M.J. Frades Morera, Numantia 1981, 195-197; Fotos. - AE. (unzugänglich).
HD002830 – open detailed view...
Transcription:
[S(oli)?] deo Invicto / sodaliciu(m) Braca/rorum st[u]dium sua in/pensa fecer[u]nt cum / cratera ti[tulum] dona/vit Messiu[s - l(ibertus)? Arte]mido/rus magis[t]er [d(e)] s(uo) f(ecit)(?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0465.
- J.C. Edmondson, Conimbriga 23, 1984, 69-86; Foto u. Zeichnung. (C) - AE 1984.
- CIMRM 0801bis. (AB)
- HAE 2695. (AB)
- AE 1956, 0254. (B)
HD002869 – open detailed view...
Transcription:
Tanginu/s L(uci) Bouti / Laepo a(nimo) // l(ibens) v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Quinta de S. Domingos, Cabeço das Fráguas, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0480. (A)
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 8-10, Nr. 28, 1; Foto 28, 1. (C) - AE 1984.
HD002881 – open detailed view...
Transcription:
Laepo / v(otum) s(olvit) / Bassu/s Viria/ti f(ilius)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Quinta de S. Domingos, Cabeço das Fráguas, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0481.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 10-11, Nr. 28,2; Foto 28, 2. (C) - AE 1984.
HD002884 – open detailed view...
Transcription:
Placida Sciti f(ilia) an(norum) IIII / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Scitus Victoris f(ilius) et / Avita Quadrati f(ilia) / parentes f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Pfarrhaus, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0482.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 8, 1984, 3-4, Nr. 30; Foto 30. (C) - AE 1984.
HD002899 – open detailed view...
Transcription:
[---]S DAE / [---]CIVS [-](?) / [---] SALAC / [---]S // Cumelius / Corobulti / f(ilius) Cula/rni / fecit / de(---) / Balat/ucelo / nat(ione)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
Mosteiros, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0483.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 13-16, Nr. 29; Foto 29. - AE 1984.
HD002905 – open detailed view...
Transcription:
Arenti/ae Equo/tullaicen/si Nicer / Arconis / [------] / [------] / [------]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal
find spot:
S. João, Kirche, in 2 m Höhe sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0479.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 6-7, Nr. 27; Foto 27. (C) - AE 1984.
HD002910 – open detailed view...
Transcription:
Amminus / Taltici Bannei / Picio / d(e?) v(oto?) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vilar de Mó
find spot:
S. Johannes der Evangelist, Kapelle
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0468.
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 13, Nr. 1; Foto. - AE 1984. (unzugänglich).
- AE 1950, 0220. (B)
- AE 1950, p. 15 s. n. 27.
HD002926 – open detailed view...
Transcription:
Caturo / Turendi(?) f(ilius)(?) / [-]VANGEI[-?] / v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Penamacor
find spot:
Senhora do Bom Sucesso, bei, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1984, 0478.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 7, 1984, 3-5, Nr. 26; Foto 26. (BC) - AE 1984.
HD002931 – open detailed view...
Transcription:
Caeno / Matsi fi(lius) / solvit
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vilar de Mó
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0469. (B)
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 18, Nr. 2; Foto. - AE. (unzugänglich).
- AE 1950, 0219. (B)
- AE 1950, p. 15 s. n. 27.
HD002934 – open detailed view...
Transcription:
C(aius) Sempron/ius Aebaru[s] / Viscunos Ni[---] / f(ilius) Clunie(n)s(is) an(norum) X[---] / h(ic) s(itus) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Feiteira
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
literature:
- AE 1984, 0470.
- J. D'Encarnação - R. Carvalho, Belver ao tempo dos Romanos (Portalegre 1984) 22, Nr. 3; Foto. - AE. (unzugänglich).
- AE 1950, 0221. (B)
- AE 1950, p. 15 s. n. 27.
HD003031 – open detailed view...
Transcription:
G(enio) c(oloniae) I(uliae) A(ugustae) E(meritae) / C(aius) Antistius / C(ai) lib(ertus) / Iucundus / palm(am) ex p(ondo) |(duarum unciarum) / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Röm. Theater, bei
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
literature:
- AE 1984, 0485. (B)
- L. García Iglesias, RevEstExtremeños 40, 1984, 145-148; lám. 1. (B) - AE 1984.
- R. Etienne - F. Mayet, Lucerna. Homenaje à D.D. de Pinho Brandão (Porto 1984) 168; Foto. (unzugänglich)
HD003066 – open detailed view...
Transcription:
Togae / Rufus / Vegeti / f(ilius) v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Valverde del Fresno
find spot:
"Plaza de Salvaleón", Rand
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
literature:
- AE 1985, 0539.
- M.G. Figuerola, FichEpigr 12, 1985, Nr. 49; Foto 49. - AE 1985.
HD003069 – open detailed view...
Transcription:
Tan[---] / [------](?) / quod natumu(?)[---] / Turb(?)[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Pias
find spot:
Monte Branco, bei
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
literature:
- AE 1985, 0504.
- J.O. Caeiro, Arqueología 11, 1985, 120; Foto. (B) - AE 1985. (unzugänglich).
HD003096 – open detailed view...
Transcription:
Corne/lia G(ai) f(ilia) U/xame[n]/sis Arg[a]/eloru/m Mat/er(na) h(ic) s(ita) e(st) s(it) / [t(ibi) t(erra) l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba
modern find spot:
Cáceres
find spot:
"En casa de José Villegas, calle del Adarve"
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0535. (B)
- J.M. Abascal Palazón, in: In memoriam Agustín Díaz Toledo (Granada-Almería 1985) 31-34. - AE.
- CIL 02, 00696. (B)
HD003152 – open detailed view...
Transcription:
Paullo Lovesi f(ilio) / Arania Craesoni f(ilia) so/cru[o](?) h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Fundão
find spot:
Friedhof?
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0533.
- J. Candeias Silva, FichEpigr 12, 1985, Nr. 51; Foto 51. - AE 1985.
- AE 2000, 0688.
HD003155 – open detailed view...
Transcription:
Maternus / Tong[i f(ilius)] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Proença-a-Velha
find spot:
Ermida da Senhora da Granja
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0529.
- M. Leitão, FichEpigr 15, 1985, Nr. 67; Foto 67. - AE 1985.
HD003161 – open detailed view...
Transcription:
Triborunni / T(itus) Curiatius / Rufinus / l(ibens) a(nimo) d(edit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Domingos de Rana
find spot:
Römische Villa von Freiria
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0514.
- J. D'Encarnação, FichEpigr 14, 1985, Nr. 59; Foto 59. - AE 1985.
HD003164 – open detailed view...
Transcription:
Licinio Polli f(ilio) / Cilo Bouti f(ilius) h(eres) / ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Escalos de Cima
find spot:
Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0530.
- M. Leitão, FichEpigr 14, 1985, Nr. 60; Foto 60. - AE 1985.
- AE 1991, 0951.
HD003167 – open detailed view...
Transcription:
L(ucio?) Co[rnelio? ---] / IIvir(o?) [---] / flam[ini? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Alcácer do Sal
find spot:
Castelo, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0499.
- J.C. Lázaro Faria, FichEpigr 9, 1984, 14-15, Nr. 40; Foto 40. - AE 1985.
HD003170 – open detailed view...
Transcription:
L(ucio?) Co[rnelio? ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Alcácer do Sal
find spot:
Castelo de Alcácer bei Kloster Araceli
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0500.
- J.C. Lázaro Faria, FichEpigr 9, 1984, 15-16, Nr. 41; Foto 41. - AE 1985.
HD003173 – open detailed view...
Transcription:
G(aius) Iulius Gal(eria) R[u]/fus an(norum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) / et Iulia G(ai) f(ilia) Fun[da]/na h(ic) [s(ita) e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Alcabideche
find spot:
Kirche, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0513.
- G. Cardosa - J. D'Encarnação, FichEpigr 15, 1985, Nr. 68; Foto 68. (C) - AE 1985.
HD003179 – open detailed view...
Transcription:
Talabus / Caenoni(!) / f(ilius) hic stit/us(!) est
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Parada
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0521.
- C. Alberto Teles - J. Alberto Teles, FichEpigr 14, 1985, Nr. 61; Foto 61. - AE 1985.
HD003182 – open detailed view...
Transcription:
Aponia Narcissa / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [---]B[---] N[a]r[c]isso(?) / [---]OS[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Caia, S. Pedro e Alcáçova
find spot:
Caia, Monte do Passo, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0501.
- M.J. Pinheiro Maciel - T.D. Pinheiro Maciel, FichEpigr 15, 1985, Nr. 65; Foto. - AE 1985.
HD003227 – open detailed view...
Transcription:
Endovollico / sacrum pos(uit) / T(itus) Annius / VS[---]R[-] PATRV(?)/ [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Juromenha
find spot:
Kirche Nossa Senhora do Loreto, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0503.
- M.J. Pinheiro Maciel - T.D. Pinheiro Maciel, FichEpigr 15, 1985, Nr. 64; Foto. - AE 1985.
HD003236 – open detailed view...
Transcription:
D(ecimo) Iulio D(ecimi) f(ilio) Gal(eria) / Sat[ur]nino / publici liberti
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
Palacio dos Infantes
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- R. Portillo - P. Rodríguez Oliva - A.U. Stylow, MDAI(M) 26, 1985, 202-203, Nr. 25; tav. 43b.
HD003245 – open detailed view...
Transcription:
Q(uintus) Artori/[us] Q(uinti) f(ilius) Pap/[iria?] Vett/[o?] an(norum) V h(ic) s(itus) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) f(rater) / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 148-149, Nr. 11; fig. 11.
HD003248 – open detailed view...
Transcription:
Caino / Caturo/ni f(ilius) h(i)c / situs / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) S(---)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Zorita, bei
find spot:
Finca Hortezuela
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 153-154, Nr. 16; fig. 15.
- AE 1971, 0152.
HD003278 – open detailed view...
Transcription:
------] / [---] s(it--) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Caesilia An/ul(l)a amica / de suo f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela, bei
find spot:
Finca Egido de los Solís
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 141-142, Nr. 7; fig. 7.
HD003284 – open detailed view...
Transcription:
Q(uintus) Serv/ilius Q(uinti) f(ilius) / Pap(iria) Ce/ler an(norum) / XXX h(ic) s(itus) / est
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela, bei
find spot:
Finca Egido de los Solises, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 139-141, Nr. 6; fig. 6.
- AE 1971, 0154.
HD003296 – open detailed view...
Transcription:
L(ari?) Couticivi(?) / L(ari?) Coutioso(?) / Longona/roso(?) Mal/geinus / Leuri f(ilius) / Arbuensi/s v(otum) a(nimo) l(ibens) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Casais
find spot:
Quinta do Casal
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0517.
- L.F.C. Gomes - A.M.M. Tavares, FichEpigr 13, 1985, Nr. 55; Foto 55. (C) - AE 1985.
HD003308 – open detailed view...
Transcription:
Aervi(nae) divi(nae) / Varia Cle/mentis f(ilia) / votu(m) / solvit
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Zorita
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 155-156, Nr. 17; fig. 16.
- AE 1971, 0148.
- AE 2002, 0688.
HD003311 – open detailed view...
Transcription:
Daeae(!) sanctae // Turibrige(nsi) / P(ublius) Florius / Venustus / l(ibens) a(nimo) posuit
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
Dehesa El Palacio
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 144-146, Nr. 9; fig. 9.
HD003538 – open detailed view...
Transcription:
[D?]eibueran / [---]D(?)[---]N(?) / [---]ANGIITA(?) / [---]AN[---] / [---]INI f(ili--) [---] / [---]VISVA [---] / [---] f(aciendum) c(uravit?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. João da Fresta
find spot:
Kapelle Santo Amaro, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0518. (B)
- L.F. Coutinho L. Gomes - A. Manuel M. Tavares, FichEpigr 13, 1985, Nr. 56; Foto. 56. - AE 1985.
HD003580 – open detailed view...
Transcription:
Fatranis V/egetus h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Apana
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Sta. Cruz de la Sierra
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 156-157, Nr. 18; fig. 17.
- HEpOl 25267.
HD003619 – open detailed view...
Transcription:
------] / [---]sus a[nn(orum)? ---] / [---]V e(x) t(estamento) h(ic) s(iti) s(unt) / [---] t(ibi) t(erra) l(evis) SER / [---]OR / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Herguijuela
find spot:
Calle Martinillo, Casa de don Antonio Ruiz, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- C.C. Serrano, AEsp 43, 1970, 143-144, Nr. 8; fig. 8.
HD003626 – open detailed view...
Transcription:
Calaetica Luci / f(ilia) Severa ann(orum) / XV h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Q(uintus) Cornelius / Vitulus coniugi / suae d(edicavit?) p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vila Boim
find spot:
Herdade da Camugem
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1988, 0688.
- J.D'Encarnação, FichEpigr 25, 1988, Nr. 116; fig. 116. - AE 1988.
HD003656 – open detailed view...
Transcription:
C(aius) Iulius / Penti / f(ilius) Turpio / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Redondo
find spot:
Courelas do Zambujeiro
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
literature:
- AE 1988, 0689.
- J. D'Encarnação, FichEpigr 25, 1988, Nr. 117; fig. 117. - AE 1988.
HD003659 – open detailed view...
Transcription:
Tancinus Am/bati f(ilius) Aun(---) / an(norum) IV h(ic) s(itus) e(st) / Ambatus / Tancinili / f(ilius) fil(i)o
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
S. Martín del Castañar
find spot:
Ermita de San Benito
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1988, 0702.
- M. Figuerola, FichEpigr 24, 1987, Nr. 112; fig. 112 (Foto u. Zeichnung). - AE 1988.
HD003662 – open detailed view...
Transcription:
Talt[ic]us(?) / Arconis / f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / XXXX
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Mouriscas
find spot:
Kirche
Chronological Data:
1 AD – 30 AD
literature:
- AE 1988, 0693. (B)
- J. Candeias Silva, FichEpigr 24, 1987, Nr. 110; fig. 110. (B) - AE 1988.
HD003683 – open detailed view...
Transcription:
Tonge/ta Tulo/ri f(ilia) an(norum) LX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) S(---) T(---) f(aciendum) c(urav---)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Amieira do Tejo
find spot:
Horta do Vale
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1988, 0684.
- A.E. Maia do Amaral, FichEpigr 23, 1987, Nr. 107; fig. 107. - AE 1988.
HD003712 – open detailed view...
Transcription:
Tanginus / Turani f(ilius) / Quangeiu / v(otum) s(olvit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Bandurro
find spot:
Strohschober, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1988, 0695.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 22, 1987, Nr. 100, 1; Foto 100,1. - AE 1988.
HD003714 – open detailed view...
Transcription:
[Iu]nia [---] / [Fu]ndana / [an]n(orum) XVIIII h(ic) s(ita) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Caparide
find spot:
S. Domingos de Rana
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1981, 0492.
- J. D'Encarnação - G. Cardoso, Arquivo de Cascais 3, 1981/82, 92. - AE. (unzugänglich)
HD003756 – open detailed view...
Transcription:
[Al]binus / [A]pili f(ilius) / [Ta?]porus / [a]n(norum) XL / [h(ic)] s(itus) e(st) / [T]urea / [A]lboni f(ilia) / [u]xor b(ene) m(erenti) / [f(aciendum)] c(uravit) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Mós do Douro
find spot:
Cruzinha, Garten von Amílcar Moutinho, sekundär verwendet
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1985, 0522.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 14, 1985, Nr. 62; Foto 62. (C) - AE 1985.
HD004109 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Iulius Maelo Caudic(us) flam(en) divi Aug(usti) d(e) s(uo) f(ecit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Armês
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1987, 0478a.
- J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 151-175, Nr. 1; fig. 3; fig. 8; fig. 10; fig. 4-7 u. fig. 9 (Zeichnungen). - AE 1987.
- CIL 02, 00260. (B)
HD004112 – open detailed view...
Transcription:
[L(ucius)] Iuli[us Mae]/lo Caudicu[s] / Iovi v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Granja dos Serrões
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1987, 0478b. (B)
- J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 176-182, Nr. 2; fig. 11; fig. 14; fig. 16; fig. 12 u. fig. 15 u. fig. 17 (Zeichungen). - AE 1987.
HD004115 – open detailed view...
Transcription:
[-] Iulius C(ai) f(ilius) Gal(eria) M[---] / h(ic) s(itus) e(st) / Q(uintus) Caecilius Q(uinti) f(ilius) Gal(eria) [---] / h(ic) s(itus) [e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
Granja dos Serrões
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1987, 0478e. (B)
- J. Cardim Ribeiro, Sintria 1/2, 1982/83, 333-346, Nr. 5; fig. 69; fig. 71; fig. 74; fig. 76; fig. 70 u. fig. 72-73 u. fig. 75 (Zeichnungen). (B) - AE 1987.
- ILER 5175. (B)
- ILER 5201. (B)
HD004118 – open detailed view...
Transcription:
Q(uintus) Blaesienus / Q(uinti) f(ilius) Ser(gia) / Potitus a(nnorum) / XXXI h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Metellinum
modern find spot:
Medellín
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1987, 0487.
- J. Salas Martín - S. Habas Quiros, Veleia 4, 1987, 135-138, Nr. 2.3; fig. 7. - AE.
HD004121 – open detailed view...
Transcription:
Sunua / Celti f(ilia) an(norum) / XXV h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) p(ater?) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Madrigalejo
find spot:
Las Joyas, Hof
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1987, 0488.
- J. Salas Martín - J. Esteba Ortega - I. García Giménez, Veleia 4, 1987, 138-141, Nr. 3; fig. 10. - AE.
HD004128 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Sagaius / Maxumi f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Casével
find spot:
Monte das Almoleias (Almoleiras) de Cima
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
- AE 1986, 0280.
- J. D'Encarnação, FichEpigr 18, 1986, Nr. 82; Foto 82. - AE 1986.
HD004131 – open detailed view...
Transcription:
Lobaenus / Mani anno(rum) / VII pater f(ilio) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Ramirão
find spot:
Haus des J.L. de Pina, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0302.
- F. Patrício Curado, FichEpigr 17, 1986, Nr. 79; Foto 79. - AE 1986.
HD004150 – open detailed view...
Transcription:
M(arcus) Furius Flo[rus?] / mil(itavit) annis [---] / Italicus nat[ione vix(it)] / ann[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
14 AD – 100 AD
literature:
- AE 1980, 0548.
- P. Le Roux, Chiron 7, 1977, 283-289. - AE 1980.
HD004164 – open detailed view...
Transcription:
Quiatia Cumi / Rotamus Tri[t]ei / Cat[---] / v(otum) m(erito)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Martinho de Mouros
find spot:
Heiligtum, bei
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0293.
- V. Gil Mantas, RGuimar 94, 1984, 365-370, Nr. 2; Foto. - AE.
HD004167 – open detailed view...
Transcription:
Rufinus / Calaet(i) an(norum) / LX (mensium) V (dierum) X a(mici) f(aciendum) / c(uraverunt) D(is) M(anibus) s(acrum) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) h(ic) c(ubat)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0284.
- M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 188-190, Nr. 1; fig. 1. (C) - AE 1986.
HD004205 – open detailed view...
Transcription:
Mani[---] / Mani f(ilia) / Camira / filiae Iuliae / Naurae ann(orum) XXX h(ic) s(ita) e(st) [s(it) t(ibi)] t(erra) [l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
São Bento do Cortiço
find spot:
Hof dos Teixeiros
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0281.
- M.M. Alves Dias, FichEpigr 16, 1986, Nr. 73; fig. 73. (B) - AE 1986.
HD004283 – open detailed view...
Transcription:
------ Am]/bati f(ilia) an(norum) / XXXI h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) G(aius?) Cercen/na vir et pa/ter f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Abertura
find spot:
Monte das Ramas
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
literature:
- AE 1977, 0410.
HD004289 – open detailed view...
Transcription:
Cusei Paeta/[i?]co Boutius / Turaiani / a(nimo) l(ibens) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Agueda, bei
find spot:
Aguada de Cima, Brunnen, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0283.
- P. Carvalho, FichEpigr16, 1986, Nr. 70; fig. 70. - AE 1986.
HD004370 – open detailed view...
Transcription:
Iboena / Alluqui f(ilia) / an(norum) XXXV et / Avitus F/rontonis / an(norum) XLII[---] / [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0286.
- M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 192-194, Nr. 3; fig. 3 u. 3a. (B) - AE 1986.
HD004385 – open detailed view...
Transcription:
------ h(ic)] / s(it---) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra)] / l(evis) h(ere---) f(aciendum) [curav---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0292.
- M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 202, Nr. 9; fig. 9. - AE 1986.
HD004388 – open detailed view...
Transcription:
Bassus / Turobei / eques al/ae Vetto/num ara/m pos(u)it / Ataecin/ae votu/m solv/it m(erito) / [------?]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Caleruela
find spot:
Pfarrkriche, bei der
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1988, 0823. (B)
- M.P. González-Conde Puente, Studia Historica 6, 1988, 131-132. (B) - AE 1988.
- G. Alföldy, in: G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte (Amsterdam 1987) 517-519, Nr. 2; Abb. 2. - AE 1988.
- AE 1986, 0426.
- S. Cortés Hernández u. a., Museos 3, o. J., 74-75, Nr. 3; lám. 3. (B) - AE 1986.
HD004395 – open detailed view...
Transcription:
Inte[r] / Coila[r(nos?)] // [--- Claudio Cae]/[sa]ri Aug(usto) Ge[r(manico)] / [p]ont(ifici) max(imo) tr[i]/[b]u(nicia) potestate V/I p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) III ter/mi(nus) Aug(ustalis) // I(n)ter / Raba[---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Goujoim
find spot:
Chronological Data:
46 AD – 59 AD
literature:
- AE 1979, 0331.
- J. Vaz, Conimbriga 18, 1979, 135-138; est. 1, 1 u. 2, 2 u. 2, 3. - AE 1979.
HD004476 – open detailed view...
Transcription:
G(aius) Flavius L(uci) f(ilius) / Gal(eria) Toncius / h(ic) s(itus) e(st)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Assafora
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1979, 0334.
- J. Cardia Ribeiro, AP ser. 3, 7-9, 1977, 277-329. - AE.
- (unzugänglich)
HD004500 – open detailed view...
Transcription:
Pudens / Competri / aras ei / Collovesei / Caieloni C/osigo s(acravit?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Furtado
find spot:
Kapelle S. Clemente, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0301.
- F. Patricio Curado, FichEpigr 17, 1986, Nr. 74; fig. 74. (C) - AE 1986.
HD004503 – open detailed view...
Transcription:
Afina Tu(---) / f(ilia) a(nnorum) XX s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) m(ater) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Carquere
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1986, 0285.
- M.M. Alves Dias, AP 4, 1986, 190-192, Nr. 2; fig. 2. (C) - AE 1986.
HD004565 – open detailed view...
Transcription:
Cabu/rena/e Celi / an(norum) IIX / Tong/ea Pe(n)/tobi / [------]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Lamas de Moledo
find spot:
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1979, 0329.
- F. Curado, Conimbriga, 18, 1979, 143-145, Nr. 2; 2 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE.
HD004568 – open detailed view...
Transcription:
Caturoni Valuti f(ilio) / ann(orum) LXX Tureus / Madu[c]ei f(ilius) ex testam/ento eius f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sabugal, bei
find spot:
Baraçal, Rua do Forno, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
- AE 1979, 0328. (B)
- F. Curado, Conimbriga 18, 1979, 141-142, Nr. 1; 1 (Zeichnung). (B) - AE.
Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
- HD004711
- 004711
- 4711
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
- As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
- The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Spelling:
- guidelines:
R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)CIL - Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus" - The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
Search by means of entry or choice.Spelling:
- In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely). - Accents and Umlaute are ignored.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
- Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
- Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
For lists of abbreviations see:
- Année Épigraphique:
AE year, number (always 4 digit); e.g.:
AE 1983, 0825
AE 2001, 1720
AE 1969/70, 0384 - Corpora
- journals
- other publications
For lists of abbreviations see:
Dating by years.
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
- precise year
- periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
- Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
- specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
- time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span