Inscription Database
Search results
The search for:
province: Lusitania
resulted in 1583 hits. ( CSV Download)
HD016357 – open detailed view...
Transcription:
Maxsuma(!) / Maxsumi(!) f(ilia) an(norum) / XXV h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Modesta Gemini f(ilia) mater f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Elvas
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0369.
HD016360 – open detailed view...
Transcription:
Q(uintus) Attius L(uci) f(ilius) Ser(gia) / Rusticus h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Numitoria Q(uinti) f(ilia) / Maxuma / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Elvas
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0370.
HD016366 – open detailed view...
Transcription:
P(ublius) Anonius Quirina / Silo ann(orum) LXI h(ic) s(itus) e(st) / Aquilia Camuli f(ilia) Cara / [a]nn(orum) [---] / [s]ibi et viro [s]uo f(aciendum) c(uravit) s(it) v(obis) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Torre de Palma
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0372.
HD016369 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Q(uintus) Fabius Tryphon / Argyrius ann(orum) XXV / h(ic) s(itus) e(st) pater filio / desiderantissimo f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Silveirona
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0373.
HD016375 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucius) Valerius / Maxumus ann(orum) / LXXX h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Arria Quintilla / uxor et Avita f(ilia) f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Silveirona
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0375.
HD016378 – open detailed view...
Transcription:
D(ominis) n(ostris) / Flavio Iuli/o Crispo / Valerio Lici/niano Lici/nio iuni/ori e[t F]la/vio Clau/dio Co(n)sta/ntino no/bi(lissimi)s Caes(aribus)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Silveirona
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0376.
HD016399 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) / Iuliae C(ai) f(iliae) / Maximae a(nnorum) XXX / C(aius) Iulius Severus / p(ater) et Paterna / mater/ f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Miragaia
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0383.
HD016411 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Eburus / [A]uri f(ilius) / an(norum) LXIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / [l(evis)] O[-] // D(is) M(anibus) s(acrum) / Successa / [---] f(ilia) / an(norum) LIII / h(ic) s(ita) e(st) s(it) ti(bi) t(erra) [l(evis)]
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Cañamero
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0387.
HD016414 – open detailed view...
Transcription:
Titanus / Tongi f(ilius) an(norum) / XI h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) / t(erra) l(evis) Tongius / pater fecit
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Ceclavin
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0388.
- AE 2002, 0671.
- CIL 02, 00795.
HD016420 – open detailed view...
Transcription:
------] an(norum) [---] / ex testamen/to Arreinu[s] / Tangini / f(ilius) Arbiter / Mustari [f(ilius)] A[l]ucqui / [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Torrecilla de los Angeles
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0390.
HD016438 – open detailed view...
Transcription:
M(arcus) Norban/[u]s Ture(us) La/nci f(ilius) an(norum) / XXX fili f(aciendum) [c(uraverunt)] hic [s(itus) e(st)] s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Turgalium
modern find spot:
Trujillo
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0396.
HD016540 – open detailed view...
Transcription:
Iulia Methe / ann(orum) L / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / M(anlius) Acilius Hymnus August(alis) / uxori
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0063.
HD016543 – open detailed view...
Transcription:
M(arco) Iunio M(arci) f(ilio) Pa[---] / ex testamento monu[mentum ---] / Iunia M(arci) l(iberta) Prima uxor M(arci)Iu[ni ---] / Iunia M(arci) f(ilia) Fausta L(ucius) Iuniu[s ---] / Sempronia L(uci) l(iberta) Euche uxor [---] / fecit
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0064.
HD016546 – open detailed view...
Transcription:
Dis Manibus / sacrum / Lupi(?) Lupi(?) f(ilii) / Aem[---]sis / Q(uintus) [---]nus / frater / d(e) s(ua) p(ecunia) p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0065.
HD016552 – open detailed view...
Transcription:
Paulae / Iuliae / Antae L(uci) / f(iliae) a(nnorum) VL h(ic) s(ita) e(st) / C(aius) Licinius / Sabinus / C(---) P(---) uxso/re(!) suae
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0069.
HD016820 – open detailed view...
Transcription:
Apana / Epuri f(ilia) / an(norum) XV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) / t(erra) l(evis) Lanc/ius Ser/vae f(ilius) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Puerto de Santa Cruz
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0416.
HD016826 – open detailed view...
Transcription:
M(arcus) I(---) M(---) / Marce[ll]/us an(norum) XI / C(aius) I(---) M(arci) f(ilius) / Caesius / an(norum) XXXV / h(ic) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Maura m(ater) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Robledillo de Trujillo
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0418.
HD016990 – open detailed view...
Transcription:
[D(is)] M(anibus) / [---]ae [---] / [---] an(norum) / [---] Mem[mi---] / [---]ia Arant[a] / [---] mater f(iliae) p(ientissimae) p(osuit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sintra, bei
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0319.
- M. Cardozo, RGuimar 71, 1961, 269-270, Nr. 1; Foto.
HD016993 – open detailed view...
Transcription:
[D(is) M(anibus)] / Iolumii / Fab(ia) Ser(---) h(ic) s(itus) / Iolumiu[---] / pa(ter)(?) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Odrinhas
find spot:
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
literature:
- AE 1962, 0320.
- M. Cardozo, RGuimar 71, 1961, 271-272, Nr. 2; Foto.
- AE 2000, 0681.
- HAE 2129.
HD017005 – open detailed view...
Transcription:
C(aius) Iulius C(ai) f(ilius) Gal(eria) V[---] / h(ic) s(itus) e(st) / Q(uintus) Caecilius C(ai) f(ilius) Gal(eria) [---] / h(ic) s(itus) [e(st)]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sintra, bei
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0324.
- M. Cardozo, RGuimar 71, 1961, 279-280, Nr. 7; Foto.
HD017014 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) / Gelliae Gra/tae ann(orum) XXXVII / C(aius) Iulius Ur[---]/[---] matr(i) / [p]ientissim[ae]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sintra, bei
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1962, 0327.
- M. Cardozo, RGuimar 71, 1961, 284-285, Nr. 10; Foto.
HD017046 – open detailed view...
Transcription:
Martinus / famulus Chri(stou) / hvixit(!) annos / numero LXIIII / hobiit(!) in pace / sub die X K(a)l(en)d(as) Martias / h(a)era(!) DCLXIIII
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vila Verde de Ficalho
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0477.
HD017055 – open detailed view...
Transcription:
[D(is) M(anibus) s(acrum) ---] / [------] / [q]u(a)e vixsit(!) / annis XXXX / maritus / ponit / h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sto. Agostinho
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0480.
HD017070 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Q(uintus) Marcius Tus/culanus / an(norum) L h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Ap/ronia Maxima / marita(!) pientis/sima d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Campo Maior
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0485.
HD017079 – open detailed view...
Transcription:
D(is) [M(anibus) s(acrum)] / C(ai) A[---]/i At[---] / an(norum) [---] / HE[---] / AV[---] / ux[or] / EN[---] / IA[---] / D[------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Ferreira do Zêzere
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0489.
- AE 1999, 0861.
- HEp 03, 1993, 1081.
HD017082 – open detailed view...
Transcription:
Andamu[s] / Arconis situs / hoc mar(m)ore mi/les annorum {V} / {M} XXX cum / bona fama sua sa[n]/ctusque fuit MIS[---]/[-]E nomine [-]A[---] / aeque merenti [---]/ntina pia norus
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Seilium
modern find spot:
Tomar
find spot:
Chronological Data:
30 BC – 68 AD
literature:
- AE 1990, 0490.
- AE 1999, 0861.
- AE 1999, 0863.
- HEp 03, 1993, 1082.
HD017085 – open detailed view...
Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar)? divi Nervae f(ilius) Nerva Tra]ianus op[timus] / [Aug(ustus) Germ(anicus)? Dac(icus)? pont(ifex) max(imus) trib(unicia) po]t(estate) XVIIII [imp(erator) XI] / [co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae) ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Aritium
modern find spot:
Ponte de Sor
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0491.
HD017094 – open detailed view...
Transcription:
[D(omino)] n(ostro) / [Fla(vio)] Val(erio) / [C]o(n)st[a]/[n]tin/[o n]obi[l]/[issi]mo / [ac for]/tissim/o Caesa/re / divi / Const(anti)i / Pii fi/lio
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Bemposta
find spot:
Vale da Lama
Chronological Data:
306 AD – 307 AD
literature:
- AE 1990, 0494.
- AE 2003, 0860.
HD017136 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Domitio Pas/[t]ori veterano / [l]eg(ionis) sept(imae) gem(inae) / [a]nn(orum) LXXXVI / [V]al(eria) Vernacla / [h]ospiti pienti/[ssi]mo fec(it) / [s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0510.
HD017148 – open detailed view...
Transcription:
Q(uintus) Acutius Faienanus / leg(atus) pro pr(aetore)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0514.
- AE 1915, 0035.
HD017157 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Vipsaniae Atticillae / ann(orum) XXVIII / M(arcus) Ulpius Aug(usti) lib(ertus) Lupus / uxori
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta, aus
modern find spot:
Medina del Campo
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0516.
HD017160 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Docquiricus Vita/lio ann(orum) LXV h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Albania Sabina ma/rito obsequentissi/mo et amicis dulcis/simus(!) cum quo vicsi(t)(!) / ann(os) XXXVIII pinta(!) meus / anima optima(!)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta, aus
modern find spot:
Medina del Campo
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0517.
- CIL 02, 00551.
HD017166 – open detailed view...
Transcription:
[L]ucio [---] / f(ilio?) Camalu/s f(ilius) Pinara e/t Apana Luci / f(ilia) et Pisira / Bouti uxso/r(!) et Cabu/ra Caenoni/[s] mater c(uraverunt)(?)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Tejeda de Tiétar
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1990, 0519.
HD017515 – open detailed view...
Transcription:
Imp(eratori) / Cae/sari / Mar/co Claudi[o] / Tacito Pio / Invicto / pontifi[ci maxi]/mo tribu/n(icia) pot(estate) [---] pater(!) patri(a)e [------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vale Formoso
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1965, 0107.
HD017722 – open detailed view...
Transcription:
Deae Invictae / Caelesti Nemesi / M(arcus) Aurelius Fili[--] / Roma v(otum) s(olvit) a(nimo) l(ibens) / sacra VS(?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1961, 0048.
HD017843 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) / P(ubli) Aeli Ianuari Augustor(um) / liberti ann(orum) XXX / Ti(beria) Claudia Cale uxor marito / optimo et / P(ublius) Aelius Ephesius patri / piissimo / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uraverunt)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Conimbriga
modern find spot:
Condeixa-a-Velha
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1954, 0086.
- AE 1972, 0239.
HD017846 – open detailed view...
Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) divi Traia(ni) / Parthici f(ilio) Traiano / Hadriano Aug(usto) / pon(tifici) max(imo) trib(unicia) / pot(estate) III co(n)s(ule) II / civitas Aravor(um)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Aravorum)
modern find spot:
Marialva
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1954, 0087.
HD017849 – open detailed view...
Transcription:
Imp(erator) Caesar Div[i f(ilius) Augustus co(n)s(ul)] / XIII trib(unicia) potest[ate --- terminos] / August(ales) inter [---]/ie(n)ses Q(uinto) Artic(u)le[io Regulo leg(ato) ---] / causa cognit[a ---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Guardão-Caramulo
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1954, 0088.
- AE 1955, p. 69 s. n. 222.
- G. Alföldy, Fasti Hispanienses (Wiesbaden 1969) 134.
HD017944 – open detailed view...
Transcription:
C(aio) Caesari Augusti f(ilio) / pontif(ici) co(n)s(uli) imp(eratori) / principi iuventutis / civitas Igaedit(anorum)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
(Civitas Igaeditanorum)
modern find spot:
Idanha-a-Velha
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1961, 0246.
- AE 1961, 0350.
HD017947 – open detailed view...
Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / in memoriam / L(uci) Atili Maximi / Severiani fil(ii) / pientissimi / L(ucius) Atil(ius) Atilianus / et Artullia / C(ai) f(ilia) Severa ex / [ar]genti lib(ris) / [---] posuerunt
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Bartolomeu-de-Messines
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1961, 0248.
HD017953 – open detailed view...
Transcription:
Imp(eratori) Cae/sari Mar/co Claudi[o] / Tacito Pio / [F(elici)] Invicto [Aug(usto)] / pontific[i maxi]/mo tribu[nicia potestate] / [patri] patri(a)e pr[o]/co(n)[s(uli) ---]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Lameiras
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1961, 0250.
HD017959 – open detailed view...
Transcription:
[Dddd(ominorum) nnnn(ostrorum)] / [Diocletiani] / [et Maximia]ni A<u=Y><g=S><g=S>(ustorum) / et Cons/tanti / et Maxi/mini fo/rtissim/o[rum ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Valhelhas
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1961, 0252.
HD018061 – open detailed view...
Transcription:
Maximus Nigriano / et hoc fuit providentia / actoris ut puellam qu(a)e iam / feto(!) tollerat(!) mitteres / illam ac tale(?) labore(?) ut / mancipius(!) dom(i)nicus(!) / periret qui tam magno / labori factus(!) fuerat(!) / et hoc Maxima fecit / Trofimiani(!) fota et casti/ga illum quasi ex omni / closus(!) est // [------
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Villafranca de los Barros
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1899, 0140.
- AE 1899, p. 31 s. n. 107.
HD018242 – open detailed view...
Transcription:
------]ERN(?) / C(aius) I[u]li[us] C(ai) f(ilius) Qu[i]r(ina) Celsus / IVB(?) I[--- adlec]/[tu]s in amplissimum [o]r[dinem ab] ieodem(!) [---]/[-]LG missus [--- in] D[aciam?] su[p(eriorem?) a l]ib(ellis) / [e]t a censib(us) proc(urator) provin(ciae) Lu[sitaniae ---] / [---]R milit[---]O[---]NIAPI[---] / [---]ON pro[c(urator) ---]EIL[--- proc(urator) Neaspo]/leo[s et] mausole[i Ale]xandriae / pro[c(urator)] XX [h]er(editatium) pe[r] pro[vin(cias) Nar]bon(ensem) et Aq[uit(anicam)] / cur[ator] vi[ar(um)] Aem[iliae et T]rium[p]h(alis) / d(ono?) d(edit?)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo, bei
modern find spot:
São Miguel d'Odrinhas
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1954, 0253.
HD018415 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) / [P(ublio)] Iulio Rufino / [G]al(eria) Olisip(onensi) / [a]nnorum XVIII / [Iu]lia P(ubli) filia / [M]arcellinna(!) / [s]oror fratri / [pi]issimo posui[t] / h(ic) s(itus)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Sta. Iria?
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1965, 0266.
HD018509 – open detailed view...
Transcription:
Ti(berio) Caesare V L(ucio) Aelio Seiano / co(n)s(ulibus) / XII K(alendas) Febr(uarias) / Q(uintus) Stertinius Q(uinti) f(ilius) Bassus / Q(uintus) Stertinius Q(uinti) <f=I>(ilius) Rufus / L(ucius) Stertinius Q(uinti) f(ilius) Rufinus / hospitium fecerunt cum L(ucio) Fulcinio / Trione leg(ato) Ti(beri) Caesaris liberis / posterisque eius / L(ucius) Fulcinius Trio leg(atus) Ti(beri) Caesaris Q(uintum) / Stertinium Q(uinti) f(ilium) Bassum Q(uintum) Stertinium / Q(uinti) <f=E>(ilium) Rufum L(ucium) Stertinium Q(uinti) f(ilium) Rufinum libe/ros posterosq(ue) eorum in fidem clientelamq(ue) / suam liberorum posterorumq(ue) suorum / recepit
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Juromenha
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1953, 0088.
- G. Alföldy, Fasti Hispanienses (Wiesbaden 1969) 135.
HD018595 – open detailed view...
Transcription:
------] / [co]r(ona) mural(i) prae[f(ecto) orae maritimae] / [Am]astr(ensis) et clas[sis Ponticae proc(uratori)] / [Im]p(eratoris) Nervae [Traiani] / [Cae]s(aris) Aug(usti) Ger[man(ici) Dacic(i) provinc(iae)] / [Galatia]e et Paph[lagoniae ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Fermado
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1965, 0348.
- AE 1961, 0064.
- AE 1959, 0082.
- AE 1960, 0156.
HD018655 – open detailed view...
Transcription:
Sailgius / Tangini f(ilius) / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Meiduenus / Antami f(ilius) / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Spain
ancient find spot:
Norba, bei
modern find spot:
Abertura
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1977, 0409.
HD018752 – open detailed view...
Transcription:
Aturr[ano?] / [---]dum Biseo / [---]vito an(norum) XXII / [Iu]nia T(iti)(?) f(ilia) Tusca / [f]ratri / [L]iciae M(arci) f(iliae) Tuscae / matri
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1953, 0257.
HD018755 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Telemac(h)o / ann(orum) XL / Nemesius / patri pien/tissimo / b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Olisipo
modern find spot:
Lisboa
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1953, 0258.
- CIL 02, 00253.
HD018782 – open detailed view...
Transcription:
L(ucius) Lavius L(uci) f(ilius) / Aemilia tri(bu) / Tuscus / Felicitis(!) Iul(ia) / miles leg(ionis) X / gem(inae) vict(ricis) / [------?]
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Vila Nova de Gaia
find spot:
Chronological Data:
30 BC – 1 BC
literature:
- AE 1953, 0268.
- F. Russel Cortez, RevMun 44, 1950, 17-22; Zeichnungen. - AE 1955.
HD018859 – open detailed view...
Transcription:
D(s) M(anibus) s(acrum) / Frontoni La/uri f(ilio) Taporo a/nnorum LXV Quin/ta Telci li(be)rta mari/to pientis(simo) p(onendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
S. Vicente
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1960, 0188.
- AE 1955, 0097.
HD018865 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Proculinus / Proculi sibi / et uxoribus / piissumis(!) / Valeri(a)e et / Amabili / nutrici / filiorum / meorum / f(aciendum) c(uravit)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
Valhelhas
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1960, 0190.
HD018899 – open detailed view...
Transcription:
[M(arco) Aemilio Lepid]o L(ucio) Arrun[tio] / co(n)s(ulibus) / decuriones et municipes Mar/tienses qui antea Ugienses / fuerunt hospitium fecerunt / cum decurionibus et colonis / coloniae Augustae Emeritae / sibi liberis posterisq(ue) eorum / egerunt legati / P(ublius) Mummius P(ubli) f(ilius) Gal(eria) Ursus / M(arcus) Aemilius M(arci) f(ilius) Gal(eria) Fronto
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1952, 0049.
HD018984 – open detailed view...
Transcription:
M(atri) D(eum) s(acrum) / duo Irinaei pater / et fil(ius) criobolati / natali suo sacer(dotibus) / L(ucio) Antist(io) Avito / C(aio) Antist(io) Felicis/simo
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Pax Iulia
modern find spot:
Beja
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1956, 0255a.
HD019022 – open detailed view...
Transcription:
Clodia Urbana / ann(orum) XXXX m(ensis) sem(is) / Sempronianus con/iugi incomparabili / et amantissimae / fecit / tu qui decontra leges / [-]DAE bibe(!) lude venis
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1952, 0108.
HD019043 – open detailed view...
Transcription:
[---]C[---] / [---]is Aelia[n(o) ---] / [---]o Rufo Iulian[o] / [co(n)s(uli)] proco(n)s(uli) prov(inciae) / [Af]ric(ae) IIVvir(o)(!) epul(onum) / [fet]iali sodali Flavi/[a]li Titiali / ex testamento / T(iti) Aemili T(iti) f(ilii) Pap(iria) / Saturnini
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1952, 0115.
- AE 1956, 0135.
HD019046 – open detailed view...
Transcription:
Sex(to) Furnio / [---] Iuliano / [l]eg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) prov(inciae) / [L]usitaniae c(larissimo) v(iro) co(n)s(uli) / [or]do splendidissimus / [E]meritensium / [pr(a)]esidi innocentissimo / [pa]trono optimo / ob merita / [---]io Modest[o ------
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1952, 0116.
HD019049 – open detailed view...
Transcription:
D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucio) Antestio Persico Papiri<a=I> Emeriten(sis) / ann(orum) XXXVII IIvirali pont(ifici) perpetuo / Iulia Persilla et Antestius Av(i)tianu(s) / patri piissimo fecerunt h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1952, 0117.
HD019153 – open detailed view...
Transcription:
Dea Ataecina Turi/brig(ensis) Proserpina / per tuam maiestatem / te rogo oro obsecro / uti vindices quot(!) mihi / furti factum est quisquis / mihi im(m)udavit(!) involavit / minusve fecit [e]a[s res] q(uae) i(nfra) s(cripta) s(unt) / tunicas VI [--- p]aenula / lintea II in[dus]ium cu/ius [---]m ignoro / [---]ius
province:
Lusitania
country:
Portugal
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
Chronological Data:
literature:
- AE 1959, 0030.
- CIL 02, 00462.
- AE 1961, 0102.
Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
- HD004711
- 004711
- 4711
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
- As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
- The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Spelling:
- guidelines:
R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)CIL - Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus" - The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
Search by means of entry or choice.Spelling:
- In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely). - Accents and Umlaute are ignored.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
- Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
- Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
For lists of abbreviations see:
- Année Épigraphique:
AE year, number (always 4 digit); e.g.:
AE 1983, 0825
AE 2001, 1720
AE 1969/70, 0384 - Corpora
- journals
- other publications
For lists of abbreviations see:
Dating by years.
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.
without the option "extended":
- precise year
- periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
- Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
- specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
- time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span