Inscription Database

Search results

The search for:

province: Umbria (Regio VI)

resulted in 348 hits. ( CSV Download)



HD004014 – open detailed view...

Transcription:
[Ca]strucia C(ai) f(ilia)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0518. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 14, Nr. 12; tav. 3,12. (C) - AE.

HD004017 – open detailed view...

Transcription:
Castrucia L(uci) f(ilia)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Piazzale dei Cappucini
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0519. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 14, Nr. 13; tav. 3,13. (C) - AE.

HD004018 – open detailed view...

Transcription:
P(ublius) V[e]rgin[ius] P(ubli) [f(ilius) Pu]p(inia) Paetus tr(ibunus) / mil(itum) a po[pulo?] / ex [pecuni]a P(ubli) [Ve]rgi[ni]
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
Pian di Bezzo, Nekropole
Chronological Data:
50 BC – 1 BC
literature:
  • AE 1980, 0411.
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 245-247, Nr. 5; fig. 5. (B) - AE 1980.
  • AE 1966, 0120.

HD004020 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) C[---]sius f(ilius) / O[u]f(entina)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Via Arco d'Augusto, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0520. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 14-15, Nr. 14; tav. 3,14a u. b.
  • (AC) - AE.

HD004023 – open detailed view...

Transcription:
[---] Flavius P(ubli) f(ilius) / Lem(onia) Septemp(edanus)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Via San Sisto, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0521. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 15, Nr. 15; tav. 3, 15 - AE 1988.

HD004026 – open detailed view...

Transcription:
Cn(aeus) Murrenius C(ai) f(ilius)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Via della Liberazione, sekundär verwendet
Chronological Data:
31 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0522. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 15-16. Nr. 16; tav. 3,16. (C) - AE.

HD004029 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Pompullius L(uci) f(ilius) Ouf(entina) / Maxsimus(!) ann(orum) XIX
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Fosso del Pisciarello
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0523.
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 16, Nr. 17; tav. 3, 17. - AE 1988.

HD004032 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Pom[ponius? --- f(ilius)?] / Lem(onia) [------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Via Roma, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0524. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 17, Nr. 18; tav. 4, 18. (C) - AE 1988.

HD004035 – open detailed view...

Transcription:
Cn(aeus) Sentius Cn(aei) f(ilius) / Priscus VIvir
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum, bei
modern find spot:
Spello, bei
find spot:
Località il Castellaccio
Chronological Data:
30 BC – 14 AD
literature:
  • AE 1988, 0525.
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, Nr. 19; tav. 4, 19. - AE 1988.

HD004038 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) Servenius C(ai) f(ilius)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
 
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0526. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 18, Nr. 20; tav. 4,20. (C) - AE.

HD004041 – open detailed view...

Transcription:
Aufidia P(ubli) l(iberta) [---](?)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Mura urbiche medievali, sekundär verwendet
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0527. (A)
  • L. Sensi, BullStorFoligno, 11, 1987, 18, Nr. 22; tav. 4,22. - AE.

HD004044 – open detailed view...

Transcription:
[C]n(aei) Cati Aucti
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Kloster S. Andrea, Sakristei, Außenmauer
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0528. (A)
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 19, Nr. 24; tav. 5, 24. (C) - AE.

HD004047 – open detailed view...

Transcription:
[C]n(aeus) Lete[ius? --- f(ilius)?] / Philem(on)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
 
Chronological Data:
50 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1988, 0529. (A)
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 20, Nr. 26; tav. 5, 26. - AE 1988.

HD004050 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Messi[us --- f(ilius)] / Statiu[s ------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Ex Palazzo Comunale, Atrium, sekundär verwendet
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0530. (A)
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 20, Nr. 27; tav. 5, 27. - AE 1988.

HD004053 – open detailed view...

Transcription:
M(arci) Petti / Ampliati
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Convento dei Servi di Maria, sul parapetto del pozzo
Chronological Data:
50 BC – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0531. (A)
  • L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 20-21, Nr. 28.

HD004056 – open detailed view...

Transcription:
Rosticani/a |(mulieris) l(iberta) / Antiopa
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Località Prato
Chronological Data:
50 BC – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0533. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 21-22, Nr. 30; tav. 5, 30. (C) - AE 1988.

HD004059 – open detailed view...

Transcription:
[V]eturia / A(uli) l(iberta) Dat(a)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
Giardino Ortolani, Mauer, sekundär verwendet
Chronological Data:
50 BC – 50 AD
literature:
  • AE 1988, 0534. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 22-23, Nr. 32; tav. 6, 32. (C) - AE.

HD004060 – open detailed view...

Transcription:
[- A]f(?)fionius C(ai) f(ilius) / Rufus // A(ulus) A[ffionius? ---] / [------] // Postum[ia] / mat[er] // ex testam[ento ---] C(ai) f(iliae) Polla[e]
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
Pian di Bezzo, Nekropole
Chronological Data:
30 BC – 1 BC
literature:
  • AE 1980, 0410. (B)
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 243-245, Nr. 4; fig. 4. - AE.

HD004062 – open detailed view...

Transcription:
[---]cundus / [---]ae Paullae / [---]e et aedic(ulam) / [d(e) s(uo)?] f(ecit)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Hispellum
modern find spot:
Spello
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1988, 0535. (AC) L. Sensi, BullStorFoligno 11, 1987, 23-24, Nr. 34; tav. 6, 34. (C) - AE 1988.

HD004144 – open detailed view...

Transcription:
[---]s[---]a[---] / [---] C(aius) Vesprius Felix [---] / [------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Asisium
modern find spot:
Assisi
find spot:
Via Arco dei Priori n. 4b
Chronological Data:
50 BC – 50 AD
literature:
  • AE 1980, 0401.
  • G. Bonamente, AFLM 12, 1979, 203-207; tav. 1. - AE.

HD004497 – open detailed view...

Transcription:
Iter precar(ium)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Asisium
modern find spot:
Assisi
find spot:
 
Chronological Data:
70 BC – 31 BC
literature:
  • AE 1979, 0203.
  • M.L. Lanca, AFLPer 15, n. s. 1, 1977/78, 118-119; tav. 39, 2. - AE 1979.
  • CIL 09, 05473. (B)
  • AE 1997, 0491.

HD004499 – open detailed view...

Transcription:
[F]ufia Q(uinti) l(iberta) / Urbana
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Mevania
modern find spot:
Bevagna
find spot:
Località S. Agostino
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0226.
  • A. Codagnone, AFLPer 7, 1983/84, 92-93, tomba 47; tav. 13,5. - AE.

HD004502 – open detailed view...

Transcription:
Tannei A(uli) s(ervus) / Faustus sibi et / Quartae l(ibertae)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Mevania
modern find spot:
Bevagna
find spot:
 
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0227.
  • A. Peppucci, AFLPer 7, 1983/84, 97, tomba 55; tav. 19,2. - AE.

HD004763 – open detailed view...

Transcription:
Cn(aeo) Propertio / T(iti) f(ilio) Scaevae decurioni / Avillia Aura / uxor
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Asisium
modern find spot:
Assisi
find spot:
Piazza S. Pietro
Chronological Data:
30 BC – 30 AD
literature:
  • AE 1978, 0294.
  • G. Binazzi, ArchClass 29, 1977, 188-190; tav. 50. - AE 1978.

HD004878 – open detailed view...

Transcription:
C(aius) M(---) Ve(---) / votu(m) / l(ibens) s(olvit)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0318.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 401-402, Nr. 1; tav. 34,1; fig. 1 (Zeichnung). - AE.

HD004924 – open detailed view...

Transcription:
[L(ucio) Succonio --- f(ilio) ---] / [---]r curat(ori) viar(um) [---] / [--- c]ensit(ori) Atiacine[nsium] / [l(oco)] d(ato) d(ecreto) d(ecurionum) / [ob merita erga municipes civitat]emque eius [---] / [--- theatru?]m pecunia sua r[estituit? ---] / [--- nomine uxori]s et liberorum suo[rum] / [--- matr]onar(um) et conv[enientium? ---] / [--- dedit in publicu]m HS DCLXXXX et d[edit ---] / [VIvir(is) Aug(ustalibus) et compitalib(us) larum Aug(ustorum) et] / mag(istris) vicor(um) HS CCCCL [---] / [---]a scaena HS XXX[---] / [--- no]mine P(ubli) Calvisi Sabi[ni Pomponi Secundi ---] / [---]v(---) omnibus anni[s ---] / [---] Maias natali suo [---] / [---]ci Succoniae fi[liae ---] / [--- patronu]m factum municipi [---] / [---] Rittiae Pannon[iae ---] / [------?
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Spoletium
modern find spot:
Spoleto
find spot:
Kirche S. Eufemia
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1986, 0228. (B)
  • L. Sensi, AFLPer 7, 1983/84, 291-303; tav. 1 (Zeichnung); tav. 2-3,2 u. 3,4; tav. 3,3 (Zeichnung). (B) - AE 1986.
  • AE 1954, p. 19-20.
  • A. Rambaldi, BCAR 73, 1949/50, 52-54, appendice 16; fig. 5. (B) - AE 1954.
  • CIL 11, 07872. (B)

HD005024 – open detailed view...

Transcription:
[P(ublio) Iu]ventio P(ubli) f(ilio) / [V]el(ina) Celso / [T(ito) Auf]idio Hoenio / [Severia]no co(n)s(uli) sodali Ti/[tial(i) leg]ato pro{c}pr(aetore) Imp(eratoris) Cae/[saris N]ervae Traiani Op[ti]/[mi Augusti Germ(anici)?] Da[c(ici) ---] / [------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
114 AD – 117 AD
literature:
  • AE 1978, 0292.
  • G. Paci, AFLM 9, 1976, 377-390; fig. 1 (Zeichnung); tav. 1, 1. - AE 1978.

HD005078 – open detailed view...

Transcription:
L(ucius) Vettius L(uci) f(ilius) / Clu(stumina) Clemens / [------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Asisium
modern find spot:
Assisi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0402.
  • L. Gasperini, AFLM 12, 1979, 237-241; tav. 1. - AE. V

HD005081 – open detailed view...

Transcription:
[Imp(eratori)] Caesari / [div]i Nervae f(ilio) / [Nerv]ae Traiano / [Aug(usto) Ger]m(anico) Dacico / [pontif(ici)] max(imo) trib(unicia) / [pot(estate) XVII? c]o(n)s(uli) VI p(atri) p(atriae) / [---]us L(uci) f(ilius) Pup(inia) / [---]ens trib(unus) coh(ortis) / VII vigilum
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0406.
  • G. Susini, in: Philías chárin. Miscellanea di studi classici in onore di E. Manni (Roma 1980) 2063-2065; tav. 1. - AE 1980.
  • A. Alessandri, I municipi romani di Sarsena e di Mevaniola (Milano 1928) 48-49, Nr. 82. - AE 1980.
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 264-266, Nr. 16; fig. 13. - AE 1966. 1980.
  • AE 1966, 0117.
  • A. Donati, Aemilia tributim discripta (Faenza 1967) 44, Nr. 84. - AE 1966.

HD005084 – open detailed view...

Transcription:
------] / [------] / [---]unia / [C]alliste / [co]niugi opt(imo)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0420. (B)
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 267-269, Nr. 19; fig. 14. (B) - AE. V

HD005087 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / L(uci) Veturi / Sabini / Veturia / Cervola / patrono / optime / d(e) s(e) m(erito)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0421.
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 270-271, Nr. 20; fig. 15. - AE. V

HD005090 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / Sex(ti) Rasi / Aphrodi/si c(ollegium) c(entonariorum) m(unicipi) S(assinatis) / b(ene) m(erenti)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0422.
  • G. Susini, RAL 10, 1955, 271-272, Nr. 21; fig. 16. - AE. V

HD005443 – open detailed view...

Transcription:
[M]a[tronis] / Vic[torius?] / Iusti[nus pro] / [se et suis] / [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)]
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
 
modern find spot:
Maltignano
find spot:
 
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
literature:
  • AE 1981, 0668. (B)
  • B. Galsterer - H. Galsterer, in: EpStud 12 (Köln 1981) 241-242, Nr. 11; Abb. 11. (B) - AE 1981.
  • B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
  • Aufl.) (Mainz 2010) 120, Nr. 116; Foto.

HD005539 – open detailed view...

Transcription:
Paliae L(uci) l(ibertae) / Dapnidi / L(ucius) Palius Philostra/tus conlibertus et / Lacca et Granius et / Thiasus et P(h)yllis fili / [bene] merenti / m(emoriae) c(ausa)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Matilica
modern find spot:
Matelica
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0315. (A)
  • E. Catani, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 128-131, Nr. 4; tav. 15. - AE. V CIL 11, 05657. (B)

HD005563 – open detailed view...

Transcription:
[- Cor]etius / [---]lianus / [Matri] Deum / [Mag(nae) Ide]ae d(ono) d(edit)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0319.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 402-408, Nr. 2; tav. 34,2; fig. 2 (Zeichnung). - AE. V

HD005569 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / C(aio) Aurelio Florino / v[e]t(erano) Aug(usti) Aurelia Ve/rina co(n)iugi cum qu/o vixit an(nos) L Aurelius / Herculanus patri pio be/ne merenti hered(es) posu(e)r(unt)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0322.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 418-421, Nr. 5; tav. 37. - AE. V

HD005578 – open detailed view...

Transcription:
In ag(ro) p(edes) XIIII / in f(ronte) p(edes) XX
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0333.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 441, Nr. 25; tav. 42,2. - AE. V

HD005581 – open detailed view...

Transcription:
[---]o splendidis[sim---] / [---]uam prosequent[---] / [---]m perpetuum [---] / [---]eiu[------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0325.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 425, Nr. 10; tav. 38,3. - AE. V

HD005584 – open detailed view...

Transcription:
------ ba]silica[---] / [---]VEC[---]
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0326.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 430-431, Nr. 14; tav. 39,3. - AE. V

HD005587 – open detailed view...

Transcription:
Prois / vix(it) ann(os) / VI / Maesius / Delus / filiae
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0331.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 439, Nr. 20; tav. 42,1. - AE. V

HD005590 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / Sex(to) Utio On[es(imo)] / Sex(tus) Utius M(arci) [-] / filio / pien[tiss(imo)] / qu[i v(ixit) ------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0330.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 438-439, Nr. 19; tav. 42,3. - AE. V

HD005593 – open detailed view...

Transcription:
------?] / [------] / [------] / [--- c]ur(ator--) rei p(ublicae) [---] / [---] num[------
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sentinum
modern find spot:
Sassoferrato
find spot:
Sentino
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0324.
  • G. Paci, in: L. Gasperini, Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso (Roma 1981) 423-424, Nr. 9; fig. 5 (Zeichnung). - AE. V

HD005680 – open detailed view...

Transcription:
Deis Publicis / sacrum / C(aius) Caesius Sabinus
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sarsina
modern find spot:
Sarsina
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1980, 0418. (B)

HD005707 – open detailed view...

Transcription:
Silvano / L(ucius) C[ae]ser[niu(s)] / L(uci) f(ilius) C[le]mens / mil(es) coh(ortis) X urb(anae) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Trebiae
modern find spot:
Trevi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1976, 0197.

HD005732 – open detailed view...

Transcription:
D(is) M(anibus) / L(uci) Voluseni / L(uci) lib(erti) Cupiti / VIvir(i) Aug(ustalis) / Volusena C(ai) f(ilia) / Augurina / lib(erto) optimo
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Sestinum
modern find spot:
Sestino
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0337.

HD005752 – open detailed view...

Transcription:
[M(arcus) A]rrecinus M(arci) f(ilius) Cam(ilia) / [Clemen]s co(n)s(ul) II praet(or) urb(anus) / [leg(atus) Aug(usti) p]ro praet(ore) provinc(iae) / [Hispani]ae ci[te]rioris p(ecunia) s(ua) f(ecit)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Pisaurum
modern find spot:
Pesaro
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1981, 0336.
  • AE 1947, 0040.

HD006416 – open detailed view...

Transcription:
Dis M(anibus) / M(arco) Pompusi/dio M(arci) f(ilio) Clu(stumina) / Geniali mil(iti) / co(ho)r(tis) XI [u]r[b(anae)] |(centuria) C/rispini curavit / ut fac(eret) M(arcus) Pompus/(i)dius Aprilis pate/r filio p(i)entissimo et / Flavia [Q(uinti) f(ilia)] S(e)vera / mater mis(era)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Tuder
modern find spot:
Todi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1985, 0366. (B)
  • CIL 11, 04747.

HD006419 – open detailed view...

Transcription:
[---] Volcasio / [------] / legato provinc(iae) Narbon(ensis) / legato legion(is) V Macedon(icae) / proco(n)s(uli) provinciae Siciliae / pr(a)ef(ecto) aerari militari[s] / co(n)s(uli) / decuriones et pleb[s] / otpimo et amantissim[o] / sui patrono
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Tuder
modern find spot:
Todi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1985, 0365.
  • CIL 11, 04647.

HD006422 – open detailed view...

Transcription:
Pro salute / coloniae et ordinis / decurionum et populi / Tudertis Iovi Opt(imo) Max(imo) / Custodi Conservatori / quod is sceleratissimi servi / publici infando latrocinio / defixa monumentis ordinis / decurionum nomina / numine suo eruit ac vindi/cavit et metu periculorum / coloniam civesque liberavit / L(ucius) Cancrius Clementis lib(ertus) / Primigenius / sexvir et Augustalis et Flavialis / primus omnium his honoribus / ab ordine donatus [libens] / votum solvit // C(aio) Vibio [---] / Iulio [---] / co(n)ss(ulibus)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Tuder
modern find spot:
Todi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1985, 0364.
  • CIL 11, 04639.

HD006425 – open detailed view...

Transcription:
Publiciae / L(uci) f[i](l)[i]a[e] Hone/stae matron(a)e / castissim(a)e et car(a)e / coniugi Iuli Marci / Ani(ensis) ob merita ma/riti cives ex aere / collato l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)
province:
Umbria (Regio VI)
country:
Italy
ancient find spot:
Tuder
modern find spot:
Todi
find spot:
 
Chronological Data:
 
literature:
  • AE 1985, 0363.

Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
  • HD004711
  • 004711
  • 4711
Alternatively you can search for all records by entering the asterisk.
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
  • As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
  • The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
  • guidelines:
    R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)
    CIL
  • Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
    This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus"
  • The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
    e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)

Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
  • In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
    In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely).
  • Accents and Umlaute are ignored.
Note: Since the territory areas of ancient and modern findspots are normally not identical, it is possible, that several names of modern findspots correspond to one ancient findspot or territory. Genuine lack of clarity, which unfortunately often cannot be solved, results from imprecise findspot documentation.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
  • Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
  • Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
  • Année Épigraphique:
    AE year, number (always 4 digit); e.g.:
    AE 1983, 0825
    AE 2001, 1720
    AE 1969/70, 0384
  • Corpora
  • journals
  • other publications

For lists of abbreviations see:
Dating by years.

Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.

without the option "extended":
  • precise year
  • periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
  • Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
With option "extended":
  • specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
  • time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span