Inscription Database

Search results

The search for:

province: Dacia, Dalmatia, Moesia inferior, Moesia superior, Noricum, Pannonia inferior, Pannonia superior, Raetia
type of inscription: votive inscription;

resulted in 6669 hits. ( CSV Download)



HD000325 – open detailed view...

Transcription:
Herculi / s(acrum) Cornif/icius Ve/rus l(ibens) v(oto) p(osuit)
province:
Dalmatia
country:
Montenegro
ancient find spot:
Municipium S[---]
modern find spot:
Pljevlja
find spot:
Komini?
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1983, 0750.
  • A. Cermanović-Kuzmanović, Starinar 32, 1981, 76-77, Nr. 4; Taf. 2, 4. - AE 1983.

HD000492 – open detailed view...

Transcription:
Matug(e)/na Iovi / Dulic(h)e/no(!) vot(um) / so(lvit) l(a)e(ta) lib(ens) // Matu/gena / Iunoni / vot(um) s(olvit) l(ibens) l(aeta) // m(erito)
province:
Noricum
country:
Austria
ancient find spot:
Lauriacum, bei
modern find spot:
Amstetten
find spot:
Mauer/Amstetten, Parzelle Nr. 1031/4
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
literature:
  • AE 1982, 0735.
  • R. Noll, Das Inventar des Dolichenusheiligtums von Mauer an der Url (Noricum) (Wien 1980) 60-61, Nr. 19; Taf. 23. - AE 1982.
  • (o. Autor), RŒ 9/10, 1981/82, 281-282, Nr. 42.
  • CCID 314; Taf. 61, 314.

HD000502 – open detailed view...

Transcription:
------] / [templum? quod? ---] / [--- praef(ectus) coh(ortis)] / II A[lpinor(um) deder(at)? vetustate] / conla[psum p]ro s[alute] / [[d(omini) n(ostri) Im[p(eratoris) S(everi)] Alexandr[i]]] / [[Aug(usti) et I[u]l(iae) Mammeae]] / [[d(omini) n(ostri) sanctissimi Aug(usti)]] / praef(ectus) praet(orio) [[Aug(usti)]] n(ostri) / ex voto restituit
province:
Pannonia superior
country:
Hungary
ancient find spot:
Cirpi
modern find spot:
Dunabogdány
find spot:
Kastell Dunabogdány, bei, südwestlich
Chronological Data:
222 AD – 235 AD
literature:
  • AE 1982, 0799. (B)
  • AE 1983, 0776.
  • TRHR (Suppl.) 136; Abb. 136 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • B. Lőrincz, AArchHung 35, 1983, 68-70, N. 2; Abb. 4; Abb. 5 (Zeichnung). (B) - AE 1983.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 230, Nr. 240. (B)

HD000505 – open detailed view...

Transcription:
Iovi Optumo Maxim(o) p[ro] / salute Imp(eratoris) Caes(aris) [[Marci A[ureli]]] / [[Commodi]] Antonini Aug(usti) [Pii] / Felicis Cl(audius) Claudianus pr[aef(ectus)] / coh(ortis) II Alpinorum templum / a fundamentis const[i]/tuit sub cura Prastin[ae] / Messalini leg(ati) Aug(usti) p[r(o) pr(aetore)]
province:
Pannonia superior
country:
Hungary
ancient find spot:
Cirpi
modern find spot:
Dunabogdány
find spot:
Kastell Dunabogdány, bei, südwestlich
Chronological Data:
185 AD – 191 AD
literature:
  • AE 1983, 0776.
  • AE 1982, 0798. (B)
  • TRHR (Suppl.) 135; Abb. 135 (Foto u. Zeichnung).
  • B. Lőrincz, AArchHung 35, 1983, 63-68, Nr. 1; Abb. 2; Abb. 3 (Zeichnung). - AE 1983.
  • J. Fitz, Alba Regia 20, 1983, 275-276. - AE 1983.
  • T. Nagy, AErt 110, 1983, 195-200; Foto. - AE 1984.
  • PIR (2. Aufl.) P 927.
  • J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 501-503, Nr. 296.

HD000508 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [---] / l(egionis) II ad(iutricis) [---] / VNV[---] / IO[---] / [------?
province:
Pannonia superior
country:
Hungary
ancient find spot:
Cirpi
modern find spot:
Dunabogdány
find spot:
Kastell Dunabogdány, bei, südwestlich
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1982, 0800.
  • AE 1983, 0776.
  • TRHR (Suppl.) 137; Abb. 137 (Zeichnung).
  • B. Lőrincz, AArchHung 35, 1983, 70, Nr. 3; Abb. 6 (Foto und Zeichnung). - AE 1983.

HD000595 – open detailed view...

Transcription:
S(oli) I(nvicto) N(umini) M(ithrae) / pro salute / P(ubli) Ael(i) Mari / Hermadio / act(or) Turran(i) / Dii v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
Garten des Arsenius Csacsa
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1983, 0799 b.
  • I. Piso, ActaMusNapoca 20, 1983, 109, Nr. 6. (B) - AE 1983.
  • IDR 3, 1, 145; fig. 114 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • CIL 03, 01549. (B)
  • ILD 204.

HD000598 – open detailed view...

Transcription:
Libero Patri / pro salute Mar(ci) / Turrani Dii et / [F]l(aviae)(?) Aeliae Nices / M(arcus) Turran(ius) / Patroclus ex / voto
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
Potoc, Strada Traian Doda 367, sekundär verwendet
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1983, 0799a.
  • I. Piso, ActaMusNapoca 20, 1983, 109, Nr. 6; fig. 5. (B) - AE 1983.
  • IDR 3, 1, 141; fig. 110 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • CIL 03, 01548. (B)
  • ILD 204.

HD000601 – open detailed view...

Transcription:
Au[ribus] / D[ei?] / Malag[beli] / Ael(ius) V[------
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
Jupa, Lager (Fragment a); Jupa, Lager, Nordwestecke (Fragment b)
Chronological Data:
131 AD – 250 AD
literature:
  • AE 1983, 0798.
  • I. Piso, ActaMusNapoca 20, 1983, 109, Nr. 5; fig. 4 a u. 4 b; fig. 4 c (Zeichnung). - AE 1983.
  • IDR 3, 1, 143; fig. 112 (Zeichnung).
  • IDR 3, 1, 148; fig. 117 (Zeichnung).
  • ILD 208.

HD000604 – open detailed view...

Transcription:
[Deo M]alach[belo pr]o sal(ute) ddd(ominorum) / [nnn(ostrorum) A]uggg(ustorum) P(ublius) A[elius Ser?]vius / vet(eranus) ex op[t(ione) n(umeri) Palm(yrenorum)]
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
Jupa, Lager
Chronological Data:
209 AD – 211 AD
literature:
  • AE 1983, 0797. (B)
  • I. Piso, ActaMusNapoca 20, 1983, 107-109, Nr. 4; fig. 3 a u. 3 b; fig. 3 c u. 3 d (Zeichnungen). - AE 1983.
  • IDR 3, 1, 142; fig. 111 (Foto u. Zeichnung).
  • IDR 3, 1, 149; fig. 118 (Foto u. Zeichnung).
  • AE 1967, 0393.
  • N. Gostar, AMold 2/3, 1964, 299-301, Nr. 1; fig. 1 (Foto u. Zeichnung). - AE 1967.
  • ILD 207.

HD000610 – open detailed view...

Transcription:
[G]enio n(umeri) Pa[l(myrenorum)] Tib(iscensium) / [et? Genio?] hor(r)e(i)(?) dis p[a]t(riis) et pro / [sal]ute Augg(ustorum) [n]n(ostrorum) P(ublius) Ael(ius) / [Ser?]vius vet(eranus) e[x] opt(ione) / [n(umeri)? s(upra)?] s(cripti) ex voto [pos]uit
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
Jupa, Lager
Chronological Data:
161 AD – 169 AD
literature:
  • AE 1983, 0795.
  • S. Sanie, StCercIstorV 34, 1983, 153-154, Nr. 2; fig. 1, 1 (Zeichnung). - AE 1983.
  • IDR 3, 1, 136; fig. 105 (Fotos u. Zeichnung). (B)

HD000667 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / ex voto / [---]E Mu/cianus / pro se et pro / SOSOSE(?)
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
Partoş, orthodoxe Kirche, bei
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
literature:
  • AE 1983, 0809. (B)
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 126, Nr. 9; fig. 9 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1983.
  • IDR 3, 5, 156; Foto u. Zeichnung.

HD000670 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) [O(ptimo)] M(aximo) / C(aius) Va[l(erius)?] [Tel?]e/gonus pr/o <se> et [s]uos(!) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
Partoş, Strada Dacilor 8
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
literature:
  • AE 1983, 0808. (B)
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 125-126, Nr. 8; fig. 8 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983. (B)
  • IDR 3, 5, 170; Foto u. Zeichnung.

HD000673 – open detailed view...

Transcription:
[------] / [s]ac(rum) / [P(ublius) Ae]l(ius) Rustic[us?] / dec(urio) mu[ni]/c(ipii) Amp(elensium?) / votum vix / satis / reddidit
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
Platoul Romanilor
Chronological Data:
193 AD – 275 AD
literature:
  • AE 1983, 0806.
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 120-123, Nr. 5; fig. 5 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983.
  • IDR 3, 5, 390; Foto u. Zeichnung.

HD000676 – open detailed view...

Transcription:
------] / [C?]arus [---] / ob ho[norem ---] / [------
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
Praetorium des Statthalters
Chronological Data:
161 AD – 275 AD
literature:
  • AE 1983, 0805.
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 120, Nr. 4; fig. 4 (Foto u. Zeichnung). - AE 1983.
  • IDR 3, 5, 411; Foto u. Zeichnung.

HD000680 – open detailed view...

Transcription:
Sil(vano) Aug(usto) / M(arcus) Aurel(ius) / Maximus / l(ibens) p(osuit)
province:
Dalmatia
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Domavium, bei
modern find spot:
Bratunac
find spot:
Sikirić
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
literature:
  • AE 1983, 0737. (B)
  • E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 322, Nr. 24; Foto. (B) - AE 1983.

HD000683 – open detailed view...

Transcription:
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / sacr(um) / P(ublius) Vo/lusi/us Se/[---](?) / [------?
province:
Dalmatia
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
 
modern find spot:
Novi Grad
find spot:
Blagaj Japra
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
literature:
  • AE 1983, 0738. (B)
  • E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 352, Nr. 74; Foto. (B) - AE 1983.

HD000685 – open detailed view...

Transcription:
Numini I[---] / pro salu[te Imp(eratoris) Caes(aris)] / [[C(ai) Iul(i) Ve[ri Maximini Aug(usti)]]] / [et? C(ai)?] Iul[i Veri? Maximi?] / [------
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
 
Chronological Data:
235 AD – 238 AD
literature:
  • AE 1983, 0803. (B)
  • I. Piso, ZPE 49, 1982, 230, Nr. 4; Taf. 13b. - AE 1983.
  • IDR 3, 5, 430; Foto u. Zeichnung.

HD000686 – open detailed view...

Transcription:
Silvan/o C(aius) O(---) C(---) / p(ro) s(alute) sua
province:
Dalmatia
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
Raetinium?
modern find spot:
Bihać
find spot:
Golubić
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
literature:
  • CIL 03, 10043. (B)
  • CIL 03, 13271. (B)
  • E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 312, Nr. 1; Foto. (B)

HD000688 – open detailed view...

Transcription:
------] / [pro salute ---] / [[d]]d(ominorum) [[n]]n(ostrorum) Aug[[[g(ustorum)]]] / [[C(ai) [I]ul(i) V[e]ri M[a]]]/[[ximin[i Aug(usti) et]]] / [[C(ai) Iul(i) V[eri Maxi]]]/[[m(i) nob(ilissimi) Ca[es(aris) Ger(manicorum)]]] / m(aximorum) Dac(icorum) m(aximorum) Sar(maticorum) m[ax(imorum)?] / Q(uintus)(?) [[Iulius Licin[ian]]]/[[us?]] co(n)s(ularis) D[ac(iarum) III]
province:
Dacia
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
Praetorium des Statthalters?
Chronological Data:
237 AD – 238 AD
literature:
  • AE 1984, 0737.
  • I. Piso, Tituli 4 (Roma 1982) 489-491, Nr. 1; tav. 2,1; fig. 1 (Zeichnung). - AE 1984.
  • AE 1983, 0802.
  • C.L. Băluţă - I.I. Russu, Apulum 20, 1982, 119-120, Nr. 3; fig. 3 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1983.
  • I. Piso, ZPE 49, 1982, 230-231, Nr. 5.
  • IDR 3, 5, 429; Foto u. Zeichnung.
  • I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 201-203, Nr. 45.

HD000689 – open detailed view...

Transcription:
Hercu<l>i Aug(usto) / Aur(elius) Liciniu(s) / II(vir) posuit
province:
Dalmatia
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
 
modern find spot:
Zenica
find spot:
 
Chronological Data:
251 AD – 350 AD
literature:
  • AE 1983, 0740.
  • E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 392, Nr. 144; Foto. - AE 1983.

Enter the number of the inscription record in one of the following formats:
  • HD004711
  • 004711
  • 4711
Alternatively you can search for all records by entering the asterisk.
Boundaries of the ancient provinces / Italic regions:
  • As a rule the boundaries are those of the mid 2nd century AD (most inscriptions date from this period). Exception: Moesia inferior: boundaries of 3rd century AD (according to CIL III Suppl. tab. IV)
  • The provinces of Late Antiquity are not used, but assigned geographically to the above mentioned provinces / regions.
Choosing multiple options will find all records that belong to at least one of chosen countries.
Search with Entry or Choice (Autocomplete)
Spelling:
  • guidelines:
    R.J.A. Talbert, Barrington atlas of the Greek and Roman world (Princeton 2000)
    CIL
  • Ancient variants of the name (e.g. in the case of colonies): one of them is included in the findspot field in brackets, so that both variants can be found.e.g.: Colonia Iulia Augusta Philippensium bzw. Philippi: "Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)"
    This is not applicable in cases, where the variants are contained within the name by one word, which is precisely the same word. e.g.: Colonia Laus Iulia Corinthus bzw. Corinthus: "Colonia Laus Iulia Corinthus"
  • The ancient findspot name of removed inscriptions is made clear by "(ancient findspot), from", whereas the modern findspot name regularly corresponds to the genuine findspot; the respective names of ancient province / region or modern country correspond in these cases to the ancient and modern findspot
    e.g.: modern findspot: Szombathely (Country: Hungary) = ancient fundort: Roma, aus? (Province / Italic Region: Latium et Campania)

Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back).
Politically independent municipality or city (cf. in contrast: town or city quarter of a politically independent municipality or a city = "find spot (village, street, etc.)")
Search by means of entry or choice.Spelling:
  • In the language of the country. Preference is given to the Guidelines in J.C. Bartholomew, The Times atlas of the world (London 1987) or the geographical database GeoNames.
    In the case of Arabic names translitteration according to DIN 31635 the Deutsche Morgenländische Gesellschaft (DMG) (in Text and Photographic database these have not been carried out completely).
  • Accents and Umlaute are ignored.
Note: Since the territory areas of ancient and modern findspots are normally not identical, it is possible, that several names of modern findspots correspond to one ancient findspot or territory. Genuine lack of clarity, which unfortunately often cannot be solved, results from imprecise findspot documentation.
Autocomplete is ordered by number of hits (shown in brackets), not alphabetically (first 20 hits); case-insensitive. If none of autocomplete entries is chosen (=> no number of results at the end of string like " (352)", if necessary remove it by hand) then the entry is truncated automatically (front & back); special characters/diacritics (äöüé...) are ignored.
  • Town or city quarter of a politically independent municipality or of a city (e.g. town quarter, incorporated village, hamlet) (cf. in contrast: politically independent municipality or city = "modern findspot")
  • Smaller geographic unit (e.g. street, area of land, mountain, river) or building (e.g. fort, city wall, church)
These are the special rules for citation for abbreviations, volume and year information as well as the counting of numbers:"
  • Année Épigraphique:
    AE year, number (always 4 digit); e.g.:
    AE 1983, 0825
    AE 2001, 1720
    AE 1969/70, 0384
  • Corpora
  • journals
  • other publications

For lists of abbreviations see:
Dating by years.

Move the sliders until you have defined the time span you are searching for.

without the option "extended":
  • precise year
  • periods, which include the complete specified time span, or years / periods, which lie within the specified time span
  • Jyears / time spans, which do not lie before or after a specified year
With option "extended":
  • specific single year: finds all time spans, which are and are within the specified years, as well as years / time spans, which lie beyond the start date or before of this specified year
  • time span: finds furthermore time spans, which only partially overlap with the specified time span