Inscription Database
Search results
The search for:
province: Lusitania
resulted in 1583 hits. ( CSV Download)
ID | title | Chronological Data | Transcription |
---|---|---|---|
HD052653 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 51 AD – 150 AD | PONTIN/A P(ubli) f(ilia) Qu/a<r=N>ta h(ic) s(ita) [e(st) s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052655 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Caesia / Cili f(ilia) / an(norum) XXV / h(ic) s(ita) est / mater f(aciendum) c(uravit) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052656 | Votive inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | S Mer(curio) sa(crum) / ex vo(to) p(osuit) ER / PAVLEG / [------ | |
HD052657 | Votive inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 151 AD – 250 AD | Genio / Turg(alensium) / L(ucius) Crusi/nus Pr/imigen/ius v(otum) s(olvit) |
HD052658 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 1 AD – 50 AD | Mailo / Arqui / f(ilio) an(norum) XX / h(ic) s(itus) est |
HD052659 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | Boudin/na Ca[r]/ai f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) | |
HD052660 | Inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | Q(uintus) Serto/rius C(ai) f(ilius) / Pap(iria) Balb/u[s ---] / P(ublio) [Se?]rvil/io [Al?]bi[no?] / pa[--- a]mi/co | |
HD052661 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / Auguscin/[------ | |
HD052662 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | ------] / Macra / patri d(e?) s(uo?) / [f(aciendum)] c(uravit) | |
HD052663 | Epitaph? from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | G(aius) Norb/anus / Novatu[s] / [------ | |
HD052664 | Epitaph? from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | L(ucio) Mar[--- f(ilio)] / Maxu[mo!] / equit[i------ | |
HD052666 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / [---]E[-]C/[--- a]n(norum) L / h(ic) s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052667 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | ------] / [S]ever[us?] / [a]n(norum) [-?]X[---] / h(ic) s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / matert[e]/ra f(aciendum) c(uravit) | |
HD052668 | Votive inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | Marti sac(rum) / [-] Ve[ttiu]s Ruf/[us] sutor [v(otum)] / s(olvit) l(ibens) a(nimo) | |
HD052669 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Herm[e]/ros [-] / an(norum) II h(ic) [s(itus) e(st)] / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / [--]t[er f(aciendum)? c(uravit)?] |
HD052670 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 1 AD – 200 AD | C(aius) Iulius [--- f(ilius)] / Pap(iria) Ruf[us] / an(norum) C h(ic) s(itus) e(st) s(it) [t(ibi)] / t(erra) l(evis) Rufill[a] / f(ilia) f(aciendum) c(uravit) |
HD052671 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | ------] / V[-]LI / an(norum) LX h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / f(ilius?) f(aciendum) c(uravit?) |
HD052672 | Inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | L GOV[-]AI / VR[-]IA | |
HD052673 | Epitaph from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / Atia Do/quiri f(ilia) / Severa / an(norum) XVIII / hi(c) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Q(---) frater / f(aciendum) c(uravit) | |
HD052674 | Inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | Iul(---) M(---) F(---) Caesio / Her(---) M(---) F(---) Superstes(?) / COR M(---) F(---) Capito | |
HD052675 | Votive inscription from Turgalium, bei – Conquista de la Sierra (Lusitania) | C(aius) Flavius / A(uli) f(ilius) aram / Herculi / d(e) s(ua) p(ecunia) [p(onendam)?] c(uravit) | |
HD052676 | Epitaph from Turgalium, bei – Conquista de la Sierra (Lusitania) | [-]EILVR/TA Con/celti f(ilia?) / an(norum) LXX / h(ic) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) | |
HD052677 | Epitaph from Turgalium, bei – Conquista de la Sierra (Lusitania) | M(arcus) Iulius / [A]rcisus / [---]valia / [u]xor d(e) s(uo) / [f(aciendum)] c(uravit) Iulia / M(arci) f(ilia) Paula / [s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD052678 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | 1 AD – 50 AD | Caecilia / C(ai) f(ilia) / Galla / an(norum) XX / [h(ic) s(ita)] es[t] |
HD052679 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Turaesic(---) / Turcau/di f(ilius?) et / Pans[---] / Maeilonis / f(ilius?) s(it) eis / t(erra) l(evis) | |
HD052680 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Caeno / Loucin[i] / f(ilio) [an(norum) ------ | |
HD052681 | Votive inscription from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Iovi O(ptimo) M(aximo) / G(aius) A[---]/s M[---]/s v(otum) [s(olvit) l(ibens) a(nimo)] | |
HD052682 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Saturn/inus Bo/uti f(ilius) an(norum) [-] / [------ | |
HD052683 | Epitaph from Turgalium, bei – Ruanes (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Caecilia / Q(uinti) f(ilia) Terti/a an(norum) XLV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052685 | Epitaph from Turgalium, bei – Ruanes (Lusitania) | L(ucius) Norb/anus Rufu/s L(uci) f(ilius) / an(n)o(rum) / LV | |
HD052686 | Epitaph from Turgalium, bei – Ruanes (Lusitania) | Iulia Nigri [f(ilia)] / Hospita an(norum) / XX h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / L(ucius) Norban/us L(uci) f(ilius) Cele/r an(norum) III h(ic) [s(itus)] / e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD052687 | Votive inscription? from Turgalium, bei – Ruanes (Lusitania) | Sa[-]t[-] / Max/[-]OLIO/NIS co/l(l)egio / D(---) A(---) L(---) P(---) | |
HD052688 | Epitaph from Turgalium, bei – Ruanes (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | L(ucius) Naevi/dius C(ai) / f(ilius) Nige/r an(norum) LXX / h(ic) s(itus) e(st) s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052689 | Epitaph from Turgalium, bei – S. Ana (Lusitania) | Iulia / Tepoi(?) f(ilia) / Ursa | |
HD052690 | Epitaph from Turgalium, bei – Alcollarín (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Scaeva(?) / Glouti f(ilia) / h(ic) s(itus) est s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis) f(ilius?) f(aciendum) / c(uravit?) |
HD052691 | Epitaph from Turgalium, bei – Alcollarín (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | M(arcus) Vibiu/s Rufus / Pap(iria) an(norum) L / hic s(itus) e(st) s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis) AIAI |
HD052692 | Epitaph from Turgalium, bei – Alcollarín (Lusitania) | Maxsum[ia] / Libisina / Gai filia / h(ic) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / f(ilius?) d(e) s(uo) f(ecit?) | |
HD052693 | Inscription from Turgalium, bei – Alcollarín (Lusitania) | ------] / C(ai) f(ilius?) BA[-]O/[------ | |
HD052694 | Votive inscription from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | Turgulla/<e=I> <s=N>acrum / Norbana / Quintilla / a(nimo) {c} l(ibens) p(osuit) | |
HD052695 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Q(uintus) Caecili/us Macr/io an(norum) XXV / h(ic) e(st) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / soror f(aciendum) / c(uravit) |
HD052696 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | L(ucius) Goutius / Camali f(ilius) / an(norum) LX h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD052697 | Votive inscription from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | P(ublius) Helvius / Celer Luc(i) / divinae / ara(m) p(osuit) / v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens) | |
HD052698 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | P(---) Pontina / Q(---) P(---) Pontin/a Niger mat(ri?) / f(aciendum) curavit s(ibi) / et Paulae / sit t(erra) l(evis) | |
HD052699 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | C(aio) Iulio / Arqui [f(ilio)] / Cilio / Salici/[u]s pat(ri) / [f(aciendum)? c(uravit)?] | |
HD052700 | Inscription from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | [-] Iulio / Severi [f(ilio)] / equite [-] | |
HD052701 | Inscription from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | C(aio) Val(---) / Albanius / SVSC/ENSE | |
HD052702 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | Viriatus / Tancini f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) | |
HD052703 | Votive inscription from Norba, bei – Logrosán (Lusitania) | I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / sacr(u)m / Ac(i)lius / Liberali/s a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) | |
HD052704 | Votive inscription from Norba, bei – Logrosán (Lusitania) | Iovi / Optumo / Max(imo) Mo/destinus / Luci a(nimo) l(ibens) p(osuit) | |
HD052705 | Votive inscription from Norba, bei – Logrosán (Lusitania) | Ara MI/[-]ti Luci/[---] | |
HD052706 | Epitaph from Norba, bei – Logrosán (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | Anula Ta/lavi f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) / a(nnorum) XL s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD052707 | Epitaph from Herguijuela (Lusitania) | Vicanus / Talaba/ri f(ilius) an(norum) LX / h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) / [l(evis)] fili(i) f(aciendum) c(uraverunt) | |
HD052708 | Epitaph from Herguijuela (Lusitania) | [---]us / [C]umel[i f(ilius)] / h(ic) s(itus) / e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD052709 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | Valeria / Q(uinti) f(ilia) Mod/esta h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / ann(orum) L | |
HD052710 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | 71 AD – 200 AD | Tancinu/s Cauq/uiri f(ilius) an(norum) / LXXXV h(ic) / s(itus) e(st) t(ibi) t(erra) l(evis) fr/ater f(aciendum) c(uravit) |
HD052712 | Epitaph from Turgalium, bei – Escurial (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / C(a)esia Co(r)n/eli(a)e libert/a an(norum) LXXV / hi(c) s(ita) s(it) e(st) t(ibi) t(erra) l(evis) / fili(i) et fili(a)e / f(aciendum) c(uraverunt) |
HD052713 | Inscription from Turgalium, bei – Escurial (Lusitania) | ------] / Gracili[s] / veteranu/s {I} leg(ionis) X g(eminae) | |
HD052724 | Epitaph from Turgalium, bei – Escurial (Lusitania) | L(ucius) Antesti/us Celer [-] / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD052725 | Epitaph from Turgalium, bei – Escurial (Lusitania) | 51 AD – 200 AD | [-]TI / M [-]I OMV/[-]LA [-]N XX / hi(c) s[ita] es[t] / s(it) [t(ibi) t(erra)] l(evis) |
HD052726 | Epitaph from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucius) Ses[ti------ |
HD052727 | Epitaph from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | ------]ri f(ilius) / [---]fus / [a]n(norum) L h(ic) / [s(itus) e(st)] | |
HD052728 | Inscription from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | [---]ba / Albu[---] / [---]FV | |
HD052729 | Votive inscription from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | L(ucius) Nor[ba]/nus Ruf/us Iovi / [a]ram / [------ | |
HD052730 | Epitaph from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | Galla / Maxsu/mae(!) lib(erta) / ann(orum) LXX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / liberti / libertae / f(aciendum) c(uraverunt) | |
HD052731 | Epitaph from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | Brita / Mar/ci liberta / Nova an(norum) / LXXV h(ic) e(st) / s(ita) s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)] | |
HD052732 | Votive inscription from Turgalium, bei – La Cumbre (Lusitania) | O / [---] AN / Radr / ratus / Belona / votum / aram / [------ | |
HD052733 | Boundary inscription from Villamiel (Lusitania) | A(nte) V p(assuum) m(ilia) / te(rminus) li(mitis) V a(nte) IV / Vinia Cam/pegien/sis et Val/seni | |
HD052734 | Votive inscription from Salvaléon? (Lusitania) | Cadar(us) / Oraisa(ci) / Marti v(otum) / l(ibens) m(erito) | |
HD053098 | Epitaph from Ossonoba – Faro (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / VVIIIIIIII(?) / AVVFF(?) | |
HD053099 | Epitaph from Silves (Lusitania) | ------ in p]ace [d(ie) ---] / [---] Mart[ias ------ | |
HD053100 | Votive inscription from Terena, aus? (Lusitania) | Endovelico Sancto Eutichius posuit / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | |
HD053101 | Votive inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 71 AD – 100 AD | I(ovi) O(ptimo) M(aximo) C(---) / Tangi/nus Ton/ginae f(ilius) / votum / p(iissime) f(actum) s(olvit) |
HD053102 | Epitaph from Couto de Baixo (Lusitania) | [D(is)] M(anibus) [s(acrum)] / [Cl]odia / [C]omps[e] / [a]nn(orum) XL[---] / [h(ic) s(ita)] e(st) s(it) t(ibi) [t(erra) l(evis)] / [Clo]dia F[usca?] / mater // [D(is) M(anibus)] s(acrum) / Iuventio / ann(orum) XLVIII Clau(dia) Cerontia / et Val(erius) Herenianus FFLL p(ientissimo?) / h(unc) t(itulum) f(ecerunt) / vincitur hic fatus / salvum sub Tartara / nomem(!) hic sedis hic terra / hic t[ibi] (a)eter[na do]mus | |
HD053104 | Mile-/leaguestone from Famalicão da Serra (Lusitania) | 14 AD – 37 AD | [Ti(berius)?] Cae(sar) / divi / Aug(usti) f(ilius) [Aug(ustus)?] / [tri]b(unicia) p[ot(estate)?] pon[t(ifex) max(imus)] / co(n)s(ul) IIII / [im]p(erator) [---] m(ilia) p(assuum) [---] |
HD053105 | Building/dedicatory inscription? from Olisipo, bei – S. Romão (Lusitania) | 217 AD | ------?] / [P]r(a)esente et / Extricato II / co(n)s(ulibus) Vegetus / Talabari f(ilius) (a)edi/lis s(acravit?) |
HD053106 | Inscription from Olisipo, bei – S. Romão (Lusitania) | L(ucius) Pomp(eius?) Blastus / Caesaraugus/tan(us) sibi | |
HD053107 | Inscription from S. Vicente del Río Almar (Lusitania) | 571 AD – 700 AD | Tuba [---] / abs[c]ondes cu[---] / gladius / [--- i?]n locum filii [---]/conda / [---]c locum fu[---] / [---]arius / [---]n[---] |
HD053109 | Label? from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | Iscallis(?) | |
HD053110 | Building/dedicatory inscription from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | [Vene]ris templum / [C(aius) Canti]us Modestinus / [ex] patrimonio suo |
HD053111 | Building/dedicatory inscription from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | [Mar]ti te[mplum] / [C(aius) Canti]us Mo[destinus] / [ex pat]rimo[nio suo] |
HD053112 | Inscription from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | C(aio) Cantio Modes[to] / C(aius) Cantius / Modestinus pat[ri] |
HD053113 | Epitaph from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | Masxellio / Ermeti / patri pio / posui / h(ic) s(itus?) s(epultus?) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD053114 | Votive inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | Deo Iovi / Aemilius Aemilianus / v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) u(lterioris) L(usitaniae) pro sua ac suorum / incolumitate / posuit | |
HD053115 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Camira / Tertiae f(ilia) / et liberta / an(norum) XXXV / G(---) Gargenna / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) | |
HD053116 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Mana / Maelonis / f(ilia?) h(ic) s(ita?) est / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD053117 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | Cabufa / Bouti f(ilia) / h(ic) s(ita) e(st) / Caturo / Tafi f(ilia) d(e) s(uo) f(ecit) | |
HD053118 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | [C]osti(tu?)tus / Mode(s)tus / XXXXXXXXVI / [h(ic)? s(itus)? e(st)? C]ae(c)ili(u)s / [T]ur/ens[------ | |
HD053123 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | C[---] / N[---] / Pap(iria?) [ann]or/um L h(ic) s(itus) e(st) / Ter[---] / [---]V[------ | |
HD053124 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | Lancius A[r]/conis f(ilius) a[n(norum)] / L h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / Pomponi[a] / uxor f(aciendum) c(uravit) | |
HD053125 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / Q(uintus) Faracius / [Se?]verus an(norum) / [--- h(ic) s(itus) e(st)] s(it) [t(ibi) t(erra)] l(evis) | |
HD053126 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / [---]osci[------ | |
HD053227 | Epitaph from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | Fa(bi) Pisi/ni Arr/onis Le/rogum(?) an/[n(orum)] XXXV /[------ | |
HD053228 | Epitaph from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | D(is) M(anibus) / Q(u)accilla / Tancini/ae filiae / me(ritae) Modest(a)e / annorum / XXV mater / posuit | |
HD053230 | Votive inscription from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | Amirius Le/vini Quran/um Libero / Patri votu/m libe(ns) ani/mo s(olvit) | |
HD053235 | Votive inscription from Caleruela (Lusitania) | 71 AD – 230 AD | ------] / [deo?] Luto/no v(otum) s(olvit) / m(erito) l(ibens) |
HD053236 | Epitaph from S. Pablo de los Montes (Lusitania) | 151 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / C(---) C(---) Piloni/corum hic / situs est an/norum XXV / pater fac[i]/endu(m) qur[a]/vit(!) |
HD053237 | Inscription from S. Pablo de los Montes (Lusitania) | 151 AD – 200 AD | Canti/o [------ |
HD053238 | Inscription from S. Pablo de los Montes (Lusitania) | Can[---]/[-]PA[---]/A[---] / [---]ST | |
HD054086 | Honorific inscription from Olisipo – Lisboa (Lusitania) | 54 AD – 68 AD | Flaminicae / provinciae / Lusitaniae / Serviliae L(uci) f(iliae) / Albini d(ecreto) d(ecurionum) // Lucceiae / Q(uinti) f(iliae) Albinae / Terentiani / d(ecreto) d(ecurionum) |
HD054087 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | [A]rcea / Arco(nis) | |
HD054088 | Owner/artist inscription? from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | I(---) A(---) | |
HD054089 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Casae |
HD054090 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | Iulia |
HD054091 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 131 AD – 230 AD | L(uci) Al(li)[Aviti] |
HD054092 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | [---]ugi |
HD054093 | Inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | [---]calano[---] | |
HD054094 | Owner/artist inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | 69 AD – 96 AD | [---]is callanor[um] |
HD054095 | Identification inscription from Conimbriga – Condeixa-a-Velha (Lusitania) | [---] MNO / PQR / [------ | |
HD054096 | Epitaph from Quinta das Lameiras (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Rufus Rufini / f(ilius) / Arospicis / an(n)orum / L / curavi / faciando / patr(o)no me/o Caburei/a liberta / h(ic) s(itus) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD054097 | Boundary inscription from S. Pedro de Balsemão (Lusitania) | 1. 43 AD | [T]i(berio) Claudio Caesare A[ug(usto)] / Germ(anico) pont(ifice) max(imo) trib(unicia) / pot(estate) II imp(eratore) II p(atre) p(atriae) co(n)[s(ule)] / III term(inus) Aug(ustalis) |
HD054098 | Votive inscription from Laje do Adufe (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | Mant[a]us Mo/gu[l]in[i l]ibert/us [---]nesis / ara(m) de[ae] Nabi/ae Mu[-]tina[c]/ae m(erito) l(ibens) f[e]cit |
HD054099 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Cadiae Tangini Selocae / Mae[lo? --- u]xori / R[---] / MA[---]I f(aciendum) c(uravit) |
HD054100 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | ------] / Cabureina Mae/lonis f(ilia) fratri / ex testa(mento) f(aciendum) c(uravit) |
HD054101 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | [Flac?]cillae Fu[---] / [--- I]gaeditan[---] / [--- an(norum)?]XXIII CI[---] / [Cami?]ra [---]LI f(ili) M[---] / [---] ex [test(amento) f(aciendum)? c(uravit)?] | |
HD054102 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Flacco Rufi [f(ilio)] / Placidus Capiton[is f(ilius)] / amico |
HD054103 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Bruttius / Segontius / Melmani f(ilius) / [------ |
HD054104 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Fusco Bolbi [f(ilio)] / Proculae Fus[ci] / [f(iliae) ------ |
HD054105 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Tanginus Capitonis f(ilius) / [---]I / [------] / [---] ex [t(estamento) f(aciendum)? c(uravit)?] |
HD054244 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | ------] / Madu/ri filiae / suae / [------ | |
HD054245 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 101 AD – 130 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucio) [---]ori[---] / Sp(uri) f(ilio) [---] / [------] / [---]o / [---]o / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD054246 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | M(arco?) Iu[lio?] / Rufi [f(ilio?) ---] / PR[---] / [---] M[---] Rufin[---] / [f(aciendum) c(uravit)] | |
HD054247 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | 1 AD – 50 AD | Arant[onius] / Doq(uiri) f(ilius) / an(norum) [---] h(ic) s(itus) e(st) |
HD054248 | Epitaph from (Civitas Igaeditanorum) – Idanha-a-Velha (Lusitania) | Flaco [---] / Cilea [------ | |
HD054249 | Identification inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | [Dul]cis anima z[e]ses const[ans?] // P[ute]oli // pilae // Pute//oli Caurus ri(pa) // portus // Stadium Alotiana Anniana str[ata pos(t) foru(m)] / Curoniana amphitheatrum palestra thermaetane / thea[trum] odium / macellum Ortesiana vicu Thuranu(?) enporium / vicu Magnu ripa | |
HD054250 | Epitaph from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) M(arcus) Iunius Thes[eus an(norum)?] / L h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Publicia [---] / marito optimo [---] |
HD054251 | Honorific inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | 370 AD – 382 AD | D(omino) n(ostro) Fl(avio) Gratiano / Pio Felici victori ac triumfa/tori semper Au/gusto Octavius / Clarus v(ir) c(larissimus) agens / vicariam p(rae)fec/turam famu/lus eius posuit |
HD054252 | Building/dedicatory inscription from Turgalium – Trujillo (Lusitania) | At(!) fanum B[---] / Marcius Va[---] / triclinem(!) SI[---] | |
HD054253 | Epitaph from Salvatierra de Santiago (Lusitania) | P(ublius) Iulius / Suriacus / an(norum) LX / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) // P(ublius) Iulius / Niger f(ilius) / a(nnorum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) | |
HD054254 | Epitaph from Capera, bei – Oliva de Plasencia (Lusitania) | Vitulus / Malgei/ni f(ilius) an(norum) / XXXV h(ic) / s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Domes/ticus / fratri / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) L(---)(?) | |
HD054255 | Epitaph from Capera, bei – Oliva de Plasencia (Lusitania) | Vocon[i]/us Sem/proni/i f(ilius) v(ixit) an(nos) [-] / Sempronius pat(er) / f(aciendum) c(uravit) | |
HD054256 | Epitaph from Alcolea de Tajo (Lusitania) | Hordine(!) si iusto placui/sset currere fatis hic non / debuit mori an(norum) XX set(!) potius / ante pater et mater debuerunt / esse sepulti infelices mis(erum) tum/ulum f(aciendum) c(uraverunt) parentes hic erit nu(n)c tumuli dominus (h)ospitio / miseros invita(t) parentes L(ucius) Av(inius) Tropimus pater et Lucceia Urbana m(ater) / L(ucio) Avinio Avito f(ilio) / pientissimo fa(ciendum) c(uraverunt) | |
HD054257 | Mile-/leaguestone from Via de la Plata (Lusitania) | 305 AD – 306 AD | [Dd(ominis) nn(ostris) Diocle]/tian[o et] / Ma[x]i[miano] / [seni]/ori[bus Aug]/ustis I(?) / et dd(ominis) n(n)(ostris) Co//nstanti/o [et Galerio] / [---]OF[---]/[o]rtissim/[i]s Imperatorib/[u]s et dd(ominis) nn(ostris) Severo / [et] Maximino nobil/[issimis Caesar]ibus |
HD054258 | Inscription from Salmantica – Salamanca (Lusitania) | Micael | |
HD054259 | Epitaph from Emerita Augusta? – Mérida? (Lusitania?) | Roscia C(ai) f(ilia) / Caesia / Emerite(nsis) / an(norum) L / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD054260 | Epitaph from Emerita Augusta? – Mérida? (Lusitania?) | 501 AD – 600 AD | Abundantius famu/lus Dei vixit annos / XII requievit in pace / [sub] d(ie) [--- K(alendas) No]vembres / (a)e[ra D]I[---] |
HD054267 | Public legal inscription? (Lusitania) | 71 AD – 100 AD | ------] / [------] / [---]i n[---?] / [---]item[---?] / [---]CCXV[---?] / [---]XV [---?] / [---]quod [---?] / [---]em pro sua [---?] / [---]item pro s[---] / [---]ndo c[---]m[------ |
HD054915 | Inscription from Ossonoba, bei – Cerro da Vila (Lusitania) | 151 AD – 200 AD | [---]NVSVIINTI[---] |
HD054916 | Inscription from Ossonoba, bei – Cerro da Vila (Lusitania) | 171 AD – 230 AD | [---]H(?)ONI / [------ |
HD054917 | Epitaph? from Ossonoba, bei – Cerro da Vila (Lusitania) | 1 AD – 130 AD | [---]S Theseus / [---] XXXXV / [------ |
HD054918 | Owner/artist inscription from Ossonoba, bei – Cerro da Vila (Lusitania) | L(---) S(---) P(---) | |
HD054919 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 11. 3. 523 AD | [---] vixit / [---] requievit / [in p]ace d(omi)ni d(ie) IIII / [Id]us Martias / [(a)era] DLX as |
HD054920 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 524 AD | [--- i]n pa[ce ---] / [--- Sep]tem[bres ---] / [(a)era] DLX de(pundius) |
HD054921 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | Exsode/ru[s?] pres(by)t(er) / vixit a(nnos) / LXXXV r/[eq]ui(evi)t in / p[a]c[e] IIII Kal(endas) / [------ | |
HD054922 | Honorific inscription from Mirobriga – Santiago do Cacém (Lusitania) | 275 AD | Im[p(erator) Caesar Domitius A]urelianus / Pi[us Felix Augustus p]ontife[x] / m[aximus Parthi]cus maximus pat/er [patriae tr(ibunicia) pot(estate)] VI consul III / [---]NTI ORO[---]MULO / [---]IS? prov(?) [---]S MIROC[---?]ensium |
HD054923 | Votive inscription from Ebora, bei – Borba (Lusitania) | C(aius) Licinius Vegetus / Quangeio Turicaeco / v(otum) l(ibens) a(nimo) s(olvit) | |
HD054924 | Epitaph from Eburobrittium, bei – Reguengo de Parada (Lusitania) | 1 AD – 50 AD | D(is) M(anibus) / Terentiae / Lauri filiae / ann(orum) XXXI / Iunia mater / f(iliae) p(ientissimae) p(onendum) c(uravit) |
HD054925 | Epitaph from Casais da Capela (Lusitania) | N(umerio?) Clito / SIIAPI / IA[-]P[-] / O[-]SSA [-]/I s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD054926 | Votive inscription from Freixial do Campo (Lusitania) | 1 AD – 50 AD | Doquir/us Bov/i votum Iovi l(ibens) m(erito) |
HD054927 | Votive inscription from Ninho do Açor (Lusitania) | ------] / de suo / BANE(?) / v(otum) l(ibens) s(olvit) | |
HD054928 | Epitaph from Ninho do Açor (Lusitania) | [Ruf?]ino Callae[ci?] / et Camalae Polli / Modestus patri et matri / de suo f(aciendum) c(uravit) | |
HD054929 | Votive inscription from Emerita Augusta, bei – Mérida, bei (Lusitania) | Iovi Opt/[i]m(o) Max[i(mo)?] /[-]ALPVS M / HEROTI / [-] v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | |
HD054930 | Votive inscription from Emerita Augusta, bei – Mérida, bei (Lusitania) | C(aius) Seveus(!) / [---]ovi votu/m solvit / libens a/nimo | |
HD054931 | Votive inscription from Cáceres, bei (Lusitania) | Salaetiu/s(?) Iovi Op/tumo / Maxu/mo v(otum) / s(olvit) l(ibens) m(erito) | |
HD054932 | Epitaph from Cáceres, bei (Lusitania) | Paulla / Ponila / h(ic) s(ita) e(st) | |
HD054933 | Epitaph from Cáceres, bei (Lusitania) | L(ucius) Fabius / V[er]ecu/ndus P/acensis an(norum) LX / h(ic) s(itus) e(st) / [---?] | |
HD054934 | Epitaph from Cáceres, bei (Lusitania) | ------] / LXV h(ic) s(itus?) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | |
HD054935 | Epitaph from Cáceres, bei (Lusitania) | ------] / h(ic) s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) fi(lius) f(ecit) | |
HD054968 | Epitaph from Caurium – Coria (Lusitania) | Bucco / Maeloni/s f(ilius?) Caurie/nsis / an(norum) XXV / [h(ic) s(itus)] est / [------ | |
HD054969 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Elea Ta/ncini f(ilia) / [h(ic)] s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD054970 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | L(ucius) Pomon[i]/us Mode[s]/tus an(norum) XX[-?]/XV (h)ic s(itus) es[t] / sit ti(bi) te(rra) l[e(vis)] / fi(lius?) fa(ciendum) qu(ravit?)(!) |
HD054971 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | 71 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / [R]oscia(?) / [------ |
HD054972 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | ------] / [--- an(norum)] / XVI h(ic) s(itus?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) Afelia avia / d(e) s(uo) f(ecit) | |
HD054973 | Epitaph from Alcollarín (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Celtiatus / Veniati / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
HD054974 | Votive inscription from Garciaz (Lusitania) | Marti s(acrum) / [---]udius / Rusticus / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) | |
HD054975 | Epitaph from Jarandilla de la Vera (Lusitania) | Elandet(us) / Tirii f(i)li/us filio / Tatiano / an(n)or(um) II (h)i(c) s(itus) e(st) [---] | |
HD054976 | Epitaph from Torrejón el Rubio (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Calaetus / Coropoti / f(ilius) h(ic) s(itus) e(st) |
HD054977 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | 1 AD – 30 AD | C(aia?) Iulia / Bovana / Triti f(ilia) / hic s(ita) / est |
HD054978 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | 71 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) s(acrum) / Novatus / Boeli fili/us vixsit(!) / an(nos) LXXX / h(ic) s(itus) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / Calus fi/lius / f(aciendum) c(uravit) |
HD054979 | Epitaph from Villamesías (Lusitania) | ------] F[--- h(ic)] / s(itus?) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis) ---] / f(ilius?) et [---]/lia [---] | |
HD054980 | Epitaph from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | Flaccu/s Amb/ati f(ilius) an(norum) / LV h(ic) s(itus) / e(st) |
HD054981 | Epitaph from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | ------]SIS / lib(ertus?) d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) | |
HD054982 | Epitaph from Caesarobriga – Talavera de la Reina (Lusitania) | D(is) M(anibus) s(acrum) / Daccilia[e] / Tangini/a[e] filiae / memo(ria!) de se / annorum XXV mater / pos[s]uit(!) | |
HD054983 | Votive inscription from Barrantes (Lusitania) | D(eo?) Bleti / GNC / a(nimo) l(ibens) p(osuit) | |
HD054984 | Epitaph from Capera, bei? – Aldeanueva del Camino (Lusitania) | Fulvius R/ufus Se/statien/sis an(norum) L/XV h(ic) s(itus) e(st) s(it) / t(ibi) t(erra) l(evis) Fulv/ius Fir/mus p(atri) f(aciendum) c(uravit) | |
HD054985 | Votive inscription from Turgalium, bei – Conquista de la Sierra (Lusitania) | Flo[ni?]a Pla[---] / a(nimo) l(ibens) v(otum) s(olvit) | |
HD055192 | Epitaph from Puerto de Santa Cruz (Lusitania) | 1 AD – 100 AD | [A?]mo[e]na / [-]AE[-]EI f(ilia) / an[n(orum)] LV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Sal[-]ius / ver[n?]a f(aciendum) c(uravit) |
HD055685 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 23. 2. 527 AD | Festellus fa/mulus dei vi/xit annos VI / sex requiev(i)t in / pace d(i)e VII Ka/lendas Mar/tias (a)era LXV / {h}ora pro / me |
HD055686 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 27. 12. 525 AD | Leopardus / famulus dei / vixit ann(os) L duos / d(ies) XXXVI reces(s)it / in pace d(ie) VI Kal(endas) Ian/uarias (a)era LXIIII |
HD055688 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 627 AD | Stefan[us famu]/lus de(i) [vixit annos] / LX re[quievit] / in pa[ce d(ie) ---] / Nov[emb]re[s] / (a)era [CL?]XV |
HD055689 | Epitaph from Myrtilis – Mértola (Lusitania) | 20. 11. 526 AD | [---]s / [famulu]s d(e)i / v[ixit an]nos / XLV r[eq]u[i]ev/it in pa[ce] d(ie) / XII K(a)l(endas) Dec(e)mb(res) / (a)era LXIIII |
HD061375 | Votive inscription from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania) | Divo A[ugusto] / et diva[e Augustae] / sacrum [---] / [------ | |
HD062217 | Inscription from Conimbriga? – Condeixa-a-Velha? (Lusitania) | ------]E[------ | |
HD062218 | Epitaph from Norba, bei – Abertura (Lusitania) | 101 AD – 200 AD | D(is) M(anibus) / Cilia / [------ |
Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
- HD004711
- 004711
- 4711
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
- As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
- The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Spelling:
- guidelines:
R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)CIL - Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus" - The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
Search by means of entry or choice.Spelling:
- In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely). - Accents and Umlaute are ignored.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
- Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
- Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
For lists of abbreviations see:
- Année Épigraphique:
AE year, number (always 4 digit); e.g.:
AE 1983, 0825
AE 2001, 1720
AE 1969/70, 0384 - Corpora
- journals
- other publications
For lists of abbreviations see:
Dating by years.
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
- precise year
- periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
- Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
- specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
- time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span